What is the translation of " TESTIMONY " in Turkish?

• ifade
• ifadesi
• tanıklığı
• şahitlik
• şahidliğini
• ifadesini
• ifadeleri
• tanıklık
• tanıklığını
• tanıklığına
• şahitliği
• şahitliğini
• şahitliğinin
• şahidliklerini

Examples of using Testimony in English and their translations into Turkish

Ty's testimony is meaningless.
Tyın şahitliği anlamsız.

You don't want their testimony?
Onların şahitliğini istemiyor musunuz?

It begins! Testimony accepted!
Başlıyor! Tanıklık kabul edildi!

You knew the significance of his testimony.
Onun şahitliğinin önemini biliyordun.

It begins! Testimony accepted!
Tanıklık kabul edildi! Başlıyor!

I wanna remind you that this is a sworn grand jury testimony.
Yeminli bir büyük jüri tanıklığı olduğunu hatırlatırım.

I can undermine her testimony completely.
Onun şahitliğini tamamen geçersiz kılabilirim.

The only thing keeping Reed behind bars is his son's testimony.
Reedi parmaklıklar ardında tutan tek şey, oğlunun tanıklığı.

You have heard her testimony, and my information.
Onu duydun. Şahitliği ve benim bilgilerim.

This testimony is not anonymous and I hope it will not be the only one.
Bu tanıklık anonim değil ve umuyorum ki devamı gelir.

In a way that your testimony will be unnecessary.
Böylece senin tanıklığına gerek kalmayacak.

The testimony is here, signed affidavits, no contrary evidence.
Tanıklık burada, imzalanmış yeminli ifadeler, ters bir kanıt yok.

You needed Van Gogh's testimony for that. No.
Onun için Van Goghun tanıklığına ihtiyacınız vardı. Hayır.

The testimony from Bobby Dassey today, that's the in-court evidence.
Bobby Dasseynin bugün yapmış olduğu tanıklık somut bir kanıt.

No. You needed Van Gogh's testimony for that.
Onun için Van Goghun tanıklığına ihtiyacınız vardı. Hayır.

With Eva's testimony, he will go to jail. No!
Hayır. Evanın tanıklığı ile, hapishaneye gidecek!

He says it went well, but he still wants us there for Foote's testimony.
Ama yine de Footeun tanıklığı için orada… olmamızı istiyor.

Okay. Closed session testimony, identity protection, we can do that.
Tamam. Kapalı oturumda şahitlik yapacak, kimliği korunacak.

Secondly, I have seen you take a case based on the testimony of a cat.
İkincisi, bir kedinin tanıklığına dayanarak bir dava aldığını gördüm.

Closed session testimony, identity protection, Okay. we can do that.
Tamam. Kapalı oturumda şahitlik yapacak, kimliği korunacak.

Okay. we can do that. Closed session testimony, identity protection.
Tamam. Kapalı oturumda şahitlik yapacak, kimliği korunacak.

Mr. Willis' testimony is not only vague, it is unsubstantiated.
Bay Willisin tanıklığı belirsiz olmasının dışında, aynı zamanda asılsız da.

We can do that. Okay. Closed session testimony, identity protection.
Tamam. Kapalı oturumda şahitlik yapacak, kimliği korunacak.

Now, if his testimony confirms your story, you guys are off the hook.
Şimdi onun tanıklığı sizin hikayenizi doğrularsa, kancadan kurtulacaksınız.

We can do that. Closed session testimony, identity protection, Okay.
Tamam. Kapalı oturumda şahitlik yapacak, kimliği korunacak.

Now, this testimony has clearly been arranged and rehearsed by defense counsel.
Şimdi bu tanıklık açıkça düzenlemiştir Ve savunma avukatı tarafından prova edilmiştir.

Locate Crisp's wife and offer her immunity in exchange for her testimony against him.
Crispsin karısını bulun ve ona karşı şahitlik için… ona dokunulmazlık teklif edin.

If I don't have her testimony, it's just- my words against his.
Eğer onun şahitliği olmazsa benim sözlerime karşı Castorın sözleri.

The testimony of one angry, near-sighted neighbor shouldn't outweigh all other evidence.
Kızgın, miyop bir komşunun tanıklığı… diğer bütün kanıtları gölgede bırakmamalı.

Shouldn't outweigh all other evidence. The testimony of one angry, near-sighted neighbor.
Kızgın, miyop bir komşunun tanıklığı… diğer bütün kanıtları gölgede bırakmamalı.