What is the translation of " STATEMENT " in Turkish?

• ifade
• bildiri
• demeç
• bir demeç
• beyanname
• açıklaması
• beyanı
• ekstresi
• bildirgesi
• bir açıklama yapmadılar
• dökümü
• özeti

Examples of using Statement in English and their translations into Turkish

A bank statement.
Bir banka ekstresi.

I have been trying to get to him for a statement.
Ondan bir demeç almaya çalışıyordum.

The statement continues.
Beyanname devam ediyor.

Debit card statement.
Kredi kartı ekstresi.

Bank statement, Cayman Islands.
Banka ekstresi. Cayman Adaları.

Take a mission statement.
Görev bildirgesi alın.

If I read that statement to the press, Fisk wins, Theo.
Bu beyanı basına okursam Fisk kazanır Theo.

Look at this… credit card statement.
Şuna bak… Kredi kartı ekstresi.

Could we get a statement from Mrs. Gardiner?
Bn. Gardinerdan bir demeç alabilir miyiz?

It was supposed to be a statement.
Bir beyanname olması gerekiyordu.

Can you just give us a statement Please! before you go in?
Demeç verir misin? -İçeri girmeden bize Lütfen!

Superman, can we have a statement?
Süpermen, bir demeç alabilir miyiz?

Is that a statement of some kind or a warning to others?
Mi bazı beyanı başkalarına karşı nazik ya da bir uyarı mı?

Mr Vail, can we have a statement?
Bay Vail, bir demeç alabilir miyiz?

To make an opening statement. My client requests the privilege.
Müvekkilim bir açılış beyanı yapmak için müsaadenizi istiyor.

Anybody ever seen a mission statement before?
Hiç görev bildirgesi gören oldu mu?

I have prepared a statement for the press that I want you to give to them.
Basın için bir demeç hazırladım… bu gece gitmeden önce.

You have his credit card statement? Yeah.
Kredi kartı dökümü sende mi?- Ya, tabii.

No bank statement, no utility bills, nothing with your name on it.
Hayır banka ekstresi, hiçbir faturalar, üzerinde sizin isminizle şey.

It's gonna pass, boss. Let's prepare a statement.
Demeç için hazırlanalım. Geçecek patron.

It's your mother's personal statement for her college app.
Bu annenin üniversite için olan kişisel beyanı.

Before you go in? Please! Can you just give us a statement.
Demeç verir misin? -İçeri girmeden bize Lütfen!

Two hourslater, his mother signs a statement admitting it was her fault.
İki saat sonra, annesi beyanı imzalar ve hatasını itiraf eder.

Please! before you go in?- Can you just give us a statement.
Demeç verir misin? -İçeri girmeden bize Lütfen!

Resignation statement admits inappropriate correspondence"with a 15-year-old girl.
Istifa bildirgesi, 15 yaşında bir kızla uygunsuz yazışmaları olduğunu kabul ediyor.

Someone who was supposed to have delivered a statement to you.
Size bir beyanname getirmesi gerekiyordu.

Then cut me off after three questions. In fact, I will give a statement.
Ben demeç vereceğim, üç sorudan sonra sen sözümü kes.

I thought you meant that I could write a statement through my people.
Çalışanlarım aracılığıyla bir demeç yazabileceğimi kastettiniz sandım.

There are inconsistencies between your report and the plaintiff's statement.
Raporunuzla davacının beyanı arasında tutarsızlıklar var.

Admitting it was her fault. Two hours later, his mother signs a statement.
İki saat sonra, annesi beyanı imzalar… ve hatasını itiraf eder.