What is the translation of " STATELY " in Turkish?

• görkemli
• gösterişli
• heybetli

Examples of using Stately in English and their translations into Turkish

Very stately.
Çok soylu.

Stately Burns Manor.
Haşmetli Burns köşkü.

General Lee, stately, elegant.
General Lee, heybetli ve zarifti.

Stately place on a lake.
Gölde görkemli bir yeri var.

And meanwhile, at stately Wayne Manor.
O sırada görkemli Wayne konağında.

Stately, but rural. Very rural.
Çok kırsal. Görkemli, ama kırsal.

You're not in your stately home now.
Şu an kendi görkemli evinizde değilsiniz.

Someone stately. Someone with gravitas.
Gösterişli birini, ağırbaşlı birini.

Back in the front hall of Stately Wayne Manor.
Görkemli Wayne malikanesi holünün arkasında.

The stately mansion of Gotham's own software billionaire, Robert Howard.
Bu haşmetli konak Gothamın yazıIım milyarderi, Robert Howardın.

Beautiful in a classic font, stately, strong.
Güzel''… Klasik, görkemli, güçlü bir yazı karakteriyle.

Stately homes of the old noble families characterise Tervuren.
Harmon ailesi, evin eski sakinlerinin hayaletleriyle kuşatıldığını fark eder.

Every son of a gun gets this stately funeral oration.
Herkes için bu gösterişli cenaze konuşması yapılıyor.

Oh pear-tree, you are so lush standing green and stately.
Ah armut ağacı, bereketlisin ayakta yeşil ve görkemli.

Every son of a gun gets this stately funeral oration.
Cenaze konuşması yapılıyor. Herkes için bu gösterişli.

This stately maple senses that the tiny caterpillar is nipping at its leaf.
Bu haşmetli akçaağaç, küçük tırtılın… yaprağını kemirdiğini hissediyor.

Reclusive millionaire, stately mansion, damaged psyche.
Toplumdan uzaklamşmış milyoner, görkemli köşk, zarar görmüş bir ruh.

Lords and ladies to and fro By candlelight in stately dance.
Lordlar ve Leydiler ileri ve geri mum ışığında görkemli bir dans.

Handsome to women, stately to men, may he seem in his life-time;
Kadınlar için yakışıklı, erkekler için haşmetli, Ölümünde bile yakışıklıdır.

Schubert stood outside the tall win- dows and watched the stately dance.
Schubert uzun pencerelerin dışında durdu ve görkemli dansı izlemeye koyuldu.

For you to perform the stately duties you need supporters like me.
Sana yüksek vazifelerinin performansı için benim gibi destekçiler gerekiyor.

So to this end, I'm offering a room for rent in my stately woodland home.
Sonuç olarak ormanlık bir arazide olan görkemli evimin bir odası kiralıktır.

So there it is, very stately, among all the stately buildings in the Mall.
İşte burada, Malldaki bütün devlete ait binalar arasında çok görkemli.

Who poured out his immortal longings Into dignified passages of stately music?
O, ölümsüz arzularını görkemli müziğin şerefli… pasajlarına dökmüş azap çeken bir ruh muydu?

Is nipping at its leaf. This stately maple senses that the tiny caterpillar.
Bu haşmetli akçaağaç, küçük tırtılın… yaprağını kemirdiğini hissediyor.

Slow and stately, the angelfish moves at a leisurely pace amongst the coral heads and overhanging plate corals in search of food.
Yavaş ve heybetli. Melek balığı hiç acele etmeden mercan kafalarının, plaka şeklindeki mercan çıkıntıların arasında dolaşarak yemek arıyor.

Around 1901, San Francisco was a major city known for its flamboyant style, stately hotels, ostentatious mansions on Nob Hill, and a thriving arts scene.
Sonraki yüzyılda; San Francisco, dikkat çekici stili, görkemli otelleri ve Nob Hilldeki gösterişli köşkleri ile bilinir oldu.

And in Wayne Manor stately residence of millionaire Bruce Wayne and his young ward Dick Grayson.
Görkemli Wayne malikanesinde… Milyoner Bruce Wayne ve genç koruması Dick Graysonın bulunduğu.

Oft to this chamber, stately and withdrawn, Titus often unburdens his most secret thoughts.
Bu görkemli ve içine kapanık odada Titus en gizli sırlarını açığa döker.

San francisco's stately wooden victorians are now only useful as kindling.
San Francisconun görkemli Viktorya dönemi ahşap evleri artık yalnızca alevleri beslemeye yarıyor.