What is the translation of " STATELY " in German?

• stattlich
• stattliche
• herrschaftliche
• prächtigen
• imposante
• majestätische
• staatliche
• Stately
• hochherrschaftlichen
• stattlichen
• herrschaftlichen
• stattlicher
• prächtige
• imposanten
• herrschaftliches
• herrschaftlichem
• prächtiges
• imposant
• imposanter
• majestätischen
• majestätisch
• staatlichen

Examples of using Stately in English and their translations into German

Man stately it and visible.
Der Mann stattlicher er und sichtbar.

Rich dowry, stately Cash.
Reiche Aussteuer, stattliches Barvermögen.

Stately home for up to 14 people.
Herrschaftliches Haus für bis zu 14 Personen.

Another party at your stately manor?
Eine weitere Party in Ihrem imposanten Landsitz?

His stately house and proud daughters.
Sein prächtiges Haus und seine stolzen Töchter.

Precious wood suits a wonderful grand piano in stately grandeur.
Kostbares Holz kleidet einen wundervollen Flügel in stattlicher Größe.

Stately, historical building; elegant decor.
Imposante, historische Gebäude; elegantes Dekor.

Read about our stately houses and gardens.
Erfahren Sie mehr über unsere prächtigen Häuser und Gärten.

Stately, modern and elegant, informal and cozy.
Herrschaftlich, modern und elegant, familiär und gemütlich.

Even the hallways are stately, with red carpets and dark woods.
Auch die Flure sind stattlich, mit roten Teppichen und dunklen Wäldern.

Stately grounds with historic buildings and gardens.
Stately Grundstück mit historischen Gebäuden und Gärten.

It's beautiful and stately and outside, remote and in interior.
Es ist schön und stattlich und außerhalb, Fernbedienung und in interior.

Stately white mansions, reflected in a pond.
Imposante weiße Landhäuser, die sich in einem Teich widerspiegeln.

Standard testing conducted by stately authorized test laboratories in France.
Normprüfung durch staatlich autorisierte Prüflabore in Frankreich.

Stately hotel in the forests of the Veluwe, near Arnhem.
Stattliches Hotel in den Wäldern der Veluwe nahe Arnhem.

Film produced and/ or financed by Stately and Spry Pictures.
Dieser Spielfilm wurde finanziert und/oder produziert von Stately and Spry Pictures.

Stately common spaces, including a grand, sun-drenched library.
Stately Gemeinschaftsräumen, einschließlich eines großen, sonnigen Bibliothek.

One word sums up the five bedroom Villa at Sandy Lane- stately.
Ein Wort fasst die Villa mit fünf Schlafzimmern in Sandy Lane zusammen- stattlich.

They lived with their families in stately mansions, in selected spots.
Sie lebten mit ihren Familien in prächtigen Villen und an ausgesuchten Orten.

Beautiful, stately, and historic hotel set in sprawling grounds with gardens.
Schönes, stattliches und historisches Hotel in weitläufigen Gärten mit Gärten.

Legendary was the Xanadu where Kubla Khan decreed his stately pleasure dome.
Legendär war das Xanadu, in dem Kubla Khan sein prächtiges Lustschloss bauen ließ.

Location: Stately resting at Arundel Mills Circle, the TownePlace Suites Arundel Mills….
Lage: Stattliche ruhen auf Arundel Mills Circle, das TownePlace Sui….

The castle has a square plan with four stately round towers.
Der Grundriss des Schloss ist quadrat und auf den Seiten kann man vier majestätische runde Türme bewundern.

Stately home on Calle Ferraz, exterior, with ample lounge area and receipt.
Herrschaftliches Haus in der Calle Ferraz, außen, mit großem Wohnbereich und Empfang.

The rooms are furnished in classic style, elegant and stately, with terrace.
Die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet, elegant und herrschaftlich, mit Terrasse.

This beautiful and stately palm is probably Australia's most attractive Livistona.
Diese schöne und prächtige Palme ist wahrscheinlich Australiens attraktivste Livistona Art.

Vordingborg At the manor Rosenfeldt Gods, you stay in a historic and stately setting.
Vordingborg Im Gutshof Rosenfeldt Gods übernachten Sie in historischem und herrschaftlichem Ambiente.

Their stately blocks of blue granite and white marble cut square against the light.
Ihre prächtigen Blöcke von blauem Granit und weißer Marmorschnitt quadrieren gegen das Licht.

Nostalgic rooms, a stately restaurant and a cosy house bar for a few relaxing hours.
Nostalgische Zimmer, herrschaftliches Restaurant und eine gemütliche Hausbar für entspannte Stunden.

Although they are stately and charming, they extremely possess mischievous and lively characteristics.
Obwohl sie würdevoll und charmant sind, besitzen sie ausgesprochen schelmische und ausgelassene Charakterzüge.