What is the translation of " STATEMENT APPLIES " in German?

• Erklärung gilt für
• Feststellung gilt

Examples of using Statement applies in English and their translations into German

This statement applies quite generally.
Diese Feststellung gilt ganz allgemein.

This statement applies to all links included within our website and to all contents of any sites to which links, banners or search engines on our website may lead.
Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Website angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Links, Banner oder Suchmaschinen unserer Website führen.

This beautiful statement applies not only to children, but also to adults.
Diese schöne Aussage gilt nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene.

This Statement applies solely to the Website of DFL.
Diese Erklärung gilt ausschließlich für die Website der DFL.

Here too Saint Paul's irrefutable statement applies:"no one can lay any foundation other than the one that has been laid, which is Jesus Christ" 1 Cor 3:11.
Auch hier gilt die unumstößliche Aussage des hl. Paulus:"Einen anderen Grund kann niemand legen als den, der gelegt ist: Jesus Christus" 1 Kor 3,11.

This statement applies to each and every link or reference that has been set up on the owner's website, as well as to contributions by third parties in the guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author.
Diese Erklärung gilt für jeden Link oder jede Referenz, die auf der Website des Inhabers eingerichtet wurde, sowie auf Beiträge Dritter in den vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten.

That statement applies now more than ever- and it also hits the online print nail on the head.
Dieser Satz gilt heute mehr denn je- und er trifft zudem den Kern von Online Print.

This statement applies information collected by Sciforma and its subsidiaries.
Diese Erklärung gilt für Daten und Informationen, die von Sciforma und ihren Niederlassungen erhoben werden.

This statement applies regardless of the domains, systems, platforms, and devices usede.g..
Diese Erklärung gilt unabhängig von den verwendeten Domains, Systemen, Plattformen und Geräten z.B.

This statement applies to all links on our website and all content of linked pages.
Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Internetpräsenz angezeigten Links und für alle Inhalte der verlinkten Seiten.

This statement applies to all links on this website and to entries in the blog, forum or similar.
Diese Erklärung gilt für alle auf dieser Website angebrachten Links sowie für Einträge im Blog, Forum, o.ä.

This statement applies for all links provided on our websites to external websites, and the contents therein.
Diese Erklärung gilt für alle auf unseren Internet Seiten enthaltenen Links zu externen Seiten und deren Inhalten.

This statement applies in respect of all information received by BB Biotech AG in the context of use of this website.
Diese Erklärung gilt für jegliche Informationen, die BB Biotech AG im Rahmen der Nutzung dieser Website erhält.

This statement applies to all links on the site and to all contents of the pages to which the banners lead.
Diese Erklärung gilt für alle auf der Site ausgebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die Banner führen.

This statement applies to all links displayed on our website and all contents of pages linked.
Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Website angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen diese Links führen.

This statement applies to all links on our website and to the content of all pages linked.
Diese Erklärung gilt für alle auf dieser Internetpräsenz angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die hier angelegten Links führen.

This statement applies to data that becomes known because the customer accesses or uses the website www.econob.com.
Diese Erklärung bezieht sich auf Daten, die dadurch bekannt werden, weil der Kunde die Webseite www.econob.com aufruft beziehungsweise nutzt.

This statement applies also to all links included on our website and to all contents of the pages behind links or banners.
Diese Erklärung gilt auch für alle auf der Website ausgebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Links oder Banner führen.

This statement applies for all links which appear on our homepage and the websites to which they lead and all content thereof.
Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Homepage/Web-Site und deren Unterseiten ausgebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen diese führen.

This statement applies to all links attached on the Eickelmann website links and all contents of the pages to which links or banners.
Diese Erklärung gilt für alle auf der Eickelmann -Webseite angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Links bzw. Banner führen.

This statement applies for all links on our own website and all referrals as well as for external entries like guest books and mailing lists.
Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und alle Verweise sowie für Fremdeinträge wie Gästebücher und Mailinglisten.

This statement applies for all the links and references set within its own Internet offer and also for outside entries on sites set up by Lekkerland.
Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge auf von LL eingerichteten Seiten.

This statement applies to all links displayed on the website as well as to all content of pages to which the banners and links registered with us may lead.
Diese Erklärung gilt für alle auf der Website angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die bei ihr angemeldeten Banner und Links führen.

This statement applies for all links set within the author's own internet offers, in addition to references and external entries in any provided databases.
Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie Fremdeinträge in etwaig bereitgestellte Datenbanken.

This statement applies not only to the German language version, but also, for example, to the Slovenian, English, French, Spanish and Italian versions.
Diese Feststellung gilt nicht nur für die deutsche Sprachfassung, sondern z. B. auch für die slowenische, die englische, die französische, die spanische und die italienische.

This statement applies to all the links placed on our website and for all contents of the websites to which links, banners or any other shortcuts may lead.
Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Webseite angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Links, Banner oder sonstige Verknüpfungen führen.

This cookie statement applies to alpelino.com and is realized in collaboration with branch organizations and discussed with the Dutch regulator OPTA.
Dieser Cookie Erklärung ist gültig für Alpelino.com und ist realisiert in Zusammenarbeit mit Brancheorganizationen und besprochen mit den Niederländischen Regulierungsbehörde OPTA.

This statement applies for all links set within this online offering as well as for external contributions in guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author.
Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerich- teten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten.

This statement applies to all disputes in civil and commercial matters, for example disputes stemming from contracts between traders, from consumer contracts and from tortuous acts.
Und beschleunigte Übermittlung von Schriftstücken soll mittelbar dem„reibungslosen Funktionieren des Binnenmarktes“ dienen 3. Diese Feststellung gilt für alle Streitigkeiten in Zivil- und Handelssachen, z. B. Streitigkeiten aus Verträgen zwischen Gewerbetreibenden, aus Verbraucherverträgen und auch aus unerlaubter Handlung.

How to use "statement applies" in a sentence

such statement applies protects human health.

This privacy statement applies to our website.

This privacy statement applies to KNAV P.A.

That statement applies to written interactions, too.

This privacy statement applies only to information.

However, Evans' statement applies to archaeological contexts.

statement applies solely to this website only.

This Privacy Statement applies to Canon U.S.A.

This privacy statement applies to Modern Proteins.

This privacy statement applies solely to Job-Hunt.Org.