What is the translation of " STATELY " in Vietnamese?

• trang nghiêm
• uy nghi
• trang trọng
• sang trọng
• oai nghiêm
• oai vệ
• uy nghiêm

Examples of using Stately in English and their translations into Vietnamese

Which grew stately mound….
Trong đó lớn gò nghiêm….

This tattoo design make them have the stately look.
Thiết kế xăm này làm cho họ có cái nhìn sang trọng.

They use this film on stately homes to protect the antiques inside.
Họ sử dụng bộ phim này trong những ngôi nhà uy nghi để bảo vệ các đồ cổ bên trong.

Name Tattoo on the hand makes a man look stately.
Tên Tattoo trên tay làm cho một người đàn ông nhìn sang trọng.

The Polonaise is the most stately of the national dances.
Polonaise là trang trọng nhất trong các điệu nhảy dân tộc.

This tattoo design makes them look majestic and stately.
Thiết kế hình xăm này làm cho họ trông hùng vĩ và sang trọng.

Going through that stately image, you will begin to enter the theater.
Đi qua hình ảnh oai nghiêm đó, giờ đây bạn đã bắt đầu tiến vào bên trong nhà hát.

The sculpture of Seo Yoon was portrayed in a stately dress.
Bức tượng Seo Yoon được cậu miêu tả trong một chiếc váy oai.

So there it is, very stately, among all the stately buildings in the Mall.
Vậy nó đây, oai nghiêm, giữa những tòa nhà oai nghiêm trong khu thương mại.

This tattoo design makes them appear classy and stately.
Thiết kế xăm này làm cho chúng xuất hiện sang trọng và trang trọng.

Grace was fair and stately, Avie red-haired, less voluptuous, lively, and challenging.
Grace thì trắng trẻo và nghiêm trang, còn Avie tóc đỏ, ít khêu gợi hơn, sống động và thách thức.

If there's one word we would use to describe the all-new Volvo S90, it would be"stately.".
Nếu có một từ chúng tôi sử dụng để mô tả chiếc Volvo S90 2018 hoàn toàn mới, nó sẽ là“ uy nghiêm”.

Just like a stately old lady who knows she can be charming even with gray hair and wrinkles.
Giống như một bà lão oai nghiêm biết mình có thể xinh đẹp ngay cả với mái tóc bạc và những nếp nhăn.

Today, you can tour the real Rose Hall, which is a stately Georgian mansion built in the 1770s.
Hôm nay, bạn có thể tham quan Rose Hall thực, đó là một lâu đài Gruzia nghiêm xây dựng vào thập niên 1770.

Rather than head for the shore and curtail the fun, I veer around to do a circuit of the stately Fair Lady.
Thay vì hướng vào bờ và chấm dứt cuộc vui, tôi chuyển hướng, lái vòng quanh du thuyền Fair Lady oai vệ.

Jared Coffin House is a stately brick mansion built in 1845 that consists of a variety of rooms.
Jared Coffin House là một lâu đài bằng gạch trang nghiêm được xây dựng vào năm 1845 bao gồm nhiều phòng khác nhau.

The poor may not often visit the art museum, the symphony hall, or the stately hotel.
Người nghèo có thể không thường viếng thăm bảo tàng nghệ thuật, hội trường biểu diễn hòa nhạc giao hưởng hay khách sạn sang trọng.

In a stately historic building, Bela Vista offers boutique accommodations on the cliffs of Praia da Rocha.
Nằm trong tòa nhà lịch sử, uy nghi, Bela Vista cung cấp chỗ ở boutique trên vách đá thuộc bãi biển Praia da Rocha.

Men go for Watercolor tattoo with a bulb design on their foot to make them look stately and ostentatious.
Đàn ông đi xăm hình màu nước với một thiết kế bóng đèn trên bàn chân của họ để làm cho họ nhìn uy nghi và phô trương.

It has some stately homes including Goodwood, Petworth House and Uppark and also castles such as Arundel Castle and Bramber Castle.
Tại đây có một số ngôi nhà trang trọng bao gồm Goodwood, Petworth House và Uppark và lâu đài như lâu đài Arundel và lâu đài Bramber.

In 1929 he continued to Berlin where he spent two years in the United Stately College for Free and Applied Art.
Năm 1929, ông tiếp tục Berlin, nơi ông đã dành hai năm ở Hoa Stately College cho miễn phí và nghệ thuật ứng dụng.

It has a number of stately homes including Goodwood, Petworth House and Uppark and also castles such as Arundel Castle and Bramber Castle.
Tại đây có một số ngôi nhà trang trọng bao gồm Goodwood, Petworth House và Uppark và lâu đài như lâu đài Arundel và lâu đài Bramber.

Men love black ink Samoan Tattoo design on their shoulder overlapping towards the back to make them look stately and foxy.
Đàn ông yêu mực đen Samoan Tattoo thiết kế trên vai chồng chéo của họ về phía sau để làm cho họ trông uy nghi và foxy.

Teach the children the pure green color of the stately fir tree remains green all year round, depicting the everlasting hope of mankind.
Dạy trẻ thơ rằng màu xanh trong sáng của cây thông oai vệ vẫn luôn xanh tươi quanh năm, biểu lộ niềm hy vọng đời đời của nhân loại.

Brown men love Buddha Tattoo with a green ink design on their foot to brings the captivating and stately appearance.
Những người đàn ông nâu thích Phật Tattoo với thiết kế mực màu xanh lá cây trên đôi chân của họ mang đến sự xuất hiện quyến rũ và uy nghi.

So, the World Bank continued to process its loans in the same stately manner with three years from the time of application to approval.
Vì vậy, Ngân hàng Thế giới tiếp tục xử lý các khoản vay của mình theo cách trang trọng tương tự với ba năm kể từ khi nộp đơn xin phê duyệt.

Some stunning stately homes such as Blenheim Palace and Windsor Castle in which to marvel at the splendour of the past, as well as many place to camp and hike for the more adventurous families out there.
Một số nhà trang nghiêm lộng lẫy như Blenheim Palace và Lâu đài Windsor, trong đó để ngạc nhiên trước sự huy hoàng của quá khứ, cũng như nhiều nơi để cắm trại và đi lang thang cho các gia đình mạo hiểm hơn ra khỏi đó.

A melting pot of Anglo and African-rooted songs, rhythms, blues and old-time fiddle and banjo tunes- driving and stately, bouncy, quirky and eerily beautiful.
Một nốt nhạc các bài hát gốc, nhịp điệu, giai điệu nhạc blues và nhạc đồng quê cũ, và các giai điệu banjo- lái xe và trang trọng, bouncy, quirky và xinh đẹp.

It was difficult to realise as we looked at the line of fine shops and stately business premises that they really abutted on the other side upon the faded and stagnant square which we had just quitted.
Thật khó để nhận ra khi chúng ta nhìn vào dòng của các cửa hàng kinh doanh tốt và trang nghiêm cơ sở mà họ thực sự abutted ở phía bên kia khi đã bị mờ và trì trệ vuông mà chúng tôi vừa từ bỏ.