What is the translation of " MANORIAL " in German?

• herrschaftlichen
• herrschaftliche
• herrschaftliches
• herrschaftlicher

Examples of using Manorial in English and their translations into German

Ski Resorts Top 15: manorial country holiday.
Top 15: Herrschaftlicher Urlaub auf dem Land.

Manorial estate in dream-like environment.
Herrschaftliches Anwesen in traumhafter Umgebung.

Beautiful gardens and a manorial restaurant.
Wunderschöne Gärten und herrschaftliches Restaurant.

Manorial estate in the most beautiful location of Merano.
Herrschaftliches Anwesen in der schönsten Lage Merans.

Spend your holidays in a castle in manorial atmosphere.
Urlaub in einem echten Schloss in herrschaftlicher Atmosphäre.

Manorial court Trezić family, now owned by the family Jelušić- Kranželić.
Herrschaftliche Gerichts Trezić Familie, jetzt von der Familie Jelušić Besitz- Kranželić.

The other direction was the manorial and church distilleries.
Die andere Richtung war die herrschaftliche und Kirchebrennerei.

Chronicle of Stoffels Saw-Mill On the premises Sägerstraße II there were originally two manorial sawmills.
Chronik von Stoffels Säge-Mühle Auf dem Anwesen Sägerstraße 11 bestanden ursprünglich auch zwei herrschaftliche Sägen.

La Orotava is an extraordinarily nice town with manorial houses in the island's traditional style.
Orotava ist eine außerordentlich schöne Stadt mit herrschaftlichen Häusern im traditionellen Stil der Inseln.

This manorial house, built around the turn of the last century, is located in the city center of Ayvalik.
Dieses hochherrschaftliche Haus, welches um die letzte Jahrhundertwende erbaut wurde, befindet sich in der Ortsmitte von Ayvalik.

The epics and books of wisdom of the last two ages flowed into manorial and technical philosophy.
Die Epen und Weisheitsbücher der letzten beiden Zeitalter mündeten in herrschaftliche und technische Philosophie.

Property description: This manorial property is situated in one of the best locations of Denia, Las Rotas.
Beschreibung Objektbeschreibung: Dieses herrschaftliche Anwesen liegt in absolut bester Lage in Las Rotas.

That recall the countryside atmosphere and patina of the old manorial b… See More.
Der, die alte Provinzstimmung und die Trübung der alten Herrschaftengebäuden wachr… Mehr anzeigen.

This manorial courtyards once belonged to the Ouyang family, rich caravan leaders in times of the Tea Horse Road.
Diese herrschaftlichen Höfe gehörten einst der Ouyang-Familie, reiche Karawanenführer während der Tee-Pferde-Straße und war damals ein Fünf-Sterne-Hotel.

The first documentary titled village_Solonet are loc la 17 January 1517, manorial village until he was 1817.
Der erste Dokumentarfilm mit dem Titel Dorf _Solonet sind loc la 17 Januar 1517, herrschaftlichen Dorf, bis er 1817.

In the manorial Escalona, hometown of Infante Don Juan Manuel, there are the ruins of its impressive Alcazar.
Im herrschaftlichen Escalona, dem Heimatort des Infanten Don Juan Manuel, finden wir die Ruinen des beeindruckenden Alcazar, errichtet vom Statthalter Kastiliens.

A gentleman together with a lady amidst a numerous party in a manorial garden below an ancient stature.
Ein Herr und eine Dame zugleich inmitten der zahlreichen Gesellschaft im herrschaftlichen Garten unterhalb antiker Statue.

M² furnished rooms with the style to conformist furnishings spread in the castle 25 high grade individually in atmosphere manorial.
M² verteilen sich im Schloss 25 hochwertig individuell eingerichtete Zimmer mit dem Stil angepasstem Mobiliar in herrschaftlicher Atmosphäre.

Spending an unforgettableholiday in a manorial ambience, amidst abreath taking landscape- Finca Hotel Son Pont makes it possible.
In herrschaftlichem Ambiente, inmitten einer atemberaubenden Landschaft einen unvergesslichen Urlaub verbringen- das bietet das Finca Hotel Son Pont.

But giving in to these demands would lead to relativization of their manorial positions.
Aber eine Akzeptanz dieser Forderungen würde für die bisherigen Verwalter zumindest die Relativierung ihrer herrschaftlichen Positionen bedeuten.

The apartment with 50 m² has a manorial, canopied balcony and all windows face to the garden with terrace and the Loschwitzer Street.
Das Apartment mit 50m² verfügt über einen herrschaftlichen, überdachten Balkon und liegt mit allen Fenstern zum Garten mit Terrasse und der Loschwitzer Straße.

Jerez too is the site of a renowned equestrian school. Wine and horses mark the ambience of this manorial town.
Jerez ist auch der Sitz der bekannten Reitschule, und Wein sowie Pferde geben dieser herrschaftlichen Stadt ihr besonderes Ambiente.

Bella The hotel-guesthouse Bella is located in a noble, manorial house, central and quietly situated in one of the most attractive districts of berlin.
Bella Die Hotel-Pension Bella befindet sich in einem edlen, herrschaftlichen Haus in zentraler aber ruhiger Lage in einem der schönsten Stadtbezirke von Berlin,"….

Their impeccable cake was a piece of art itself and stood in wonderful contrast to this manorial scenery from the 19th century.
Die makellose Torte ist ein Kunstwerk für sich und steht genau wie das aparte Brautpaar in wunderbarem Kontrast zu dieser herrschaftlichen Kulisse des 19.

The roots of this manorial city palace go back until medieval times, and it was carefully restored with the help of the office forpreservation of historical monuments of Turin.
Bis in das Mittelalter reichen die Wurzeln dieses herrschaftlichen Stadtpalais, das in Zusammenarbeit mit dem Amt für Denkmalpflege von Turin behutsam restauriert wurde.

With the revision of the Dutch Constitution in 1848 the feudal system was abolished in the Netherlands, whereby Lieshout lost its manorial status.
Mit der Verfassungsänderung von 1848 wurden in den Niederlanden die herrschaftlichen Rechte abgeschafft, wodurch Lieshout seinen herrschaftlichen Status verlor.

The mansion has rooms in manorial style, with popular stitches, rural embroidery and painted furniture, great for remembering times and traditions of the old Boyar.
Die Villa verfügt über Zimmer im herrschaftlichen Stil, mit beliebten Stiche, ländlichen Stickerei und bemalte Möbel, ideal für Erinnerung an Zeiten und Traditionen der alten Bojar.

New Orleans French Quarter: Houses in colonial style on Bourbon Street, with coach for tourists in the colonial manorial racist color: white 4.
New Orleans Französisches Quartier: Es sind Häuser im Kolonialstil an der Bourbon Street, mit Kutsche für Touristen in der kolonial-herrschaftlichen rassistischen Farbe: weiß 4.

Venerable ancient residences with bow-windows and arched stone doors, manorial farmhouses, colorfulfacades, fountains and winding alleyways flooded with the regions's bright southern light.
Altehrwürdige Ansitze mit Erkern und steinernen Torbögen. Herrschaftliche Bauernhöfe. Bunte Häuserfassaden, stille Dorfbrunnen und verwinkelte Gassen im südlichen Licht.

Manorial, offbeat, romantic and intriguing- the lavishly staged show with top-class artistic performances presents itself as a culinary comedy in three acts and four courses.
Herrschaftlich, schräg, romantisch und intrigant- die aufwändig inszenierte Show mit hochkarätigen artistischen Darbietungen präsentiert sich als kulinarische Komödie in drei Akten und vier Gängen.