Translation of "statement" in Russian

Results: 42990, Time: 0.0338

заявление выступление ведомость отчет показания выписки изложение высказывание постановка справка

Examples of Statement in a Sentence

This statement was supported by the Russia and the Republic of Korea.
Это заявление было поддержано Россией и Республикой Корея.
Keynote statement on the basis of the Central Asia Human Development Report by UNDP.
Основное выступление на основе Доклада ПРООН о человеческом развитии в Центральной Азии.

The Governing Council approves the Joint Statement of the 2013 SPECA Economic Forum.
Руководящий совет утверждает Совместное заявление Экономического форума СПЕКА 2013 года.
This was indeed a decent statement and deserved victory!
Это было действительно достойное выступление и заслуженная победа!
An introductory statement was made by Federico Perazza( Uruguay).
Вступительное заявление сделал Федерико Перацца( Уругвай).
Forms and approves a consolidated statement for the payment of subsidies.
Формирует и утверждает сводную ведомость для выплаты субсидий.
Statement of changes in net assets/ equity.
Отчет об изменениях чистых активов/ капитала.

This statement will appear in the list.
Эта ведомость появится в списке.
The joint statement of the Presidents of Armenia and Iran was adopted.
Было принято совместное заявление президентов Армении и Ирана.
Statement of outstanding personalities on the podium doing a live broadcast really interesting.
Выступление ярких личностей на трибуне делает прямой эфир по настоящему интересным.
Statement on Application of Corporate Governance Code.
Заявление о примении кодекса корпоративного управления.
I started to give my statement.
Я начала давать свои показания.
Yesterday’ s statement by the President of Azerbaijan is the striking illustration of my words.
Ярким доказательством сказанного является вчерашнее выступление президента Азербайджана.
Statement of finishing the premises with an indication of the area perimeter, area.
Ведомость отделки по помещениям с указанием площадей периметров, площадей.
Condensed Consolidated Interim Statement of Financial Position at 30 September 2013 IV.
Сокращенный консолидированный промежуточный отчет о финансовом положении на 30 сентября 2013 года IV.
Financial statement and budget for the trust fund for the Montreal Protocol.
Финансовая ведомость и бюджет Целевого фонда Монреальского протокола.
Statement of support for a Decade against Trafficking 381.
Заявление в поддержку Десятилетия борьбы с торговлей людьми 381.
Principal debt fixed as of Credit Card Statement Date;
Зафиксированный в Дату Выписки по Кредитной карте основной долг;
My previous statement accurately reflects what I saw.
Мои предыдущие показания в точности отражают, что я видел.
Closing Statement at the 1st Preparatory Meeting of the 2018 OSCE EEF.
Выступление на заключительной сессии Совещания министров ОБСЕ 2017 года.
The report shall include a financial statement showing the funds received and expended.
Доклад включает финансовый отчет, показывающий полученные и израсходованные средства.
The UN Secretary General Statement to Regional Groups of Member StatesUnited Nations.
Выступление Генерального секретаря перед представителями региональных групп государств- членов ООН 2.
Statement of contributions due by Members at 31 March 2017.
Отчет о взносах, причитающихся с членов на 31 марта 2017 года.
Getting a report on decoding call numbers and receiving an account statement 3.
Декодирование вызовов и получение выписки о счете 3.
Statement on Nelson Mandela International Day 18 July 2016.
Заявление по случаю Международного дня Нельсона Манделы 18 июля 2016 года.
An adequate statement of the case requires the prior determination of clear criteria for listing.
Надлежащее изложение дела требует предварительного определения четких критериев включения в список.
Regular resources, statement I. 1.
Регулярные ресурсы, ведомость I. 1.
The brother's statement is on your desk, ma'am.
Показания брата на вашем столе, мэм.
Presidential statement on sexual violence against women.
Заявление президента о сексуальном насилии в отношении женщин.
This is all well-known statement most accurately reflects the desire of every person.
Это всем известное высказывание максимально точно отображает желания каждого человека.

Results: 42990, Time: 0.0338

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Statement" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More