Translation of "approval" in Russian

Results: 28908, Time: 0.0061

утверждения одобрения утвердить допущении согласия разрешения одобрить официального омологацию утверждение утверждении одобрение утверждению разрешение одобрении согласие утверждать одобрением допущения допущение согласии утвержден утверждены согласием одобрены одобрен разрешений разрешении одобрил официальное допущению официальном официальному

Examples of Approval in a Sentence

The Forum Management Group( FMG) approved the BRS for intersessional approval process on 18 September 2006.
Организационная группа Форума( ОГФ) одобрила СКТ для процесса межсессионного утверждения 18 сентября 2006 года.
As NRSS is not approved yet, plan is also waiting for approval .
Поскольку NRSS еще не утвержден, план также ждет одобрения .
The PAC recommends approval of this project until the end of 2021 with third priority.
ПКК рекомендует утвердить этот проект до конца 2021 года с третьим приоритетом.
The certificate of approval sets the permissible relative density at 1
В свидетельстве о допущении допустимая плотность установлена на уровне 1, 1.
Registry Operator may offer Additional Services only with the written approval of ICANN.
Оператор реестра может предоставлять Дополнительные услуги только с письменного согласия ICANN.
• if you serve on the board of directors of a for-profit company without yara's written approval .
• Если вы служите в Совете Директоров коммерческой компании без письменного разрешения Yara.
Tyutyunnikov, and recommends its approval until the end of 2013.
Тютюнниковым, и рекомендует одобрить его для выполнения до конца 2013 года.
Draft amendment of ATP Concerning test and approval procedures
Проект поправок к Соглашению СПС по процедурам испытания и официального
Emmerre, thanks to years of development and investments, obtained in 2009 the European Approval on the brake pads ECE R90 E3( about 80 models of brake pads) and in 2012 the Approval ECE R90 E1 on the most popular modes
благодаря целевым инвестициям в 2009 году получила европейскую омологацию на тормозные колодки в соотвествии с ECE R90 E3( около 80 моделей тормозных колодок), а в 2012 европейскую омологацию в соотвествии с ECE R90 E1 на основные
The Forum Coordination Team( FCT) had also adopted a project approval process and internal operating procedures for the Forums.
Координационная группа форума( КГФ) также одобрила процесс утверждения проектов и внутренние рабочие процедуры для проведения Форумов.
Proposals to be submitted to the Human Rights Council for its consideration and approval .
Предложения, подлежащие представлению Совету по правам человека для рассмотрения и одобрения .
The PAC recommends approval of the MUON project.
ПКК рекомендует утвердить проект МЮОН.
The substances listed in the table may be included in the certificates of approval referred to in section 4.
Вещества, перечисленные в таблице, могут быть отнесены к свидетельствам о допущении , предусмотренным в разделе 4.
7 . 5 . 4. not repair the Device without the written approval of Ucom;
7.5. 4. не ремонтировать Устройство без письменного согласия Ucom;
Registry Operator may offer Additional Services only with the written approval of ICANN.
Оператор реестра может предлагать Дополнительные услуги только после письменного разрешения от ICANN.
The PAC recommends approval of the project Nuclotron-M for execution until the end of 2010.
ПКК рекомендует одобрить проект « Нуклотрон- М » для выполнения до конца 2010 года.
11. Names and addresses of Technical Services responsible for conducting approval tests, and of Type Approval Authorities
11. Названия и адреса технических служб, уполномоченных проводить испытания для официального утверждения, и органов
Low spoiler protection bar has got an European approval - has been designed according to the latest EU standards and with the requirements of Directive 78 / 2009/ EC.
Продукт имеет эвропейскую омологацию - была разработана в соответствии с самыми новыми стандартами ЕС, а также с требованиями директивы 78/ 2009/ EC.
Parliamentary committees consider the submitted budget drafts and submit them to Parliament for approval .
Парламентские комитеты рассматривают представленные бюджеты и снова вносят их в парламент для утверждения .
After approval , the report will be posted to the ECE website.
После одобрения доклад будет размещен на веб- сайте ЕЭК.
The Board of Directors recommends approval of the annual accounting( financial) reports for the 2015 financial year.
Совет директоров Общества рекомендует утвердить годовую бухгалтерскую( финансовую) отчетность по итогам 2015 финансового года.
F. Introduction and use of TIR Approval Reports
F. Введение и использование отчетов о допущении МДП
For example, no UNAMID movement is permitted without approval by the Government of the Sudan.
Например, передвижение персонала ЮНАМИД не разрешается без согласия правительства Судана.
Registry Operator may offer Additional Services only with the written approval of ICANN.
Оператор реестра имеет право предлагать Дополнительные услуги только с письменного разрешения организации ICANN.
Kekelidze, and recommends its approval until the end of 2015.
Кекелидзе, и рекомендует одобрить его для выполнения до конца 2015 года.
8. Vehicle submitted for approval on:
8. Дата представления транспортного средства для официального
Front bar has got an European approval - has been designed according to the latest EU standards and with the requirements of Directive 78 / 2009/ EC.
Кенгурины имеет эвропейскую омологацию - была разработана в соответствии с самыми новыми стандартами ЕС, а также с требованиями директивы 78/ 2009/ EC.
This document will then be submitted to the General Assembly for final approval .
Этот документ затем будет представлен Генеральной ассамблее для окончательного утверждения .
a. signature without reservation as to ratification, acceptance or approval ; or
a. подписания без оговорок в отношении ратификации, принятия или одобрения ; или
7. Approval of the Procedure on classification of assets as per attachment
7. Утвердить Процедуру по классификации активов в соответствии с приложением

Results: 28908, Time: 0.0061

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More