What is the translation of " APPROVAL " in Hebrew?

• אישור
• הסכמה
• את אישורה
• את אישורם
• אישורים
• אישורו
• הסכמת
• אישורי

Examples of using Approval in English and their translations into Hebrew

Have quality approval?
האם יש אישורי איכות?

Would need approval by the two ruling bodies.
צריך את הסכמת שני השרים.

You acted without my approval.
פעלת בלי אישורי.

Requires approval of both.
נדרשת הסכמת שניהם.

You gave them without my approval.
נתת לו, ללא אישורי.

It would also need approval by the Treasury Department.
דרושה גם הסכמת משרד האוצר.

Can we get Logan's approval?
האם אנחנו יכולים לקבל את אישורה של לוגן?

Approval such as his could vanish overnight. I told him so.
הסכמה כזו יכולה להיעלם בן לילה, אמרתי לו.

You have to get the approval first.
יש לקבל את אישורם תחילה.

Constantly seeks approval from parents, teachers and friends.
מבקשים כל הזמן אישורים מההורים, המורים והחברים.

You want me to get Cuddy's approval?
אתה רוצה שאני אבקש את אישורה של קאדי?

It's not a question of approval, it's a question of trust.
אין זו שאלה של הסכמה, זוהי שאלה של אמון.

First and foremost, obtaining my father's approval.
בראש ובראשונה, קבלת הסכמתו של אבי.

Can he do this without the approval of all the owners?
האם ניתן לקבל היתר ללא הסכמת כל בעלי הדירות?

You should not have done that without my approval.
לא היית צריך לעשות את זה ללא אישורי.

Ethical committee approval was obtained for these experiments.
זאת לאחר שהתקבלו אישורי ועדת הלסינקי לניסויים אלה.

Nobody's swapping out anything without my approval.
אך אחד לא מעיף החוצה שום דבר ללא אישורי.

No animation, script approval. Use her to pay my bills?
בלי הנפשה, התסריט יאושר… להשתמש בה כדי לשלם את החשבונות שלי?

You cannot make any medical decisions without my approval.
לא תוכל לקחת החלטה רפואית ללא אישורי.

Script approval! He's never granted anything like that before!
את תאשרי את התסריט, הוא בחיים לא הסכים לתנאי שכזה!

But as soon as we do so, there is approval and disapproval.
אך ברגע שאנחנו עושים כך, יש הסכמה ואי שביעות רצון.

You are not entitled to frame the content without our prior written approval.
אינך רשאי למסגר את התוכן ללא אישורנו מראש ובכתב.

She doesn't need anyone's approval when it comes to the choices she makes.
היא איננה זקוקה לאישורם של אנשים אחרים על הדברים שהיא עושה.

You know, until you came, Lavon Hayes had a 98.7% approval rate.
לידיעתך, עד שבאת, ללבון הייז היה שיעור הסכמה של 98.7 אחוז.

Sending approval of initiated discount, to a cash register, from an authorized manager, by smartphone.
שליחת אישורי הנחות יזומות לקופה ממנהל מורשה על ידי טלפון חכם.

Kanaan glad appeal and requested the approval of her parents.
כנעאני שמחה על הפנייה וביקשה את אישורם של הוריה.

Accounts structure segmentation for custom reports and approval routes.
סגמנטציה לפי מבנה חשבון ליצירת דוחות ומסלולי אישורים מותאמים.

A child may not be moved from one country to another without approval from both countries.
אין להעביר ילד ממדינה אחת לאחרת ללא הסכמת שניהם.

A child may not be moved from one state to another state without approval from both states.
אין להעביר ילד ממדינה אחת לאחרת ללא הסכמת שניהם.