ADOPTION IN RUSSIAN

How to say adoption in Russian

S Synonyms

Results: 36296, Time: 0.4963

Examples of using Adoption in a sentence and their translations

Training module recommended for adoption and integration into national curricula;
Обучающие модули рекомендованы для принятия и интеграции в национальное образовательную программу;
After adoption, they will be formatted for publication.
После принятия они будут отформатированы для публикации.
The institutional procedure for formal adoption by goscomstat of new environmental expenditures questionnaire.
Пройти процедуру официального утверждения новой отчетной формы по природоохранным расходам в госкомстате.
Documents required for adoption are not necessary in this case.
Представление документов, необходимых для усыновления ребенка, в этом случае не потребуется.

Unified capacity building programme recommended for adoption and integration into national curricula.
Единая программа повышения потенциала рекомендована для принятия и интеграции в национальную образовательную программу.
The working party decided to transmit them to the TIR administrative committee for adoption.
Рабочая группа решила передать их административному комитету МДП для утверждения.
She recommended adoption of the draft resolution without a vote.
Она рекомендует принять проект резолюции без голосования.
She presented the revised standards for adoption.
Она представила пересмотренные стандарты для утверждения.
Inadequate documents in case of child adoption from a non-schengen country.
Не удовлетворяющие требованиям документы в случае усыновления ребёнка из страны, не входящей в шенген.
It is submitted to the working party for discussion and adoption.
Он представляется рабочей группе для обсуждения и утверждения.
(b) adoption of regulations defining the Institute's legal framework;
принять нормативный акт, определяющий правовые рамки института;
State registration of adoption is carried out by:.
Государственную регистрацию усыновления производит:.
Adoption rates were reviewed at the intersection of self-reported health status and consumer index.
Темпы внедрения были рассмотрены на основании самооценки состояния здоровья и индекса потребителя.
Manage the impact of cloud adoption across your organization.
Управляйте влиянием внедрения облака на всех уровнях вашей организации.
The age that is recommended for adoption of a puppy is 8 weeks old.
Рекомендуемый возраст для усыновления щенка – 8 недель.
The secretary-general supports this proposal and recommends its adoption.
Генеральный секретарь поддерживает это предложение и рекомендует его принять.
I gave her up for adoption when i was young.
Я отдала её на удочерение, когда была молодой.
The guidelines would be submitted to the next session of the committee for adoption.
Эти руководящие принципы будут представлены на следующей сессии комитета для утверждения.
He hoped that the committee would recommend adoption of the strategy.
Следует надеяться на то, что третий комитет рекомендует принять эту стратегию.
And if our adoption was as shady as ruth made it sound.
И если наше удочерение было таким тайным, как сказала об этом рут.
All planning documents are subject to revision 10 years after their adoption.
Все градостроительные документы подлежат корректировке через 10 лет после их утверждения.
It was obvious that adoption of sustainability criteria was not in their interest.
Было очевидно, что принятие критериев устойчивости – не в поле их интересов.
The economic efficiency and technical advantages of adoption of up-to-date stop valves are shown.
Показана экономическая эффективность и технические преимущества от внедрения современной запорной арматуры.
The device draws the negative conclusion about possibility of adoption of the child:.
Аппарат дает отрицательное заключение о возможности усыновления ребенка;
The recommendations of the committee were sent to the parliament for adoption.
Рекомендации этого комитета были направлены в парламент для утверждения.
Adoption of new forest code of turkmenistan.
Принятие нового « лесного кодекса » туркменистана.
Review and adoption of the draft decisions of the ninety-fourth session of the executive.
Рассмотрение и утверждение проекта решений девяносто четвертой сессии.
However HFO cost and availability are the main barriers to its adoption.
Однако, стоимость и доступность ГФО являются главными препятствиями для их внедрения.
Rebecca was placing you for adoption, i panicked.
Ребекка отдает тебя на удочерение, я запаниковал.
List of the documents necessary for adoption.
Перечень документов, необходимых для усыновления.

Results: 36296, Time: 0.4963

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More