ADOPTION Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ദത്തെടുക്കൽ
• ദത്തെടുക്കാൻ
• ദത്തു
• adoption

Examples of using Adoption in English and their translations into Malayalam

Adoption agency.
നടത്തിയ നികൃഷ്ട്ട.

Our daughter. Right. The adoption.
ശരി. നമ്മുടെ മകൾ. ദത്തെടുക്കൽ.

There was no adoption during that period.
ആ കാലത്തവിടെ ദത്തെടുക്കലൊന്നും തന്നെ നടന്നില്ല.

I'm sorry. Your name is on my adoption paper.
നിങ്ങളുടെ പേരാണ് എന്റെ ദത്തു രേഖകളിൽ. ക്ഷമിക്കണം.

This adoption process in New York offers an equal opportunity to all people.
ഇന്റര്‍നെറ്റിന്റെ നിഷ്പക്ഷത ഈ സാങ്കേതിക മേഖലയില്‍ എല്ലാവര്‍ക്കും ഒരുപോലെ അവസരം നല്‍കുന്നതാണ്.

My daughter's forced adoption continued.
എന്റെ മകളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം തുടര്‍ന്നു.

The FAME Faster Adoption and Manufacturing of( Hybrid) Electric Vehicles.
FAME( Faster Adoption and Manufacturing of Hybrid Electric Vehicles) ഇലക്ട്രിക് ബസുകള്‍ കേരളത്തില്‍കെ എസ്.

Lived with them, and placed up for adoption.
അവരോടൊപ്പം ജീവിച്ചു; ദൈവത്തിനുവേണ്ടി അവരെ സേവിച്ചു.

With official adoption by the U. S.
ഭീകരവാദികളെക്കുറിച്ച് പ്രകാരം ഔദ്യോഗിക ദത്തെടുക്കൽ കൂടി.

Southeastern Greyhound Adoption.
രാഷ്ട്രീയത്തിന്റ െ സുവര്‍ണകാലത്തിന് തുടക്കമിട്ടത് അങ്ങനെയായിരുന്നു.

Your name is on my adoption paper. I'm sorry.
നിങ്ങളുടെ പേരാണ് എന്റെ ദത്തു രേഖകളിൽ. ക്ഷമിക്കണം.

This morning we're going to discuss one of the beautiful truths about being saved by God, which is adoption.
ഈ രാവിലെ ദൈവത്തിൻറെ സംരക്ഷിച്ചു കുറിച്ചുള്ള മനോഹരമായ സത്യങ്ങൾ ഒന്ന് ചർച്ച പോകാനൊരുങ്ങുന്ന, ഏത് ദത്തെടുക്കൽ ആണ്.

Samsung Galaxy S5 sees monster adoption- almost 1% of the Android market already.
സാംസങ് ഗാലക്സി എസ് 5 രാക്ഷസന്റെ ദത്തെടുക്കൽ കാണുന്നതു- മിക്കവാറും 1% ഇതിനകം ആൻഡ്രോയിഡ് വിപണിയുടെ.

SegWit has been growing steadily over the past 12 months, and today SegWit adoption has passed the 50% mark.
പിന്നാലെ കഴിഞ്ഞ ഉയർച്ച വളരുന്ന ചെയ്തു 12 മാസം, ഇന്നും സെഗ്വിത് ദത്തെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു 50% അടയാളം.

Innovation through adoption and development of the highest global practices in teaching, learning and research.
ഉപദേശത്തിൽ ഏറ്റവും ആഗോള രീതികളും ദത്തെടുക്കൽ വികസനത്തിനും വഴി ഇന്നൊവേഷൻ, പഠന ഗവേഷണ.

It was also used in Switzerland(Bernese Time) until the adoption of Central European Time in 1894.
ല്‍ സെന്‍ട്രല്‍ യൂറോപ്യന്‍ സമയം കൈക്കൊള്ളുന്നത് വരെ സ്വിറ്റ്സര്‍ലന്റിലും ഈ സമയം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

His life began when a man and woman met, had a child before they got married, and gave him up for adoption.
ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീയും കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ തൻറെ ജീവിതം തുടങ്ങി, അവർ വിവാഹത്തിനു മുമ്പ് ഒരു കുട്ടിയും ഉണ്ടായില്ല, ദത്തെടുക്കാൻ വേണ്ടി ഇവനെ കൊടുത്തു.

For we also groan within ourselves, anticipating our adoption as the sons of God, and the redemption of our body.
ഞങ്ങളും ഉള്ളിൽ ഞരങ്ങുന്നു വേണ്ടി, ദൈവത്തിന്റെ പുത്രന്മാർ നമ്മുടെ ദത്തെടുക്കൽ പ്രതീക്ഷിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു, ഒപ്പം നമ്മുടെ ശരീരത്തിന്റെ വീണ്ടെടുപ്പായ.

Baby Bonus is paid to families following the birth(including stillborn babies) or adoption of a child.
ഓസ്റ്റ്രലിയന്‍ സര്‍കാര്‍ കുട്ടികളുണ്ടാകുമ്പോള്‍ കൊടുക്കുന്നത്WEB is the Baby Bonus? Baby Bonus is paid to customers following the birth( including stillborn babies) or adoption of a child.

The adoption of highly weather resistant engineering resin ASA, makes sure the surface layer has at least 10 years' color stability, superior UV resistance, and excellent corrosion resistance as well.
വളരെ കാലാവസ്ഥ പ്രതിരോധം എഞ്ചിനീയറിംഗ് റെസിൻ ആസയുടെ ①ഥെ ദത്തെടുക്കൽ, ഉറപ്പു പാളി പോലെ കുറഞ്ഞത് 10 വർഷം' നിറം സ്ഥിരത, നേടിയെടുക്കാൻ അൾട്രാവയലറ്റ് പ്രതിരോധം, നല്ല നാശന പ്രതിരോധം ഉണ്ട് ചെയ്യുന്നു.

Who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body.
ആത്മാവെന്ന ആദ്യ ദാനം ലഭിച്ചിരിക്കുന്ന നാമും നമ്മുടെ ശരീരത്തിന്റെ വീണ്ടെടുപ്പായ പുത്രത്വത്തിന്നു കാത്തുകൊണ്ടു ഉള്ളില്‍ ഞരങ്ങുന്നു.

Changing your children's names(born in your first marriage) to reflect the name of their step-father and adding the stepfather as the father in all official documents requires an adoption.
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ പേരുകൾ മാറ്റുന്നു( നിങ്ങളുടെ ആദ്യ വിവാഹത്തിൽ ജനിച്ച) എല്ലാ ഔദ്യോഗിക രേഖകളും അവരുടെ വളർത്തച്ഛനെ പേരും പിതാവായി ചിറ്റപ്പന് ചേർത്ത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ ഒരു ദത്തെടുക്കൽ ആവശ്യമാണ്.

Going forward, the group aims to create a“comprehensive blockchain ecosystem, thereby contributing towards greater adoption of this technology,” said Ajay Gupta, senior general manager at ICICI Bank.
മുന്നോട്ട് പോകുന്നു, ഗ്രൂപ്പ് ഒരു സൃഷ്ടിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു“ സമഗ്രമായ ബ്ലൊച്ക്ഛൈന് കൃഷിരീതി, അതുവഴി ഈ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ വലിയ ദത്തെടുക്കാൻ നേരെ സംഭാവന ചെയ്യുന്നത്,” അജയ് ഗുപ്ത പറഞ്ഞു, ഐസിഐസിഐ ബാങ്ക് സീനിയർ ജനറൽ മാനേജർ.

With this raise, we're very excited to be able to do a lot more with more resources. We will be able to make even more cool services for lightning. This is not only good for us but for lightning in general and for pushing adoption forward.”.
ഈ ഉയര്ത്തുക ഉപയോഗിച്ച്, ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ഉറവിടങ്ങൾ ഒരു കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ കഴിയും വളരെ ആവേശഭരിതരാണ്. ഞങ്ങൾ മിന്നൽ കൂടുതലായി തണുത്ത സേവനങ്ങൾ കഴിയും. ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല നല്ല എന്നാൽ പൊതുവിൽ മിന്നൽ വേണ്ടി മുന്നോട്ട് ദത്തെടുക്കൽ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി ആണ്.”.

The teaching of TM and the Science of Creative Intelligence in a New Jersey public school was stopped when a US court, in 1977, declared the movement to be religious, and ruled adoption of TM by public organisations in breach of the separation of church and state(First Amendment).
ഒരു ന്യൂജേഴ്‌സി പബ്ലിക് സ്‌കൂളിൽ ടിഎമ്മിന്റെയും സയൻസ് ഓഫ് ക്രിയേറ്റീവ് ഇന്റലിജൻസിന്റെയും പഠനം നിർത്തിവച്ചു. 1977 ൽ ഒരു യുഎസ് കോടതി ഈ പ്രസ്ഥാനത്തെ മതപരമാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും സഭയെയും ഭരണകൂടത്തെയും വേർതിരിക്കുന്നതിനെ ലംഘിച്ച് പൊതു സംഘടനകൾ ടിഎം സ്വീകരിക്കുന്നതിനെ വിധിക്കുകയും ചെയ്തു.( ഒന്നാം ഭേദഗതി).

The Weiss Cryptocurrency Ratings evaluate price risk, reward potential, blockchain technology, adoption, security, and other factors.
Weiss മുഖേന ച്ര്യ്പ്തൊചുര്രെന്ച്യ് റേറ്റിംഗുകൾ വില റിസ്ക് മൂല്യനിർണ്ണയം, പ്രതിഫലം സാധ്യതകൾ, ബ്ലൊച്ക്ഛൈന് സാങ്കേതികവിദ്യ, ദത്ത്, സുരക്ഷ, മറ്റ് ഘടകങ്ങൾ.