What is the translation of " УСЫНОВЛЕНИЯ " in English?

• adoption
• filiation
• adoptions

Examples of using Усыновления in Russian and their translations into English

Никакого усыновления.
No Adoption.

Усыновления внутри страны.
Local Adoptions.

Взято для усыновления.
Taken for adoption.

Для быстрого, частного усыновления.
For a quick, private adoption.

Дети для усыновления.
Babies for adoption.

Усыновления по смыслу статьи 18.
Adoptions dealt with in terms of section 18.

Начнем с усыновления.
Start with the adoption.

Все усыновления регулируются соответствующими нормами;
All adoptions are regulated;

Viii. незаконные усыновления.
Viii. illegal adoptions.

Официальные усыновления в 1997 году.
Approved adoptions for 1997.

Усыновления в этом штате являются закрытыми.
The adoptions in this state are closed.

Рождения или усыновления несовершеннолетних;
The birth or adoption of minors;

Законодательство, регулирующее практику усыновления.
Legislation regulating adoption practices.

И вы начали процесс усыновления 2 недели назад?
And you started the adoption process two weeks ago?

Перечень документов, необходимых для усыновления.
List of the documents necessary for adoption.

Для усыновления требуется согласие биологического родителя.
For adoption, consent of biological parent is required.

Я хочу, чтобы ты пришла на церемонию моего усыновления.
I want you to come to my adoption ceremony.

Ну, рынок усыновления необычных Фейри очень прибыльный.
Well, the adoption market for unusual Fae is quite lucrative.

Выплата пособия не будет прекращена вследствие усыновления.
The adoption won't cause benefits to end.

В Херсоне День усыновления начали отмечать с 25 сентября.
Kherson started celebrating the Adoption Day on September 25.

Благотворительный фонд по вопросам усыновления детей.
Charitable Foundation for the Adoption of Children.

Иногда усыновления бывают хорошими, а иногда они необходимы.
Sometimes adoptions are good and sometimes they are necessary.

Статья 126 Семейного кодекса определяет порядок усыновления.
Article 126 of the Family Code establishes the adoption procedure.

Незаконные и псевдозаконные усыновления в целях эксплуатации детей;
Illegal and pseudo-legal adoptions aimed at exploitation of children;

В каждой провинции были разные программы опекунства и политики усыновления.
Each province had different foster programs and adoption policies.

Незаконные и псевдозаконные усыновления в целях эксплуатации детей;
Illegal and pseudolegal adoptions aimed at the exploitation of children;

Законодательство по вопросам опекунства, попечительства и усыновления детей.
Legislation regarding guardianship, wardship and adoption of children.

Представление документов, необходимых для усыновления ребенка, в этом случае не потребуется.
Documents required for adoption are not necessary in this case.

Активизации национального усыновления, предотвращения безнадзорности и беспризорности среди детей;
Encouraging national adoptions and preventing child abuse and neglect;

Расследования; пересмотр законодательства; усыновления и проблема насильственных исчезновений.
Investigations; legislation review; adoptions and enforced disappearances.