What is the translation of " PASSAGE " in Russian?

• проход
• принятие
• прохождение
• проезд
• отрывок
• переход
• пассаж
• путь
• провоз
• ход
• коридор
• место
• пролив
• течением
• пролета
• пропуска
• выдержку

Examples of using Passage in English and their translations into Russian

Passage inside.
Пассаж внутри.

For my passage.
За мой проезд.

No passage allowed.
Проезд не разрешен.

I will read you a passage.
Я прочитаю тебе отрывок.

See passage below.
См. выдержку ниже.

Another underground passage.
Еще один подземный ход.

I seek passage from this.
Я ищу переход из этой.

Sam crept into the passage.
Сэм прокрался в коридор.

Passage inside the wall.
Ход внутри крепостной стены.

I marked a passage in it.
Я отметила отрывок в нем.

Passage of laws and policies.
Принятие законов и политики.

A troll blocks your passage.
Тролль преграждает вам путь.

Passage project- 4th edition.
Прохождение проекта- 4Издание.

Paragraph 29, quoted passage.
Пункт 29, цитируемый отрывок.

Underground passage under the wall.
Подземный ход под стеной.

They can't bar our passage.
Они не могут преградить нам путь.

Petrovsky Passage(1exhibition).
Петровский Пассаж( 1выставка).

Successful accreditation passage.
Успешное прохождение аккредитации.

The passage marked with a cross?
Отрывок, помеченный крестиком?

Is this Carlito's passage or yours?
Это твой коридор или Карлито?

Free passage in both directions.
Свободный проход в обе стороны;

It will assure your safe passage.
Это обеспечит тебе безопасный путь.

And safe passage to Venezuela.
И безопасный переход в Венесуэлу.

Passage through checkpoints.
Проезд через контрольно-пропускные пункты.

They change with the passage of time.
Они изменяются с течением времени.

Free passage in one direction.
Свободный проход в одну из сторон;

IV. Delivery, dispatch, passage of risk.
IV. Поставка, отправка, переход риска.

Single passage in each direction.
Однократный проход в обе стороны;

When did you build this secret passage?
Когда ты построил этот потайной коридор?

Single passage in one direction.
Однократный проход в одну из сторон;