What is the translation of " PASSAGE " in Czech?

• průchod
• pasáž
• chodba
• přechod
• průjezd
• odchod
• úryvek
• průlet
• část
• passage
• cestu
• přejezd
• průplav
• průchozí

Examples of using Passage in English and their translations into Czech

A passage about her.
Část o ní.

Is there a passage?
Jsou průchozí?

Passage is denied.
Průjezd byl odepřen.

Is the passage clear?
Je chodba čistá?

Where is this passage?
Kde je ten průplav?

His passage is banned?
Jeho přejezd je zakázaný?

This is heavenly passage.
Toto je Nebeský Přechod.

It's a passage from the Suras.
Je to úryvek ze Súrahu.

And we wish safe passage.
Přejeme si bezpečný průlet.

Secret passage to the outside.
Je to tajná chodba ven.

It would not survive another passage.
Další průlet by nepřežil.

Secret passage to the outside.
Chodba ven. Tudy, je to tajná.

Yes. You will see the Passage first.
Ano. Nejdřív uvidíš Průplav.

Safe passage through their space.
Bezpečný průlet jejich územím.

Yes. You will see the Passage first.
Ano. Uvidíš průplav jako první.

The passage from youth to adulthood.
Přechod z dětství do dospělosti.

Well, it's a common biblical passage.
No, je to známý úryvek z bible.

What? His passage is banned?
Jeho přejezd je zakázaný?- Cože?

I'm sure of it. There was a passage.
Byla tam chodba, jsem si tím jistá.

What? His passage is banned?
Cože?- Jeho přejezd je zakázaný?

They have been guaranteed safe passage.
A mají zaručený bezpečný průjezd.

And safe passage through your blockade.
A bezpečný průjezd vaší blokádou.

The secret graveyard passage is… creepy!
Ta tajná chodba k hřbitovu je… děsivá!

There's a passage from the mine to this place.
Je tu chodba z dolu až sem.

Caitlin, can you read that passage again?
Caitlin, můžeš přečíst tu část znovu?

No. Safe passage first, or no deal.
Nejdříve bezpečný průlet Ne. nebo nic.

Yes Gokhan. You read today's passage aloud.
Ano Gökhane, dnešní úryvek přečti nahlas.

There's a passage from the mine to this place.
FF}Je tu chodba z dolu až sem.

Okay? I'm not buying you safe passage out of Bangkok?
Nekupuju ti bezpečný odchod z Bangkoku. Dobře?

The passage and chamber are cruciform in shape.
Chodba a komora jsou ve tvaru kříže.