What is the translation of " EXTRACT " in Czech?

• extrakt
• výtažek
• extrahovat
• získat
• vytáhnout
• výtažkem
• dostat
• vyjmout
• extrahujte
• výpis
• úryvek
• extrakce
• extract
• vytěžit
• výňatek
• extrahujete
• vyzvednutí
• vyjmutí
• extrahování

Examples of using Extract in English and their translations into Czech

Sanction and extract.
Mazání a extrahování.

We have to extract the poison out!
Musíme dostat jed ven!

They said they can extract.
Řekli, že to zvládnou vyjmout.

Extract what we need from them.
Extrahujte to, co potřebujeme.

Requesting immediate extract.
Žádám o okamžité vyzvednutí.

You can extract metal from the regolith.
Z regolitu lze získat kov.

Can't you just extract them?
Nemůžete to z ní prostě dostat?

One extract isn't a lot to read.
Přečíst jeden úryvek není až tak hrozné.

You can't extract that.
Nemůžeš to z něj jen tak vytáhnout.

A brief, but illuminating extract.
Stručný, ale osvětlující úryvek.

I should extract the brain and then.
Měl bych vytáhnout mozek a potom.

If we find him, you can extract him.
Jestli ho najdeme, můžete z něj dostat.

Drill and extract, two minutes. Huh?
Vyvrtat a vytáhnout do dvou minut, jo?

Request you advise coordinates for new extract.
Požaduji nové souřadnice extrakce.

And the extract from Your ship's computer log?
A co výpis z počítačového deníku?

Rommie, maybe we can extract the data.
Rommie, možná ty data můžeme vyjmout.

An extract from Hitler's Nuremberg speech.
Úryvek Hitlerova norimberského projevu.

Can't you simply extract the component?
Nemůžete tu součástku jednoduše vyjmout?

Extract Bravo, over. New coordinates.
Nové souřadnice, vyzvednutí Bravo, přepínám.

New coordinates, extract Bravo, over.
Nové souřadnice, vyzvednutí Bravo, přepínám.

You keep him buried until we can extract.
Držte ho v úkrytu, než můžeme být vyjmutí.

You gotta extract something from an organic globule.
Musíš něco vytěžit z živý koule.

Agent Sharpe has been… apprehended. Extract.
Extrakce. Agentka Sharpová byla… zadržena.

I saw you extract it, don't lie to me!
Viděl jsem vás, jak ho extrahujete, nelžete mi!

And welcome her back! Open it, extract the needle!
Otevřete ji, extrahujte jehlu a vraťte ji zpátky!

Extract Defend," was that your idea or Tom's?
Extract and Defend. To napadlo vás nebo Toma?

We will just have to extract the core from the rubble.
Budeme muset vyjmout jádro ze suti.

Extract 70 micrograms of nanoprobes from me.
Extrahujte 70 mikrogramů nanosond z mého krevního řečiště.

I'm going to have to extract that bullet for evidence.
Musím vytáhnout tu kulku jako důkaz.

Extract from Thoughts On A Clock by Eric Ritchiejunior.
Výňatek z myšlenek o hodinách od Erika Ritchie Juniora.