What is the translation of " DOSTAT " in English?

• get
• have
• put
• reach
• receive
• getting
• got
• gets

Examples of using Dostat in Czech and their translations into English

Musíš to dostat z hlavy; tohle je jed.
You got to get it out of your head; that's poison.

Ukončil svůj život, abys ta játra mohl dostat.
He ended his life so that you could have his liver.

Někdo se chce dostat na předávání cen Grammy.
Someone wants to go to the Grammys.

Nenávidím svého syna a proto nemůže dostat dort"?
I Hate My Son and That's Why He Can't Have Cake"?

Můžeme dostat Cosmo a džin s tonikem? Bez ledu?
Can we have a Cosmo and a gin and tonic, no ice?

Je tu někde místo, kde mohu dostat šálek čaje?
Is there a place here where I can have a cup of tea?

Můžeš dostat zmrzlinu, až uděláš úkol.
You can have ice cream when you have done your homework.

A potom se mě zeptá, jestli může dostat pohár vody?!
And then she asked me if she can have a glass of water?

Musím tě odsud dostat dřív, než tě táta zmerčí.
I got to get you out of here before my dad sees you.

Ne, to jen… stálo mě majlantho sem dostat.
No, it's just, you know, cost me an arm and a legto have him here.

Musíš ji hned dostat z Havenu, slyšíš mě?
You got to get her out of Haven stat, do you hear me?

Protože není včelí sezóna, můžeš dostat můj Epinefrin.
Since it's not bee season, you can have my epinephrine.

Potřebuju se dostat do skladu,- ale zapomněl jsem klíč.
I need access to my unit here, but I forgot my key.

Kdybych šla k soudu, mohla bych dostat trest smrti.
If I went to trial, I could have gotten the death penalty.

Snažím se dostat dva poldy, co provozují eskort servis.
I'm trying to nail these two cops for running an escort service.

To je pravda. Dobrá, mohl bys ji zpátky dostat za 20 dolarů.
That's right. Well, you can have him back for $20.

Musíme tu bombu dostat z náměstí dřív, než všechny zabije.
I got to get this bomb out of the square before everyone dies.

Tam N'to jediný způsob, jak jste mohl dostat tam tak rychle.
There's only one way you could have gotten there so quickly.

Musím tuhle bombu dostat z náměstí dřív, než všichni zemřou.
I got to get this bomb out of this square before everyone dies.

Takovým způsobem na strom? Jaký druh hmyzu by mohl dostat člověka.
All the way up into that tree? What kind ofinsect could have gotten a man.

Musíš toho chlapa dostat ze svého života a zapomenout na něj.
You got to get this guy out of your life and forget about him.

Sledujte dobrodružství PJ masky s Catboy ve skákání hry, kde musíte dostat na Měsíc uhýbat všechny druhy překážek.
Follow the adventure of PJ Masks with Catboy in a jumping game where you must reach the moon dodging all kinds of obstacles.

Jdeme, uhm, jdeme dostat toho Lundyho než na to přijde Maggie.
Let's, uh, let's nail this lundy Before maggie figures that out.

Teď, když nás opouštíte, můžete dostat svůj pásek a tkaničky zpět.
Now that you're leaving us, you can have your belt and shoelaces back.

Musíte dostat toho chlapa dřív než vleze do toho Mercedesu.
You're gonna have to nail this guy before he gets to that Mercedes.

Ale myslím si, že by jsme mohli dostat větší výkupné od Separatistů.
But I think we could have gotten a bigger ransom from the separatists.

Pokud dokážeme dostat člověka na Měsíc, jsem si celkem jistá, že můžeme dostat mezi mraky Chico's.
I am pretty sure we can put a Chico's in the clouds. If we can put a man on the moon.

Chlap, kterýho se snažíte pět let dostat, se stane otcem vašeho syna?
Guy you have been trying to nail for five years becomes the father of your son?

Všichni můžete dostat práci ve Schrutových farmách… jako lidští strašáci.
You can all have jobs at Schrute Farms as human scarecrows.

Integrací zařízení Fibaro Intercom s Fibarom systémem můžete v telefonu dostat upozornění, když vaše děti bezpečně dorazí domů.
By integrating your Intercom with Fibaro System, you can receive a notification on your phone when your children safely reached home.

How to use "dostat" in a sentence

Nemůžeme se tam nijak dostat (fyzicky ani pomocí signálů), není cesty jak poznat zda existují nebo ne..?..

Ambice byly dostat se na olympiádu a tam udělat výsledek, a to se nepodařilo.

Ja to prozila v Jugosce, kdyz jsme se pokouseli dostat do Italie.

Je to, jak dostat správné lidi, aby vaši nabídku.

Pražané se vůbec nemohou dostat z vlastního pásma.

V tomto konkrétním případě ale ministerstvo slibuje nápravu. „Nenapadlo nás, že by se do role žalobce mohl dostat podnikatel, který by překoupil pohledávku.

Dneska si myslim ze bych mela dostat do sebe trochu tech sojovych fazoli tak jsem volala kamosce a zajdeme si na sushi.

Energetikům se vůbec nedaří dostat se do útočné třetiny.

Je otázkou pár minut dostat se do cizího auta, zvláštně pro zkušeného zloděje.

Dolar by se tak měl dostat ze zajetí politiky a v dalším období by se v jeho kurzu měly začít více prosazovat fundamenty.