What is the translation of " MÁ DOSTAT " in English?

• he's supposed to get
• has to get
• is he gonna get
• out to get

Examples of using Má dostat in Czech and their translations into English

Vítěz má dostat cenu.
Winners get prizes.

Má dostat nějakou hezčí než tohle?
Does it get any prettier than that?

Johnny, ten co má dostat pálku.
Johnny, the one who's getting the bat.

Kdo má dostat million dolarů?
Who is getting a million dollars?

Když člověk splní svůj úkol, má dostat zaplaceno.
When a man does the job, he's supposed to get paid.

Kde má dostat tu cenu?
Where's he getting that award?

Bizzy nevěřila, že každý má dostat něco.
Bizzy didn't believe That every camper should get a feather.

Ta, co má dostat čestný řád?
One supposed to get a medal of Honour?

Dokonce se mluví o tom, že Jane má dostat Nobelovku.
There's even talk of Jane getting a Nobel Prize.

Zítra má dostat nový dům.
He's supposed to get his new house tomorrow.

Když člověk odvede práci, tak má dostat zaplaceno.
When a man does the job, he's supposed to get paid.

Má dostat show až Smoochy zmizí.
Gonna get a show after the rhino's gone.

Nejsou strany svobodného mládence má dostat z rukou?
Aren't bachelor parties supposed to get out of hand?

Má dostat zaplaceno jako ostatní.
He's supposed to get paid like everybody else.

Další injekci má dostat až za čtvrt hodiny.
He, he's not supposed to get tranqued for another 15 minutes.

On má dostat dávku I.V. před propuštěním.
He's supposed to get an I.V. Dose before discharge.

Musí se mu přihoršit, pokud má dostat to srdce.
He needs to get worse if he's gonna get this heart.

Kdo má dostat jablko?- Jablko?- Jablko.
An apple? Who's getting an apple? An apple.

Očividně. Vector tě má dostat do Salemu?
Apparently. So Vector… is that your connection for getting into Zalem?

Jak má dostat práci, žít svůj život?
How is he supposed to get a job, live his life?

Očividně. Vector tě má dostat do Salemu?
So Vector… is that your connection for getting into Zalem? Apparently?

A někdo má dostat"Největší zlepšení", že?
And somebody is getting"Most Improved," right?

Soudce Grunstadt je ovlivněn Holmesem a má dostat Dilga.
Judge Grunstadt is a tool of Holmes and out to get Dilg.

Má dostat ven z vašeho smlouvy s panem Wilkins.
Does getting out of your contract with mr. wilkins.

Nápověda k této chlap má dostat schůzku s těmito dívkami.
Help this guy has to get an appointment with these girls.

Dnes má dostat cenu Asociace bezpečnostních agentur.
He's getting an award from the Association of Security Agencies.

Myslel jsem, že MVP má dostat dva lístky, nebo ne?
I thought the MVP was supposed to get two tickets, though, right?

Jak má dostat správné vzdělání, když chodí do školy občas?
How's he gonna get a proper education going to school"sometimes"?

Doktor říká, že William má dostat munici každých 6 hodin.
The Doc says little William is to get a slug every six hours.

Dělám to jen proto, abych jí mohl dát ty peníze co má dostat.
I'm only doing it to raise that money she's supposed to get.

How to use "má dostat" in a sentence

Co se týče techniky, standardní verze má dostat tutéž paletu motorů a převodovek jako nyní.

Jakého poučení se účastníkům má dostat v konkrétní procesní situaci, nestanoví § 5 o.

Babiš odstoupit nehodlá, současné dění opakovaně označil za připravenou kampaň, která ho má dostat z politiky.

Já myslím, že má dostat ten čas, aby to odstranil.

Dožijí se vůbec velké bitvy, která se má dostat do jejich světa?

Hyundai i30 Blue se má dostat na trh letos v létě.

Nejde mi tady o žádný nacionalismus, ale o to, že se mi nelíbí, že někdo za horama přerozděluje peníze, které má dostat nějaká moravská víska!

Měl se pokusit zavolat ještě vyšší dimenzi 10,8 IIIIONG, jež svolila, že má dostat nové, stabilnější směrování duchovního vývoje.

Po novém trávníku má dostat ještě světla, lepší zázemí a větší tribunu.

Místní pašeráci odmítají vydat náhradní baterii, protože se má dostat do rukou jen jedinému člověku.