What is the translation of " ABLE TO EXTRACT " in Czech?

• schopná extrahovat
• schopný získat
• schopni extrahovat

Examples of using Able to extract in English and their translations into Czech

We were able to extract the bullet.
Byli jsme schopni vytáhnout kulku.

In fact, they thought they might be able to extract an image.
Popravdě si myslí, že by mohli být schopni sestavit portrét.

Were you able to extract any DNA?
Podařilo se ti extrahovat DNA?

A form of analogue signal from it. One time I was able to extract a.
Z toho určitou formu analogového signálu. V jednu chvíli jsem byl schopný vyextrahovat.

We were able to extract DNA from the blood.
Z té jsme byly schopni dostat DNA.

Well, and could potentially manufacture a vaccine. I would be able to extract some of that chemical.
No, a potenciálně vyrobit vakcínu. byl bych schopen získat některé chemikálie.

You were able to extract DNA from a rope?
Podařilo se ti vytáhnout DNA z provazu?

To approximate the year the person was born. She was able to extract enough carbonate.
Aby přibližně určila rok, kdy byl osoba narozená. Byla schopná extrahovat dost karbonátu.

Ed was able to extract a whole mess of video clips.
Ed byl schopen vytáhnout spoustu video klipů.

We're still recovering fragments from Kaier's hard drives, but I was able to extract the last plan Shadowcat sold.
Ale byl jsem schopen extrahovat poslední plán Shadowcat prodán. Jsme stále zotavuje fragmenty z pevných disků Kaier je.

We were only able to extract bits and pieces of data.
Byli jsme schopni extrahovat jen kousky dat.

I'm prepared to offer up to $10,000 an acre for three years, plus 17.5% royalties on any resources we locate and are able to extract.
Jsem připraven nabídnout až $10,000 za akr po dobu tří let. plus 17,5% z výnosů každého zdroje, který najdeme a budeme ho schopni vytěžit.

George, were you able to extract fingermarks.
Georgi, byl jste schopný získat otisky prstů.

We were able to extract a core sample of the rock.
Podařilo se nám získat vrtné jádro té horniny.

If I freeze the paintball, I should be able to extract the gum without compromising the shape.
Když zmrazím barvu, mělo by se mi podařit extrahovat žvýkačku.

We were able to extract this residue out of the wound that killed Maggie.
Podařilo se nám extrahovat zbytkové částečky z rány, která Maggie zabila.

Although, I should be able to extract any information we need.
I když jsem schopna získat veškeré potřebné informace.

So I was able to extract two distinct DNA profiles from the fibers.
Z vláken jsem dokázal získat dva DNA profily.

If you had 24 hours, would you be able to extract the Harun-El from Ben Lockwood's system?
Pokud bys měla 24 hodin, byla bys schopná extrahovat Harun-El z těla Bena Lockwooda?

Susie was able to extract fetal DNA from that fetal clavicle.
Susie se podařilo dostat DNA z klíční kosti plodu.

Taking the example of Latvia alone, I can honestly say that not even I have been able to extract information from the officials at the Latvian Ministry of Economics on plans for the application of EU Structural Funds.
Na příkladu samotného Lotyšska můžu upřímně říct, že ani já jsem nebyl schopen dostat z úředníků lotyšského ministerstva hospodářství informace o plánech na využití strukturálních fondů Evropské unie.

We were able to extract the entire tumor without complication.
Dokázali jsme extrahovat celý nádor bez komplikací.

Tell me you were able to extract the screws from our vic's ankle.
Řekněte mi, že jste dokázali získat šrouby z kotníku oběti.

I will be able to extract the information directly from your subconscious.
Dokážu ty informace vytáhnout z tvého podvědomí.

It's an experimental crop that's able to extract more nutrients from the soil in order to yield a larger harvest by 20 to 30 percent.
K dosažení větší sklizně, tak o 20% až 30%. Je to experimentální plodina, která dokáže extrahovat více živin z půdy.

I was able to extract the metadata that was embedded in the original video file.
Byla jsem schopná extrahovat metadata, která byla uložená v originálním video souboru.

The lab was able to extract enough DNA for a profile.
Laborka byla schopná získat dostatek DNA na profil.

She was able to extract enough carbonate to approximate the year the person was born.
Aby přibližně určila rok, kdy byl osoba narozená. Byla schopná extrahovat dost karbonátu.

We were also able to extract a DNA profile from inside the boots.
Byli jsme také schopni extrahovat DNA zevnitř bot.

Now, we were able to extract one of the bullets, but I'called a neurosurgeon in from Cedars to help extract the second bullet.
Momentálně, jsme byli schopni vyjmout jednu kulku, ale na pomoc při vyjmutí druhé jsem zavolal na neurochirurga.