What is the translation of " EXTRACT " in German?

• Extrakt
• extrahieren
• Extract
• Auszug
• Essenz
• Ausschnitt
• entpacken
• gewinnen
• entnehmen
• herausziehen
• entziehen

Examples of using Extract in English and their translations into German

Extract city from address.
Entferne die Stadt von der Adresse.

Use with leaf and extract.
Verwendung mit Kräutern und Extrakten.

For extract and Plato monitoring.
Für Extrakt- und Plato-Überwachung.

When they bloom, I boil them, extract the pigment.
Wenn sie blühen, koche ich sie, gewinne das Pigment.

Extract and short biography for.
Horoskop-Auszug und Kurzbiografie für.

A substance they extract from a poisonous mushroom.
Eine Substanz, die man aus Giftpilzen gewinnt.

Extract from book 86, message 8160.
Auszüge von Buch 86, Botschaft 8160.

Tool for loading your Focusvape with a herb or extract.
Werkzeug zum F llen deines Focusvape mit Kr utern oder Extrakten.

Extract from a training documentation.
Ausschnitte aus einer Schulungsdokumentation.

Ldap_parse_reference-- Extract information from reference entry.
Ldap_parse_reference-- Gewinnt Informationen aus einem Referenz-Eintrag.

Extract the lamp and replace with another of the same type.
Die Lampen herausziehen und durch eine neue ersetzen.

Download the File Browser Integration for Linux, extract it and start it.
Laden Sie das Programmpaket für Linux herunter, entpacken und starten es.

An extract of the article(in German) can be read here.
Einen Ausschnitt der Reportage können Sie hier lesen.

To stop the engine release the motor-stop and extract the key.
Um den Motor abzustellen, den Motor-Stop Hebel betätigen und Schlüssel herausziehen.

Source: Extract from Declaration Adopted on the 3.11.1992.
Quelle: Ausschnitte der angenommenen Erklärung vom 3.11.1992.

You can also make tea of it, or extract the active compound with alcohol.
Desweiteren kann man Tee daraus machen oder die wirksamen Substanzen mit Alkohol herausziehen.

Extract hour/minuite/second only from datetime with formula.
Extrahiere Stunde/ Minute/ Sekunde nur aus Datetime mit Formel.

The film recording shows an extract from the performance from 29 November 2013.
Die Filmaufzeichnung zeigt einen Ausschnitt aus der Aufführung vom 29.

Extract from the first report by the Committee of Independent Experts.
Auszüge aus dem Ersten Bericht des Ausschusses unabhängiger Sachverständiger.

Energy and Industry No 28/94- Extract from Industrial Trends- September 1994.
Energie und Industrie Nr. 28/94 -Auszug aus"Industriekonjunktur -September 1994.

PCOS: extract XMP from PDF on document, page or image level.
PCOS: extrahiert XMP aus PDF-Dokumenten auf Dokument-, Seiten- und Bildebene.

A detailed composition of our SK CO2 extract is provided on the table below.
Die nachstehende Tabelle gibt Auskunft über die genaue Zusammensetzung unseres SK CO2 -Extrakts.

Install extractor C on crankshaft and extract the flywheel Fig. 53.
Den Auszieher C an der Antriebswelle ansetzen und das Schwungrad herausziehen Abb. 53.

BioperineTM is a patented black pepper extract that has a clinical proven effectiveness.
BioperineTM ist ein patentiertes Extrakt aus schwarzem Pfeffer, das eine klinisch bewiesene Wirkung besitzt.

Extract from Commission's Notice on Cooperation with National Courts.
Auszüge aus der Bekanntmachung der Kommission über die Zusammenarbeit mit den nationalen Gerichten.

Computer, analyze tapes and extract personality profile of one Turanga Leela.
Computer, analysiere Bänder und entnehme das Persönlichkeitsprofil einer Turanga Leela.

Dryers extract moisture from the compressed air at a dew point of +3 degrees Celsius.
Trockner entziehen der Druckluft die Feuchtigkeit mit einem Taupunkt von+ 3 Grad Celsius.

Lucidum Ganoderma Extract powder used to lower blood sugar and cholesterol;
Lucidum Ganoderma Extract- Pulver zur Senkung des Blutzuckers und des Cholesterins;

In this process plants extract carbon dioxide from the atmosphere and release oxygen.
Dabei entziehen Pflanzen der Atmosphäre Kohlendioxid und geben Sauerstoff ab.

It contains an extract of such a tropical plant as the white crucian.
Es enthält einen Extrakt einer solchen tropischen Pflanze wie der weiße Karausche.