What is the translation of " TRANSITION " in Czech?

• přechod
• změna
• transformace
• přejít
• přeměny
• přechodové
• proměnu
• tranzici
• transformační
• proměnou
• přerod
• přestup

Examples of using Transition in English and their translations into Czech

The transition of the moment.
Ten moment přeměny.

All part of your transition.
To je součástí tvojí přeměny.

The transition points are where.
Přechodové body jsou tam, kde.

No trouble with the transition?
Neměl jsi problémy s proměnou?

It means transition, change.
Znamená to přerod, změnu.

Anomalies are part of this transition.
Anomálie jsou část této přeměny.

After my transition, I lost many people.
Po tranzici jsem přišla o spoustu lidí.

I lost many people. After my transition.
Po tranzici jsem přišla o spoustu lidí.

Hence, the transition hatches will be open.
Takže přechodové poklopy budou otevřené.

I was there with her through her whole transition.
Během celé přeměny jsem byla s ní.

I know how difficult this transition has been for all of you.
Vím jak tato změna byla pro vás těžká.

That pope and associates is here to help you transition.
Že Popeová a společníci vám pomohou přejít.

Her transition to a cat. In 2013, Maureen had begun.
V roce 2013, Maureen zahájila svou proměnu v kočku.

When I see pictures before my transition… sighs.
Když vidím fotky z doby před mou proměnou.

I know this transition is hard, but you have got to take control.
Já vím, že změna je těžká, ale musíš převzít kontrolu.

But you're going through a very big transition, Frances.
Významnou proměnou, Frances. Ale procházíš.

I see the transition from Brooklyn to the big-time has done you wonders.
Vidím, že přestup z Brooklynu do velkého světa na tobě udělal divy.

In 2013, Maureen had begun her transition to a cat.
V roce 2013, Maureen zahájila svou proměnu v kočku.

The baby was born in transition and appeared deformed, a soul caught between two worlds.
A vypadalo znetvořeně. To dítě se narodilo během přeměny.

Maybe it's your doppelganger blood, you're rejecting the transition.
Možná tvoje krev dvojnice odmítá proměnu.

It's been a very interesting transition into the world of retail.
Bylo velmi zajímavé přejít do světa obchodu.

For him--for both of us. This has been a very difficult transition.
Byla to pro něj velmi těžká změna, pro nás oba.

The baby was born in transition and appeared deformed.
A vypadalo znetvořeně. To dítě se narodilo během přeměny.

With the tientizati that tr? iti in a time of change and the transition.
Uvědomte si, že žijete v době změny a přeměny.

It was a very natural transition from traditional methods.
Přejít na něj z tradičních metod bylo pro mě naprosto přirozené.

We are attempting to avoid human losses during this transition.
Snažíme se předejít lidským ztrátám během této přeměny.

Otherwise, I'm finding the transition to high school genial enough.
Jinak shledávám přestup na střední školu chytrým tahem.

I think you know Kitty is going through a very unique transition.
Myslím, že víte že Kitty prochází výjimečnou proměnou.

It will take a few monthsof transition and everybody will settle in.
Ta změna zabere a pak se to všechno srovná. pár měsíců.

My dad used to say that the hardest thing for humans is transition.
Můj otec říkával, že ta nejtěžší věc pro lidi je změna.