What is the translation of " TRANSITION " in German?

• Übergang
• Transition
• Umstellung
• Wandel
• Wechsel
• Umstieg
• Übergangsphase
• Transformation
• Umbruch
• Übergangszeit
• Überleitung
• Übergangsprozess
• Wende
• Energiewende

Examples of using Transition in English and their translations into German

Edging, transition and compensator profiles.
Einfass-, Übergangs- und Anpassprofile.

Language Competition for Transition Year Students!
Sprachwettbewerb für Schüler im Transition Year!

Transition fitting with ZAK® socket and male thread.
Übergangsstück mit ZAK® -Muffe und Außengewinde.

Movement:- offset of images on slide transition set in.
Movement:- Bildversatz beim Wechseln von Dias wird in% festgelegt.

Medicine in transition requires consistent training.
Medizin im wandel erfordert konsequente weiterbildung.

Post- detox guidelines to help you transition from your detox.
Post-Detox Richtlinie umIhnen bei dem Übergang von der Entgiftung zu helfen.

The transition to mixed feeding takes about two weeks.
Der Übergang zur Mischfütterung dauert etwa zwei Wochen.

His appointment opens a window of opportunity to make progress on the transition.
Seine Ernennung eröffnet eine Chance für Fortschritte im Übergangsprozess.

Scale soft transition as special function selectable.
Scale weicher Schaltübergang als Sonderfunktion programmierbar.

Ms. Schmögnerová has published numerous articles in the fields of econometrics, privatization and transition.
Frau Schmögnerová hat zahlreiche Beiträge über Ökonometrie, Privatisierung und Übergangsprozesse veröffentlicht.

Demographic transition is a multi-faceted process.
Der demografische Wandel ist ein vielschichtiger Prozess.

Transition of 10 new molecular entities(NMEs) into development 2017.
Überführung von zehn neuen Wirkstoffen in die Entwicklung 2017.

Assistance for transition and institution-building;
Unterstützung beim Transitionsprozess und beim institutionellen Entwicklungsprozess;

The transition to hand you can cover up well with a bracelet.
Den Übergang zur Hand kannst du mit einem Armband gut kaschieren.

Germany must prepare for the transition to the gigabit society now," urged Grillo.
Deutschland muss jetzt zum Sprung in die Gigabit-Gesellschaft ansetzen", forderte Grillo.

The transition to 60-hour workweek Federation Council does not support.
Der Гњbergang zur 60-Stunden-Woche FГ¶derationsrat nicht unterstützt.

The Company will continue to process transition and sulphide ores now by the flotation-only circuits.
Das Unternehmen wird weiterhin Übergangs- und Sulfiderze verarbeiten- nunmehr mithilfe der Flotationskreisläufe alleine.

So a transition to biomass not only spawns investment requirements for new production sites.
Beim Umstieg auf Biomasse entsteht also nicht nur Investitionsbedarf für neue Produktionsstätten.

Improving the transition from training to employment.
Erleichterung des Wechsels von der beruflichen Bildung in die Erwerbstätigkeit.

Elena's transition to vampire has been a little depressing.
Elenas Verwandlung zum Vampir war ganz schön deprimierend.

A changing environment: transition to a global information society.
Ein sich veränderndes Umfeld -Übergang zur globalen Informationsgesellschaft.

This transition and product redesign is still ongoing.
Der Wechsel und die Neugestaltung des Produkts läuft weiterhin.

Co. to ensure its seamless transition and integration into the Biesterfeld Group.
Co. begleiten und eine reibungslose Übergabe und Integration in die Biesterfeld Gruppe sicherstellen.

China's transition and reform have been widely recognized at the meetings.
Chinas Übergangs- und Reform sind weit verbreitet in den Sitzungen angesetzt.

Facilitating transition social, personal and/or occupational.
Erleichterung der(sozialen, persönlichen und/oder beruflichen) Übergangsphasen.

The point of transition from school to primary vocational training.
Am Übergang von der Schule in die berufliche Erstausbildung.

Europe's transition to the low-carbon economy needs to accelerate.
Der Übergangsprozess Europas zur CO2-armen Wirtschaft muss beschleunigt werden.

Using simple transition and precisely adapted to your own body size.
In unkompliziertem Wechsel und exakt angepasst an die eigene Körpergröße.

Facilitating transition(social, personal and/or occupational) in this group.
Erleichterung der(sozialen, persönlichen und/oder beruflichen) Übergangsphasen.

Fixed bug of inverse transition effect between Blinds and Expand/Collapse of popupWindow.
Lösung des Problem mit dem inversen Übergang zwischen Blinds und Expand/Collapse im Popup-Fenster.