What is the translation of " TRANSFORMATION " in German?

• Transformation
• Umwandlung
• Wandel
• Verwandlung
• Umgestaltung
• Veränderung
• Umbau
• Umbildung
• Transformationsprozess
• Umstellung
• Umbruch
• Umformung

Examples of using Transformation in English and their translations into German

Allotropie transformation.
Allotropische Umwandlungen.

Transformation Continues at The Heart of AN!
Weitere Verwandlungen am Herzen von AN!

Participation in transformation- soeb 2 results.
Teilhabe im Umbruch- Ergebnisse aus soeb 2.

Transformation of the labor market and adult education.
Umwandlungen auf dem Arbeitsmarkt und die Erwachsenenbildung.

Settlement with minority shareholders during transformation.
Auseinandersetzung der Minderheitsaktionäre bei Umwandlungen.

The IP transformation is also progressing well.
Auch die IP -Transformation schreitet voran.

Transition with risks/New dynamic in successful transformation.
Übergang mit Risiken/Neue Dyna­mik bei erfolgreicher Transfor­ma­tion.

Despite digital transformation: The tradition of a brand is incontrovertible.
Trotz digitaler Umbrüche: Die Tradition einer Marke ist unumstößlich.

This is the destiny of all souls after more or less transformation.
Das ist das Schicksal aller Seelen nach wenigeren oder mehreren Umwandlungen.

Africa's ongoing transformation will have a significant impact on the world.
Der anhaltende Transformationsprozess in Afrika wird sich weltweit bemerkbar machen.

Uncategorized Transition with risks/New dynamic in successful transformation.
Übergang mit Risiken/Neue Dyna­mik bei erfolgreicher Transfor­ma­tion.

The transformation changes the interaction between wage formation and livelihood security.
Der Umbruch verändert das Zusammenwirken zwischen Lohnfindung und Existenzsicherung.

How do you think of cinema in times of political and social transformation?
Wie nähert man sich dem Kino in Zeiten sozialen und politischen Umbruchs?

The total cost of the transformation amounts to around CHF200 billion according to the government.
Die Gesamtkosten des Umbaus betragen gemäß Bundesrat gut 200 Milliarden Franken.

Will the global availability of biomass restrain the transformation?
Wird die globale Verfügbarkeit von Biomasse den Transformationsprozess behindern?

In addition, successful transformation demands the right political conditions.
Ein erfolgreicher Transformationsprozess erfordert daneben die richtigen politischen Rahmenbedingungen.

Financial markets, financial institutions and corporate governance in transformation.
Finanzmärkte, Finanzinstitutionen und Unternehmenskontrolle im Umbruch.

The assumption that German society is in transformation includes two types of comparison.
Die Annahme, die deutsche Gesellschaft befinde sich im Umbruch, schließt zwei Vergleichsperspektiven ein.

They are a telling example of such welcome changes and transformation.
Sie sind ein anschauliches Beispiel für diese positiven Veränderungen und Umwandlungen.

The processes of transformation entailed by such recourse are the objects of the first subproject.
Die mit diesem Rückgriff verbundenen Transformationsprozesse sind Gegenstand des ersten Unterprojekts.

Besides new constructions, we do renovation, transformation and extension work.
Außer dem Neubau führen wir auch Renovierungen, Umbauten und Erweiterungen durch.

Even after the transformation social participation is mainly realised by labour force participation.
Auch nach dem Umbruch wird gesellschaftliche Teilhabe maßgeblich durch Erwerbsbeteiligung realisiert.

WP 3: Advancement of incentive regulation: network innovation and transformation.
AP 3: Weiterentwicklung der Anreizregulierung: Netzinnovation und -Transformation.

He supports companies, high potentials and teams in transformation and development processes.
Er unterstützt Unternehmen, Nachwuchsführungskräfte und Teams in Veränderung- und Entwicklungsprozessen.

The Middle East is caught up in processes of wide-reaching political and socio-economic transformation.
Die Region Naher Osten befindet sich in weitreichenden politischen und sozio-ökonomischen Transformationsprozessen.

A reluctant icon captures a decade of cultural transformation Dennis Hopper.
Ein Jahrzehnt des kulturellen Umbruchs, festgehalten von einer Kultfigur wider Willen Dennis Hopper.

These results demonstrate the success of our operational and strategic transformation.
Diese Ergebnisse belegen den Erfolg unseres operativen und strategischen Transformationsprozesses.

HPE BladeSystem provides a flexible platform for continual transformation and innovation.
Das HPE BladeSystem bietet eine flexible Plattform für kontinuierliche Umstellungen und Innovationen.

Passionate about topics around feminism, violence prevention and transformation, and geopolitics.
Mich begeistern Themen rund um Feminismus, Gewaltprävention und -transformation sowie Geopolitik.