What is the translation of " CONVERSION " in German?

• Umwandlung
• Konvertierung
• Conversion
• Umbau
• Umstellung
• Bekehrung
• Konversion
• Umrechnung
• Umkehr
• Umsetzung
• Umrüstung
• Umnutzung
• Konvertieren
• umrüsten

Examples of using Conversion in English and their translations into German

It does not do religious conversion.
Es finden keine Bekehrungen statt.

Conversion from non-metric systems.
Umrechnungen aus nichtmetrischen Systemen.

Accounting goodwill during conversion.
Verrechnung vom Goodwill bei Umwandlungen.

Demolition work, conversion and earthwork projects.
Abbrucharbeiten, Umbau- und Erdbauvorhaben.

Conversion cookies are stored based on Art.
Die Speicherung von"Conversion- Cookies" erfolgt auf Grundlage von Art.

Are you planning a new construction, conversion, or dismantling of your plant?
Sie planen den Neubau, Umbau- oder Rückbau Ihrer Anlage?

The conversion is based on the Sprinter from Mercedes-Benz.
Basis des Umbaus ist der Sprinter von Mercedes-Benz.

Producing base chemicals using electrochemical CO 2 conversion.
Herstellung von Basischemikalien durch elektrochemische CO 2 -Konversion.

Because of a conversion, simply turn to us again.
Wegen eines Umbaus, wenden sie sich einfach wieder an uns.

We only charge a small surcharge for the conversion of the machines.
Berechnen wir nur einen kleinen Aufpreis für das Umrüsten der Maschinen.

Conversion between any supported input and any output format.
Konversionen zwischen jedem unterstützten Input und Output Format.

Product variants or a new label design are possible without conversion.
Produktvarianten oder ein neues Etikettendesign werden ohne Umrüsten möglich.

Database conversion tool to convert between MySQL and PostgreSQL.
Sich ein Datenbank -Umwandlung Werkzeug, um zwischen MySQL und PostgreSQL konvertieren.

The architect Lukáš Hildebrandt was the author of the conversion.
Autor des Umbaus war offensichtlich der kaiserliche Architekt Johann Lucas von Hildebrandt.

She made a deathbed conversion to Christianity through the Anglican Church.
Auf dem Totenbett konvertierte sie zum Christentum der Anglikanischen Kirche.

Being based on the unit of the millimeter, it makes conversion easier.
Die Ausrichtung auf die Grundeinheit des Millimeters ermöglicht einfachere Umrechnungen.

The conversion to other technologies can also be done quickly and easily.
Auch das Umrüsten auf eine andere Verfahrenstechnik funktioniert schnell und einfach.

Removable, replaceable mains cable with safety lock for quick conversion.
Abnehmbares, austauschbares Netzkabel mit Sicherheitsverschluss für schnelles Umrüsten.

More favourable investment in conversion and maintenance as opposed to new construction.
Günstigere Umbau- und Erhaltungsinvestitionen im Vergleich zum Neubau;

Since the electronic components are not compatible, a conversion is not possible.
Da die Elektronik-Komponenten nicht kompatibel sind, ist ein Umrüsten nicht möglich.

Flexible conversion for tasks in both summer and winter is therefore also possible.
Dafür lassen sie sich flexibel umrüsten für Aufgaben im Sommer und im Winter.

The modular system design allows easy conversion between the two ranges.
Der modulare Systemaufbau ermöglicht das einfache Umrüsten zwischen den beiden Wellenlängenbereichen.

Proteolytic conversion or degradation processes take place at all stages in this process.
In allen Verfahrensabschnitten finden proteolytische Umbau- bzw. Abbauvorgänge statt.

Saving energy through modern technological processes for energy use and conversion;
Energieeinsparung durch moderne technologische Verfahren zur Energieverwendung und -umwandlung.

Signal processing and conversion into one integrated real-time network solution.
Signalbearbeitung und -konvertierung in eine integrierte Echtzeit-Netzwerklösung.

Conversion- Understand how your visitors navigate the website using web analysis.
Konversionen- Verstehen Sie mittels Webanalyse, wie sich Ihre Besucher auf der Webseite bewegen.

For more information on this conversion, see the Unix manual page for strtod 3.
Weitere Informationen über solche Umwandlungen finden Sie in den UNIX Manualseiten unter strtod 3.

It is necessary to undergo two photoelectric conversion from signal source to display device.
Es ist notwendig, zwei fotoelektrische Umwandlungen von der Signalquelle in die Anzeigevorrichtung durchzuführen.

Unauthorised modifications and conversion of the machine are not permitted for safety reasons.
Eigenmächtige Veränderungen, An- und Umbauten an der Maschine sind aus Sicherheitsgründen nicht gestattet.