What is the translation of " REALIZATION " in German?

• Realisierung
• Umsetzung
• Verwirklichung
• Erkenntnis
• Durchführung
• Realisation
• Selbstverwirklichung
• Realisieren
• Erkennen
• Durchfã¼hrung
• Vergegenwärtigung
• Realization

Examples of using Realization in English and their translations into German

Realization of complete okutych masts;
Bau von kompletten okutych Masten;

Buffers and process time realization.
Puffern und Prozesszeit realisieren.

Realization of VPN networks« training.
Realisieren von VPN Netzen" Schulung.

The technical term is realization.
Der fachausdruck ist vergegenwärtigung.

Fiery realization is not selfhood.
Feurige Vergegenwärtigung ist keine Selbstsucht.

Efficient trade fair planning and realization.
Effiziente Messeplanung und -durchführung.

A realization is more than a thought.
Eine Vergegenwärtigung ist mehr als ein Gedanke.

God is everywhere, but we have no realization.
Gott ist überall, aber wir realisieren es nicht.

Realization will be finished soon.
Die Realisierungsphase wird erst in Kürze abgeschlossen.

All of them are realization of our destinies.
Sie alle sind Verwirklichungen unserer Schicksale.

Realization of such a concept can take place in the heart.
Das Erkennen dieses Begriffes kann im Herzen vonstatten gehen.

Have contributed to the realization of this site.
Auf dieser dokumentarfilm website beigetragen hatten.

The realization that I was still alive and was howling with pain.
Das Realisieren, daß ich immer noch lebe und vor Schmerzen brüllte.

Yes The incredible emotions, realization astonishment.
Ja Die unglaublichen Emotionen, Erkenntnisse, Erstaunen.

They are realization that you are growing toward something wonderful.
Sie sind die Vergegenwärtigung, dass ihr auf etwas Wundervolles zu wachst.

This takes place either through surrender, or through realization that.
Das findet entweder durch Ergeben statt, oder durch das Erkennen.

Assessment, evaluation the realization of Foundation's objectives.
Beurteilung einer Zweckrealisation der Fundation.

At some level everyone is seeking Unity, Oneness, Self Realization.
Auf einer bestimmten Ebene sucht jeder nach Einheit, Oneness, Self Realization.

For all knowledge and realization has no value at all without action!
Denn alles Wissen und Erkennen hat ohne das Handeln gar keinen Wert!

Realization of merchandising concept for new flagship store“Maggi Kochstudio”.
Erstellung Merchandising Konzept für den neuen Flagshipstore"Maggi Kochstudio.

Customized offers for the realization of Pop-Art figures events.
Maßgeschneiderte Offerten für das Durchführen von Pop-Art Figuren Events anzubieten.

Before realization also you catch from others, but you don't feel it.
Vor der Selbstverwirklichung blockiert ihr auch durch andere, aber ihr bemerkt es nicht.

Format still openIn the process of realization several volumes planned.
In mehreren Sprachen Format noch offen Im Prozess der Verwirklichung mehrere Bände geplant.

Knowledge and realization are important for this fixing and both make it easy.
Wissen und Verwirklichungen sind wichtig für diese Fixierung und durch beide wird sie einfach.

Deliverance from danger and fear is dependent upon realization and practice of the Dhamma.
Befreiung vor Gefahren und Angst, hängt vom Erkennen und Praktizieren des Dhammas ab.

Your insights and realization into the levels and the path will increase.
Deine Einsichten und Erkenntnisse über die Ebenen und den Weg werden zunehmen.

PRODUITS& SOLUTIONS-EIM -360 degree customer communication-Services-Realization& implementation.
Produkte& Lösungen -EIM -360 Grad Kundenkommunikation -Serviceleistungen -Realisierung& Implementierung.

Project management and realization for a geographical visualization platform NETinfo.
Projektleitung und Projektumsetzung für geographische Visualisierungsplattform NETinfo.

Realization of legal time Dissemination of legal time International time and frequency comparisons Contact.
Darstellung der gesetzlichen Zeit Verbreitung der gesetzlichen Zeit Internationale Zeit- und Frequenzvergleiche Kontakt.

Suitable for the realization of single portions of pafaits and mousse Composition.
Geeignet zur Herstellung von Einzelportionen aus Halbgefrorenem oder Mousse Zusammenstellung.