What is the translation of " REALIZATION " in Polish?

• realizacja
• urzeczywistnienie
• świadomość
• zrozumienie
• zrealizowanie
• wykonanie
• realizacji
• wykonania
• uświadomienie sobie
• urzeczywistniania
• realizację
• realizacją
• urzeczywistnienia
• świadomości
• urzeczywistnieniem
• świadomością
• uświadomienia sobie
• uświadomieniu sobie
• urzeczywistnieniu
• zrozumienia
• zrealizowania
• wykonaniem
• zrozumieniem

Examples of using Realization in English and their translations into Polish

One was the realization.
Jednym z nich jest świadomość.

That realization was agony for me.
Ta świadomość była dla mnie męką.

If you did not have Realization- all right.
Jeśli nie macie Realizacji, w porządku.

That realization changed my outlook.
Ta świadomość zmieniła moje poglądy.

I don't know how I got to this realization.
Nie wiem, jak mam się do tej realizacji.

Sudden realization of great truth.
Nagłe zrozumienie wielkiej prawdy.

Product are available in 4 realization versions.
Produkt dostępne w 4 wersjach wykonania.

After realization you become self-aware.
Po Realizacji stajecie się samoświadomi.

Our staff see their practical realization as below.
Tak ich praktyczną realizację widzą nasi pracownicy.

Self realization is very simple and safe.
Samo wykonanie jest bardzo proste i bezpieczne.

More than 200 employees participate in the realization of projects.
W realizacji projektów uczestniczy ponad 200 pracowników.

I saw the realization on his face.
Ujrzałem zrozumienie w jego oczach.

Immediate access to up-to-date data inventory, orders, realization.
Natychmiastowy dostęp do aktualnych danych stany magazynowe, zlecenia, wykonanie.

Norway, realization 2008- foreign order.
Norwegia, realizacja 2008r.- zamówienie zagraniczne.

If we at this time practice correctly, we can also gain realization.
Jeśli teraz będziemy praktykować we właściwy sposób, także osiągniemy zrozumienie.

They have given realization to ten thousands people.
Dali Realizację dziesięciu tysiącom ludzi.

To flexibly react to our needs in the scope of service realization terms.
Do elastycznego reagowania na nasze potrzeby w zakresie terminów wykonania usług.

Bogatynia, realization 2013- public tender.
Bogatynia, realizacja 2013r.- zamówienie publiczne.

Thank you again for quick and efficient contact and quick order realization.
Jeszcze raz dziękuję za szybki i sprawny kontakt oraz szybkie wykonanie zlecenia.

Sound& technical realization Łukasz Kędzierski.
Dźwięk& realizacja techniczna Łukasz Kędzierski.

The realization that my"survivor" experience is over is weighing heavily on me.
Świadomość, że doświadczenie z"Ryzykantami" dobiegło końca, strasznie mnie dołuje.

Possibility of regulation realization cascade, relationship etc.
Możliwość realizacji regulacji kaskadowej, stosunku, itp.

The realization that hope springs eternal, Robin.
Świadomość, że nadzieja buduje wiecznośc, Robin.

The triunities eventuate the realization of infinity as universal function.
Z trójjedności wynika urzeczywistnienie wieczności, jako wszechświatowej funkcji.

The realization of this is as precious as money;
Urzeczywistnienie tego jest równie cenne jak pieniądze;

Here's another example from another piece, and then its realization.
Oto inny przykład utworu i jego wykonania. Oto inny przykład utworu i jego wykonania.

For the realization of this idea there are many options.
Dla realizacji tego pomysłu istnieje wiele opcji.

For the righteous, a revelation is a joyous event, the realization of a divine truth.
Dla ludzi prawych, Odkrycie to radosne wydarzenie, urzeczywistnienie boskiej prawdy.

Till you get realization, you won't understand them.
Dopóki nie dostaniecie Realizacji, nie zrozumiecie ich.

One must be very learned scholar and must have full realization of the self and everything.
Należy być bardzo uczonym naukowcem i posiadać pełne zrozumienie jaźni i wszystkiego.

How to use "realization" in an English sentence

What new realization and/or approaches helped?

However, his realization came too late.

This realization has driven the U.S.

Realization that new experiences add breadth.

Marvel Manga Realization Kabuki Mono Deadpool!

Paraphrasing Treebanks for Stochastic Realization Ranking.

The realization made his stomach turn.

With THAT realization comes tremendous guilt.

Stunned realization swept through her though.

ContentsI: How realization turned the Universe1.

How to use "świadomość, realizacja" in a Polish sentence

Wielu Katolików też stawało się ateistami lub Katolikami niepraktykującymi gdyż w narodzie wzrosła świadomość dzięki dostępowi do wiedzy .

Optymalnym wyjściem będzie hybryda obu rozwiązań, dzięki czemu będziemy posiadali kontrolę i wysoką świadomość nt.

W przypadku rezygnacji z umowy ubezpieczenia w pierwszych latach jej trwania musisz mieć świadomość, że wypłata Świadczenia Wykupu może być niższa niż Wartość Twojego.

Realizacja kuponu w McDonald's Wykorzystaj kod rabatowy w sklepie McDonald's: jak to działa?

Realizacja tych zadań była możliwa dzięki pomocy finansowej Gmin Powiatu, na terenie których realizowane były zadania drogowe.

Wysoka jakość usług, nowoczesne technologie budowlane i wykończeniowe oraz terminowa realizacja zleceń to nasza dewiza.

To realizacja jednej z obietnic wyborczych rządu koalicyjnego Xaviera Bettela, który w środę został zaprzysiężony na kolejną kadencję.

Są to dość drogie przedmioty, ich realizacja bowiem nastręcza wiedzy historycznej z niezwykle wąskiej dziedziny powiązanej z jak najbardziej dzisiejszą techniką.

Pisanie tekstów promocyjnych, tworzenie haseł reklamowych, ofertowych czy informacyjnych, to główne aspekty dobrego copywritingu, które poprawiają sprzedaż i świadomość danej marki.

Nawet dobrzy artyści, topowi mają świadomość, że nie sprzedadzą pracy, a na co dzień trzeba gdzieś zarabiać.