What is the translation of " REALIZATIONS " in Polish?

• realizacji
• urzeczywistnienia
• realizacje
• urzeczywistnień
• urzeczywistnienie
• realizację
• realizacjami

Examples of using Realizations in English and their translations into Polish

More about our recent realizations.
Więcej o naszych ostatnich realizacjach.

By which you give realizations to others, cure others, everything.
Poprzez którą dajecie Realizację, uzdrawiacie innych, wszystko.

Pete wakes up with these realizations, like.
Pete budzi się z tymi realizacji, jak.

His or her own realizations, of all good qualities and skills.
Swoje własne urzeczywistnienie wszystkich dobrych cech i umiejętności;

it is through their realizations.
to za pośrednictwem swoich realizacji.

You're on one of your realizations again, aren't you?
Jesteś na jednej z realizacji raz, prawda?

Without confidence, we cannot practice them effectively and gain realizations.
Nie mając zaufania nie możemy ich skutecznie praktykować i uzyskiwać urzeczywistnień.

We came to a couple of realizations last night.
Ostatniej nocy zdaliśmy sobie sprawę z kilku rzeczy.

Non-standard realizations allow to create a unique way of exposing your brand.
Niestandardowe realizacje pozwalają stworzyć unikalny sposób na eksponowanie Twojej marki.

May the light of your own higher realizations illuminate your way.
Niech światło waszej własnej wyższej świadomości oświetla wam drogę.

gain meditation experiences and stable realizations.
uzyskać doświadczenie medytacyjne oraz stabilne urzeczywistnienie.

Our main control systems realizations for transport systems.
Nasze najważniejsze realizacje sterowania dla systemów transportu.

based on their understanding and realizations.
w oparciu o ich własne rozumienie i urzeczywistnienie.

Different phonetic realizations of the same phoneme are called allophones.
Różne głoski będące realizacjami jednego fonemu to allofony.

you can give realizations to other.
możecie dawać Realizację innym.

Hard times, and hard realizations. Your soul transformed through hard thought.
Trudne czasy i trudne wnioski. Twojej duszy przemienianej przez trudne myśli.

The space between the windows is filled with argon. Realizations: Pokaz zdjÄTMć.
Przestrzeń między szybami wypełniona jest argonem. Przykłady realizacji: Pokaz zdjęć.

One of our unconventional recent realizations was a custom made cup for a Spanish company Inmobiliaria Costa Invest.
Jedną z naszych nieszablonowych realizacji jest kubek firmowy dla hiszpańskiej firmy Costa Invest Inmobiliaria.

It is important to separate Libeskind's design from earlier realizations of architecture parlante.
Istotne jest odróżnienie projektu Libeskinda od wcześniej spotykanych realizacji architecture parlante.

They could have very easily gained realizations and gone off to a Buddha-field to rest
Oni łatwo mogli osiągnąć urzeczywistnienia i udać się do krain Buddy, by tam odpocząć,

we are still extending our knowledge in the scope of such realizations.
stale poszerzamy wiedzę w zakresie tego typu realizacji.

Through hard thought, hard times, and hard realizations. Your soul transformed.
Trudne czasy i trudne wnioski. Twojej duszy przemienianej przez trudne myśli.

All realizations in Hinayana, Mahayana
Wszystkie urzeczywistnienia w Hinajanie, Mahajanie

Warm inflation is one of two dynamical realizations of cosmological inflation.
Ciepła inflacja(ang. warm inflation)- jedna z dwu realizacji inflacji kosmologicznej.

Use case realizations are basically a way of grouping together a number of artifacts relating to the design of a use case.
Use Case realizacje są zasadniczo sposobem grupując szereg artefaktów związanych z projektowaniem przypadku użycia.

It is so organic that a large part of analog realizations sounds pale in comparison- figuratively,
To tak organiczne granie, że duża część analogowych realizacji brzmi przy nim blado- w przenośni,

Buddhist realizations will transcend transmigration because they are based on the non-self philosophy which enables one to become free from all attachments.
Urzeczywistnienia buddyjskie przekraczają pojęcie reinkarnacji, ponieważ są oparte na nieegocentrycznej filozofii, co uwalnia ich od wszystkich przywiązań.

The AkzoNobel's exhibition will also present realizations in ÅÃ3dÅo urban space, created within Human Cities project.
AkzoNobel zaprezentuje odwiedzającym również realizacje w przestrzeni miejskiej Łodzi w ramach programu Human Cities.

sophisticated system of meditation on the nature of the mind, and the realizations gained through it.
wyrafinowanego systemu medytacji nad naturą umysłu oraz osiąganych poprzez to urzeczywistnień.

What provide safe direction are their realizations and the states they have achieved of the elimination of their shortcomings.
Tym co zapewnia bezpieczny kierunek są ich urzeczywistnienia i stany jakie osiągnęli dzięki wykorzenieniu wad.

How to use "realizations" in an English sentence

Such realizations can't help but transform us.

Classification and Pathological realizations of transconductance Amplifiers.

All the realizations come from the Guru.

Nine continuo realizations are by Johannes Brahms.

These are both realizations only recently realized.

Lower realizations decreased earnings by $18.8 billion.

Realizations like this help us understand problems.

The Ultimate Realizations are reduced to “experiences”.

These Realizations make sparks leading to stars.

The irfs are realizations of the matlab.

How to use "realizacje, urzeczywistnienia, realizacji" in a Polish sentence

Najwięcej o nas mówią nasze Realizacje -zapraszamy do ich obejrzenia.

Poniżej wykaz projektów, na realizacje których podpisano umowy.

Seks Czaplinek , jeszcze nie był tak łatwy do urzeczywistnienia.

A kto inny jak twórca Kinowego Uniwersum Marvela nadałby się do urzeczywistnienia takiej wizji?

Taka też była z reguły ocena tej produkcji: słabe realizacje nie mogące sprostać wielkiej idei.

Podczas realizacji projektu edukacyjnego uczeń gimnazjum właściwie wypełniał swoje zadania, pozytywnie reagował na uwagi opiekuna projektu, współpracował z pozostałymi członkami zespołu.

Możemy natychmiast przystąpić do realizacji zamówienia i wysłać towar.

W celu prawidłowej i komfortowej realizacji usług uprasza się Klientów o zachowanie ciszy na terenie Klinice Neonia. 3.

Prócz tego istnieje pozytywna moc dojrzewająca ku osiągnięciu (thob-pa) urzeczywistnienia (rtogs-pa) .

Pozytywna moc to przyczyna osiągania wyższego poziomu dobroci lub urzeczywistnienia.