What is the translation of " PERCEPTION " in Polish?

• postrzeganie
• odbiór
• perception
• przekonanie
• wrażenie
• wyobrażenie
• odczuwanie
• spostrzegawczość
• pogląd
• percepcji
• opinii
• przeświadczenie
• spostrzeżenia

Examples of using Perception in English and their translations into Polish

Perception filter.
Filtr percepcji.

Public perception.
Odbiór publiczny.

Perception is everything.
Postrzeganie jest wszystkim.

It's about perception.
Chodzi o odbiór.

The perception needs adjustment, Ms. McBeal.
Postrzeganie trzeba zmienić, panno McBeal.

You're using a perception filter.
Używasz filtru percepcji.

Perception and reality are two different things.
Odbiór i rzeczywistoœæ to dwie ró¿ne sprawy.

You're using a perception filter.
Używasz filtra percepcji.

A perception filter will also render us invisible.
Filtr percepcji sprawi, że będziemy niewidzialni.

The power of God is beyond our perception.
Moc Boga jest poza nasze wrażenie.

The depth perception is incredible.
Wrażenie głębi jest niesamowite.

He's an expert at perception.
To mistrz percepcji, który każdemu namiesza w głowie.

Here this perception will be emotional….
Tutaj ten odbiór będzie bardzo emocjonalny….

Science. Doubt Reality. Perception.
Zwątpienie. Nauka. Rzeczywistość. Postrzeganie.

Well, that perception would be entirely wrong.
Cóż, to wrażenie byłoby całkowicie błędne.

The real you, not my perception of you.
Prawdziwego pana, nie moje wyobrażenie o panu.

Because perception is as important as reality.
Bo wyobrażenie jest równie ważne co prawda.

The real you and not my perception of you.
Nie moje wyobrażenie o panu. Prawdziwego pana.

As if a perception filter is gonna work on me!
Tak jakby ten filtr percepcji miał na mnie zadziałać!

I have the right to change that perception.
To ja mam prawo starać się zmieniać ten pogląd.

Regarding your perception of reality.
Poznamy twoje postrzeganie rzeczywistości.

Your love for the boy has clouded your perception.
Miłość do tego chłopca przesłoniła twoją spostrzegawczość.

Excellent sound perception, even in the.
Doskonały odbiór dźwięku nawet w zakresie.

Stimulates sensitivity to colors and stimulates perception.
Stymuluje wrażliwość na kolory i pobudza spostrzegawczość.

Political and social perception of sanctions.
Polityczny i społeczny odbiór sankcji.

By the perception of illusion we experience reality.
Poprzez postrzeganie iluzji doświadczamy rzeczywistości.

Is based fundamentally on smell. Its perception of the world.
Jego postrzeganie świata opiera się na zapachu.

Low level perception filter, or maybe we're thick.
Filtr percepcji niskiego poziomu. Albo jesteśmy głupi.

wrong it's that's his perception.
to takie są jego spostrzeżenia.

He's an expert at perception, a consummate gaslighter.
To mistrz percepcji, który każdemu namiesza w głowie.

How to use "perception" in an English sentence

This slows perception and reaction time.

Thankfully, that perception has petered out.

Don't let that perception fool you.

But that's the perception out there.

How does Value Perception help you?

That Perception Deception thing looks interesting.

But does this perception match reality?

Brand awareness and perception for fundraising.

perception about red wine with seafood.

His/her perception suffers, negatively affecting behavior.

How to use "odbiór, przekonanie, postrzeganie" in a Polish sentence

Po ich odbiór przyjeżdżali nie tylko mieszkańcy naszej Gminy, ale również z sąsiednich gmin.

Więc nie kumam skąd to przekonanie o niepełnym wykorzystaniu.

Mam nadzieję, że ta książka całkowicie zburzyła Wasze przekonanie, że nowotwory są nieuleczalne.

Na koniec może się okazać, że powszechne przekonanie rynkowe o tym, że liczba analiz na naszym rynku jest zbyt mała, jest po prostu błędne.

Na rynku pracy funkcjonuje przekonanie, że jest kryzys, jest ciężko, trzeba dbać o pracę i koncentrować się głównie na tym.

Przekonanie, że płacz jest reakcją złą, że trzeba ją ukrywać, wstydzić się jej, nie przynosi dziecku niczego dobrego.

Odbiór osobisty w siedzibie Sprzedawcy jest możliwy codziennie w godzinach 10.00–18.00.

Odbiór stolarki w dniu dostawy Klient odbiera zamówioną stolarkę, co potwierdza podpisaniem "protokołu odbioru".

Powszechnie panuje przekonanie, iż wyrafinowaniem i elegancją odznaczają się panie, które na oficjalne spotkania zakładają klasyczne, skromne stroje.

Wiek przedsiębiorstwa wydaje się więc mieć mniejszy wpływ na postrzeganie problemów niż jego wielkość.