Examples of using
Positive perception
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Promoting the overall competitiveness and positive perception of ports.
Działania na rzecz ogólnej konkurencyjności i pozytywnego postrzegania portów.
Your happiness and positive perception of me is vital to my existence.
Twoje szczęście oraz pozytywne postrzeganie mojej osoby jest dla mnie bardzo ważne.
We should be cautious about establishing a direct correlation between a positive perception of the euro and economic growth.
Należy zatem zachować ostrożność i nie ulec pokusie ustalenia bezpośredniego i stałego związku między pozytywną oceną euro a wzrostem gospodarczym.
Indeed, positive perception was influenced by a greater degree of familiarity.
W rzeczy samej, Pozytywne postrzeganie pod wpływem większego stopnia znajomości.
respondents had a positive perception of guidelines and soft law instruments.
Respondenci mieli pozytywne postrzeganie wytycznych i instrumentów prawa miękkiego.
The positive perception of this post made me smile a lot because my goal was reached.
Pozytywny odbiór tego tekstu sprawił, że uśmiechałam się od ucha do ucha, bo mój cel został osiągnięty.
the smoothness of their national changeover, and the positive perception of their citizens.
bezproblemowej wymiany waluty oraz pozytywnego postrzegania przez swoich obywateli.
A positive perception of small and medium-sized enterprises was promoted among the younger generation.
Kreowanie pozytywnej percepcji małej i średniej przedsiębiorczości wśród młodego pokolenia.
which broadcast radio spots promoting positive perception of people with disabilities.
emitowane były spoty radiowe, promujące pozytywne postrzeganie osób niepełnosprawnych.
Ii To promote positive perceptions and greater social awareness towards persons with disabilities;
Ii popierać pozytywne postrzeganie i większą świadomość społeczną dotyczącą osób niepełnosprawnych.
Creation by the company during the fair of an atmosphere suitable for direct communication with the customer and the market, as well as positive perception of the company's image by the customers.
Stworzenie przez firmę podczas targów atmosfery właściwej dla bezpośredniej komunikacji z klientem i z rynkiem, oraz pozytywnego postrzegania wizerunku firmy przez klientów.
The positive perception of the consumer of the company-producer
Indeed, defendants engage in this manipulation with the objective of swaying consumers to purchase their products by transferring thereon consumers' positive perceptions of the quality or effectiveness associated with the earlier,
Stosowany przez pozwanych zabieg ma bowiem na celu skłonienie do nabycia własnych produktów przez przeniesienie na nie pozytywnych wyobrażeń konsumentów o jakości lub skuteczności wiązanych z wcześniejszym,
To fully assure me that the parents' positive perception of the French school could be argued,
Aby w pełni zapewnić mnie, że pozytywne postrzeganie rodziców szkoły francuskiej może być obecna,
a global context and stimulating initiatives aimed at restoring the positive perception of ports thus generating broad public support for them.
zachęcając do podejmowania inicjatyw mających na celu przywrócenie pozytywnego postrzegania portów, co zapewni im szerokie poparcie społeczeństwa.
One of the key roles in achieving a positive perception of this kind of recreation is played by a well-designed program.
Jedną z kluczowych ról w osiąganiu pozytywnego postrzegania tego rodzaju rekreacji jest dobrze zaprojektowany program.
politicians who come here to Katowice, and take away positive perceptions of the changes that have taken place in the region”, said Mr Kuśpik.
polityków, którzy chętnie przyjeżdżają do Katowic i pozytywnie oceniają zmiany w regionie- powiedział Kuśpik.
The positive perception of the practical consequences
Pozytywne postrzeganie praktycznych skutków
of respondents have a neutral perception of third party funders whilst 28% have a positive perception of them, and a small majority of respondents who have used third party funders in practice have expressed a positive view.
respondentów ma neutralny postrzeganie fundatorów osób trzecich przy jednoczesnym 28% mają pozytywne postrzeganie nich, i mała większość badanych, którzy korzystali z fundatorów osób trzecich w praktyce wyraziły pozytywną opinię.
Sometimes, a less than positive perception of volunteering, based on a lack of appreciation by some prospective employers of volunteering cross-border can deter young people from applying to such activities.
Niezbyt pozytywny odbiór wolontariatu, spowodowany faktem niedoceniania wolontariatu transgranicznego przez potencjalnych pracodawców, może niekiedy powstrzymywać młodych ludzi przed zgłaszaniem się do tego rodzaju działalności.
with a largely positive perception of the Union's work- particularly strong in some Member States.
przy czym w większości pozytywnie postrzegano działania Unii, szczególnie w niektórych państwach członkowskich.
All those things do not change the absolutely positive perception of the Stiletto 6 by all people that can sacrifice resolution and transparency for the sake of timbre and coherence.
Wszystkie te rzeczy nie zmieniają jednak absolutnie pozytywnego odbioru Stiletto 6 przez wszystkich tych, którzy są w stanie poświęcić przejrzystość i rozdzielczość w imię barwy i koherencji.
based on confidence… to turn all these fears into a"win-win" process based on a positive perception of the future and a new intergenerational balance.
zasadzającego się na zaufaniu[…], aby przekształcić te wszystkie lęki w proces, w którym wygrywają wszyscy, oparty na pozytywnym postrzeganiu przyszłości i na nowej równowadze międzypokoleniowej.
Overall, respondents had a positive perception of tribunal secretaries
Ogólnie, Respondenci mieli pozytywne postrzeganie sekretarzy Sądu
The EU should also restore the positive perception of seaports with the European citizen, emphasising the added value of ports for European trade, welfare, cohesion
UE powinna również promować pozytywny wizerunek portów morskich wśród obywateli europejskich podkreślając wartość dodaną wytwarzaną przez porty dla europejskiego handlu,
They are: shaping the positive perception of old age in the society;
Są nimi: kształtowanie pozytywnego postrzegania starości w społeczeństwie;
Results: 26,
Time: 0.0465
How to use "positive perception" in an English sentence
Gives your business credibility and a positive perception to the public.
The major suggestion was to create positive perception about the industry.
Having positive perception towards ecotourism helps in protecting our forest resources.
Participants in this study have positive perception of breast cancer treatment.
When these are realized, then acceptance, relationship and positive perception flourishes.
confidence and a positive perception by parents and the overall community.
I have a positive perception of my business, skills and abilities.
The company has built a positive perception among consumers in Indonesia.
Do you aim to increase the positive perception towards your brand?
How to structure a positive perception among the public and investors?
How to use "pozytywne postrzeganie, pozytywny odbiór" in a Polish sentence
Temat Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji wpłynął na pozytywne postrzeganie zarówno samej prezydencji, miast-gospodarzy, imprez, organizatorów, jak i Polski.
Ponadto cechuje je pełna poprawność językowa, która zwiększa pozytywny odbiór wśród potencjalnych klientów.
Pozytywny odbiór naszych filmów świadczy o tym, że warto inwestować w mniej standardowe działania wizerunkowe.
Bogata kolorystyka w jakiej lamele są dostępne a także, nowoczesny wygląd mogą wpływać na estetykę i pozytywny odbiór.
Dodatkowo miejsca takie sprzyjają integracji okolicznych mieszkańców i wpływają na ich dobre samopoczucie oraz pozytywne postrzeganie okolicy.
Jeżeli dzięki wprowadzonym w nim zmianom strona zacznie funkcjonować jeszcze lepiej,będzie to miało wpływ na jej bardziej pozytywne postrzeganie przez Google.
Kolejnym powodem był brak widocznych korzyści (44% ankietowanych), mimo że 52% uważa, że stosowanie CSR istotnie wpływa na pozytywne postrzeganie firmy na rynku.
Większą uwagę zwraca się jednak na długofalowy efekt wizerunkowy - rosnąca popularność rodziny królewskiej wzmacnia pozytywny odbiór W.
Uczestnicy przedstawiali negatywne i pozytywne postrzeganie tej aktywności, szukali plusów i minusów.
Grzegorz
Na pozytywne postrzeganie tego imienia ma wpływ jego twarde brzmienie.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文