What is the translation of " SENSING " in Polish?

• wykrywania
• wyczuwając
• sensing
• czujniki
• detekcji
• odczuwa
• wyczuwanie
• czując
• wykrywające
• przeczuwając
• odczuwanie
• czujnikowej
• przeczuwający

Examples of using Sensing in English and their translations into Polish

Extended(double) sensing distance.
Wydłużony(podwójny) zasięg detekcji.

Sensing the power that tyranny craves.
Wyczuwając moc, której tyrania pragnie.

They hunt by sensing sound and movement.
Polują wyczuwając ruch i dźwięk.

Sensing the approaching danger.
Wyczuwając nadciągające niebezpieczeństwo- ślimak ucieka.

Fader start sensing on mono channels.
Fader start, czując na kanałach mono.

Sensing modes for system data acquisition.
Tryby wykrywania dla gromadzenia danych systemowych.

Just an old tiger sensing his end?
Tylko stary tygrys przeczuwający swój koniec?

A sensing device from the escape pod.
Urządzenie wykrywające z kapsuły ratunkowej.

Just an old tiger sensing his end.
Przeczuwający swój koniec? Tylko stary tygrys.

Sensing is incorporated in bolt-on hub unit.
Czujniki są wbudowane w mocowany śrubowo zespół piasty.

Special types for sensing glass substrates and wafers.
Specjalne typy dla detekcji wyrobów szklanych.

Sensing the approaching danger- the snail flees.
Wyczuwając nadciągające niebezpieczeństwo- ślimak ucieka.

They might spend their whole lives sensing they are somehow different.
Mogą żyć czując, że są jakoś inni.

Wrex, sensing it was a trap, reluctantly agreed.
Wrex, czując, że to pułapka, niechętnie się zgodził.

The handheld device orientation function Tilt sensing.
Funkcja orientacji urządzenia podręcznego funkcja Tilt sensing.

Position sensing: A: For proximity sensing.
Rozpoznanie pozycji: A: Do wykrywania bliskości.

Measurement methods: electrochemical biological sensing technology.
Metody pomiarowe: elektrochemiczna technologia wykrywania biologicznego.

As if sensing my presence, he let out a great bellow.
Jakby wyczuwając moją obecność, wydał z siebie pomruk.

Have its cameras and other sensing instruments pointed the wrong.
Mieć kamery i inne instrumenty wykrywające wskazał źle.

Sensing that he could lose his marriage, he took action.
Wyczuwając, że mógłby stracić małżeństwo, zaczął dzialać.

Provide versatile spectral sensing capabilities in the MWIR.
Zapewnienie wszechstronnych możliwości wykrywania spektralnego w MWIR.

Vacuum Sensing port available as option in configurator.
Port wykrywania próżni jest dostępny jako opcja w konfiguratorze.

Stereo inputs with automatic mono/stereo sensing- feed it any signal.
Wejścia stereo z automatycznego wykrywania mono/stereo- karmić go sygnał.

Multi-touch sensing isn't anything-- isn't completely new.
Wyczuwanie multi-touch to nic-- nic całkowicie nowego.

Maintenance free customized systems based on magnetic level sensing.
Bezobsługowe systemy dostosowane oparte na detekcji poziomu magnetycznego.

Window sensing angle and the transmission spectrum of the material.
Kąt wykrywania okna i widmo transmitancji z materiału.

Birds can tell north from south. By sensing the direction of the field.
Przez wyczuwanie kierunku pola, ptaki mogą odróżnić północ od południa.

Old tigers, sensing the end, they're at their most fierce.
Koniec, jest bardziej zaciekły. Stary tygrys, przeczuwający swój.

A single-acting connection with return or load sensing for the fan drive.
Prosty mechanizm sterowania z powrotem lub Load Sensing dla napędu dmuchawy.

Sensing range Sn: 16 mm. Connection type: Cable, 4-wire, 2 m.
Zakres detekcji Sn: 8 mm. Sposób przyłączenia: Cable, 4-wire, 2 m.