What is the translation of " REMOTE SENSING " in Polish?

• teledetekcji
• teledetekcyjnych
• remote sensing
• teledetekcję
• teledetekcja
• teledetekcyjne

Examples of using Remote sensing in English and their translations into Polish

Measures linked to remote sensing.
Działania związane z teledetekcją.

Remote sensing(aerial) analysis and imagining of the natural environment.
Teledetekcyjne(lotnicze) analizy i zobrazowania środowiska przyrodniczego.

I note that this report talks about remote sensing.
Zwracam uwagę, że to sprawozdanie mówi o teledetekcji.

Security+ Defence and Remote Sensing conferences start next week!
W przyszłym tygodniu startują konferencje Security+ Defence oraz Remote Sensing.

The administrative and on-the-spot checks and the checks by remote sensing;
Kontrole administracyjne i na miejscu oraz kontrole przez teledetekcję;

Remote sensing is, therefore, most welcome in the Common Agricultural Policy.
Teledetekcja jest zatem jak najbardziej mile widziana we wspólnej polityce rolnej.

It is possible listing the telemetry data and visualization of remote sensing indicators.
Możliwe jest listowanie danych telemetrycznych, wizualizacja wskaźników teledetekcyjnych.

NB 1: Remote sensing involves the use of satellite or aerial photography to check IACS applications.
Uwaga 1: Teledetekcja polega na wykorzystaniu zdjęć satelitarnych lub lotniczych w celu sprawdzenia wniosków w ramach IACS.

Planned to place in orbit“Meteor-M” and“Canopus-B”- Earth remote sensing satellites ERS.
Planuje się umieścić na orbicie“Meteor-M” i“Canopus-B”- Ziemi satelity teledetekcyjne ERS.

In addition to traditional tracking, we used remote sensing as well as images from thermal imaging cameras and analogue cameras.
Oprócz tradycyjnych tropień, używano teledetekcji oraz zdjęć z kamer termowizyjnych i aparatów analogowych.

This is the only medium format camera for photogrammetric and remote sensing applications.
Jest to jedyna kamera Å›rednioformatowa do zastosowań fotogrametrycznych i teledetekcyjnych.

Security+ Defence and Remote Sensing conferences will take place from 11th to 14th of September in Warsaw at Double Tree by Hilton.
Konferencje Security+ Defence oraz Remote Sensing odbędą się w dniach 11-14 września w Warszawie w hotelu Double Tree by Hilton.

The technical constraints of effective use of remote sensing, with respect to zone definition;
Techniczne ograniczenia efektywnego stosowania teledetekcji, w odniesieniu do definicji strefy;

New techniques such as remote sensing, ground-penetrating radar and satellite imagery have begun to reveal the structures beneath the ice.
Nowe techniki badawcze, takie jak teledetekcja, georadar i zdjęcia satelitarne pozwalają obecnie obserwować struktury ukryte pod lodem.

Ukraine became an active participant in scientific space exploration and remote sensing missions.
Ukraina stała się aktywnym uczestnikiem naukowej eksploracji kosmosu i misjach teledetekcji.

These are based on methodologies using satellite remote sensing and mathematical models which simulate crop growth.
Opierają się one na metodach wykorzystujących teledetekcję satelitarną oraz modele matematyczne symulujące wzrost upraw.

The participation in missions to Mars and Venus( Mars Express and Venus Express) enables remote sensing studies.
Z kolei udział w misjach do Marsa i Wenus- misje Mars Express i Venus Express- umożliwia badania teledetekcyjne.

It now in fact includes a Chinese body(the National Remote Sensing Centre of China- NRSCC) and an Israeli commercial company MATIMOP.
Z tego względu zrzesza ono obecnie podmiot chiński(National Remote Sensing Center of China- NRSCC) i izraelską spółkę handlową MATIMOP.

As remote sensing methods develop, it is to be hoped that they will help reduce the bureaucracy which is a continual torment to farmers.
Ponieważ metody teledetekcji rozwijają się, można mieć nadzieję, że pomogą one w zredukowaniu biurokracji, która jest stałą udręką rolników.

Our research focuses on biosystems engineering, earth remote sensing, and natural resource exploration.
Nasze badania koncentrują się na inżynierii biosystemów, teledetekcji ziemi, i poszukiwania zasobów naturalnych.

Remote sensing can provide information about the forest in large and small scale, and even about one tree in case of the single-centimeter resolution.
Teledetekcja może dostarczać dane o lesie w dużej i małej skali, a nawet przy centymetrowej rozdzielczości o pojedynczym drzewie.

Use of technology The scheme proposes mandatory use of remote sensing, smart phones and drones for quick estimation of crop loss.
Wykorzystanie technologii Schemat proponuje obowiÄ… zkowe stosowanie teledetekcji, smartfonów i dronów do szybkiego oszacowania strat plonów.

Laying down conditions for pilot projects for the electronic transmission of information on fishing activities and for remote sensing.
Ustanawiające warunki projektów pilotażowych w odniesieniu do elektronicznego przekazu informacji w sprawie działalności połowowej oraz w odniesieniu do teledetekcji.

Advanced navigation and remote sensing technologies, covering the research essential for future generations of Union space systems e.g. Galileo.
Zaawansowane technologie nawigacji i teledetekcji, obejmujące badania o zasadniczym znaczeniu dla przyszłych generacji unijnych systemów kosmicznych np. Galileo.

Table 4.4- Area Aid, forage areas and other crops- Results of IACS field inspections and remote sensing in 2003, relating to claims paid in 2004.
Tabela 4.4- Pomoc obszarowa, obszary upraw paszowych i inne uprawy- Rezultaty kontroli na miejscu i teledetekcji IACS w roku 2003, dotyczących płatności zrealizowanych w 2004 r.

Implementation of remote sensing mission on the way aerial and satellite observation: preparing, planning and execution of mission and initial assessment and analysis of gathered data.
Realizacja misji teledetekcyjnych na drodze lotniczych i satelitarnych obserwacji: przygotowanie, planowanie i wykonanie misji oraz wstępna ocena i analiza zgromadzonych danych.

The Union monitors its subsidised agricultural activities by remote sensing Monitoring Agriculture through Remote Sensing- MARS project.
Unia monitoruje dotowane przez siebie projekty z dziedziny rolnictwa za pomocą urządzeń teledetekcyjnych projekt MARS- ang. Monitoring Agriculture through Remote Sensing.

It has therefore presented remote sensing as a research method to gain easier access to the information contained in conventional agricultural statistics and forecasting systems.
Dlatego też Komisja przedstawiła teledetekcję jako metodę poszukiwania łatwiejszego dostępu do informacji zasilających klasyczne systemy statystyki rolnej i prognozowania w rolnictwie.

The effects are very dangerous and expensive: for example GPS disruptions, loss of meteorological data, lack of remote sensing data"- explained Dr. Seweryn.
Skutki są bardzo niebezpieczne i kosztowne: np. zaburzenia w działaniu GPS-u, utrata danych np. meteorologicznych czy brak danych teledetekcyjnych"- wyjaśnia dr Seweryn.

The purpose of the start- the output to the target orbit spacecraft remote sensing"Canopus-B»№3 and 4, as well as the 9 spacecraft as oilfield load commercial contracts.
Celem początku- wyjście do docelowej orbity statku kosmicznego teledetekcji„Canopus-B» №3 i 4, jak również 9 statek kosmiczny jako umów handlowych obciążenia Oilfield.

How to use "remote sensing" in an English sentence

Pecora Memorial Remote Sensing Symposium. 2008.

Photogrammetric Engineering and Remote Sensing 79(2):159-173.

Canadian Remote Sensing Society, Ottawa, Ontario.

Canadian Journal for Remote Sensing 21:22-27.

and foreign civilian remote sensing systems.

artemisiifolia using spatial remote sensing methods.

Remote sensing applications for societal benefits.

LiDAR remote sensing for ecosystem studies.

Can remote sensing assess species richness?

Course requirement for Remote Sensing Certificate.

How to use "teledetekcji, teledetekcyjnych" in a Polish sentence

Teraz chyba, po wyróżnieniu tych przykładów, natychmiastowo definicja teledetekcji nabiera jaśniejszego wyrazu i da się spostrzec, iż regularnie spotykamy się z nią w codziennym życiu.

Korzystając z teledetekcji realne jest sumienne badanie oraz penetrowanie naszej planety.

Instytut Geodezji i Kartografii aktywnie uczestniczył w tworzeniu metod bazujących na wskaźnikach teledetekcyjnych, pochodzących z danych satelitarnych NOAA AVHRR i SPOT VEGETATION.

Obszary zidentyfikowane dzięki teledetekcji, jako nieużytki, staną się terenami zieleni miejskiej.

Trzecia sala to pracownia fotogrametrii cyfrowej i teledetekcji, w którym posiadamy m.in. 14 profesjonalnych Fotogrametrycznych Stacji Cyfrowych ImageStation SSK Pro.

Przeprowadzona próba została wykonana na podstawie danych uzyskanych z Katedry Geoinformacji, Fotogrametrii i Teledetekcji Środowiska Akademii Górniczo- Hutniczej w Krakowie.

Zadanie nr 4: Dostawa stanowiska laboratoryjnego przeznaczonego do teledetekcji satelitarnej.

Postępy w opracowywaniu metod przetwarzania i interpretacji obrazów dały silny impuls do rozwoju teledetekcji.

ZauwaŜone róŝnice mogą być tłumaczone przez wpływ ukształtowania terenu (zmienność warunków w dolinach górskich) oraz załoŝenie poczynione w trakcie analizy danych teledetekcyjnych.

Punkty ECTS Uprawnienia zawodowe kartografa i fotogrametry ANALIZA ZAGADNIEŃ ZWIAZANYCH Z UPRAWNIENIAMI Z FOTOGRAMETRII I TELEDETEKCJI studia I stopnia c.d.