What is the translation of " GUMPTION " in Polish?

• spryt
• odwagi
• smykałkę
• rozsądku
• odwagę
• łeb na karku
• olej w głowie
• smykałki

Examples of using Gumption in English and their translations into Polish

Your gumption.
Twoją obrotność.

Gumption. on the map.
Na mapie.- A, Smykałkę.

You have got gumption.
Masz pan ikrę.

Gumption: My Life- My Words.
Czajko: Życie, życie moje.

Back to Gumption.
Z powrotem do Smykałki!

Gumption and spunk, indeed.
W rzeczy samej, spryt i odwaga.

I admire her gumption.
Podziwiam jej odwagę.

Chew gumption after every meal!
Ja żuję rozsądek po każdym posiłku!

Cause they got gumption?
Bo mają łeb na karku?

Your gumption annoys me to no end.
Twój spryt denerwuje mnie bez końca.

I admire your gumption.
Podziwiam twoją odwagę.

Put some gumption into it, for Pete's sake!
Włóż w to nieco sprytu, do jasnej ciasnej!

Because they got gumption?
Bo mają łeb na karku?

Gumption? I showed John Henry the way. Oh, that girl begged me, so.
Wskazałam mu drogę. Spryt? Oh, ta dziewczyna błagała mnie, więc.

You got gumption, boy.
Masz olej w głowie, chłopcze.

That's what I call gumption.
To się nazywa smykałka.

Nurse Lee, you showed gumption, initiative and organisation during our move.
Siostro Lee, wykazałaś się odwagą, inicjatywą i zorganizowaniem w trakcie przeprowadzki.

I admire her gumption.
Podziwiam jej zdrowy rozsądek.

With my words and your gumption, we will pass many other civil-rights-limiting.
Z moim językiem i pańskim rozsądkiem przepchniemy wiele ustaw ograniczających prawa obywatelskie.

Good, old-fashioned gumption!
Dobry, staromodny spryt.

And bring the McDuck nugget back to Gumption. Together, we are going to form a notorious posse.
I sprowadzimy samorodek McKwacza z powrotem do Smykałki. Razem stworzymy oddział pościgowy.

I couldn't believe his gumption.
Chyba brak mu rozsądku.

I do like a bit of gumption, though.- Gumption.
Choć lubię taką odwagę.

But I do like admire your gumption.
Jednak podziwiam wasz spryt.

You used your angel gumption to revive Julian!
Użyłaś swoich anielskich sztuczek by wskrzesić Juliana!

We were very impressed with his gumption.
Bylismy pod wrazeneim jego odwagi.

Ooh, you got gumption, kid.
Masz olej w głowie, dzieciaku.

I was hoping… That you kids would have the gumption.
Że wy, dzieci, jesteście sprytniejsze, Miałem nadzieję.

Well, you have got gumption, miss Ryan.
Cóż, ma Pani spryt, panno Ryan.

Until that lead to the Great Goldwater Battle of Gumption.
Co doprowadziło do Wielkiej Bitwy o Złoto w Smykałce.

How to use "gumption" in an English sentence

Check out Gally’s gumption from the goal front.

She had the gumption to suggest and convince.

Who knew gumption could get you so far!

Priyanka Chopra had the gumption to say no.

Kick some gumption into the active-duty officer corps.

She has plenty of insight, gumption and confidence.

Even Gumption has gotten in on the act.

When the road gets rough, their gumption dies.

I’ve got her gumption in me, thank God.

I love your gumption and ‘can do’ attitude!

How to use "smykałkę, odwagi, spryt" in a Polish sentence

On ma smykałkę do interesów, jej pasją jest malarstwo.

Zastanawiam się nad śmiercią, ale nie mam na to odwagi!

Kolejną jego zaletą jest jego spryt - sam radzi sobie z kapsułkami czytając kody kreskowe.

Choć trzeba przyznać, że ma Vance smykałkę do obserwacji socjologicznych.

W pracowni mistrz Kondo powoli odkrywa swoją smykałkę do opowieści obrazkowych.

Jest to kategorycznie najważniejsza cecha detektywa czyli spryt.

Najlepiej wypadają sceny strzelanin i walk wręcz, co sugeruje, że Scott ma smykałkę do kina akcji.

Znał mnie tyle czasu, że wiedział, że mam smykałkę do eliksirów, że perfumami interesowałam się od Hogwartu, ale to on miał tu decydujący głos.

Masz doświadczenie w pracy na obszarze produkcyjnym, a dodatkowo smykałkę techniczną?

Generalnie Merkury retrogradujący w Baranie to wielki nauczyciel mówienia wprost i odwagi w wyrażaniu siebie.