What is the translation of " GUMPTION " in Czech?

• kuráž
• vynalézavost
• odvahu
• elán
• fištrón
• zdravý rozum
• vynálezavost

Examples of using Gumption in English and their translations into Czech

No gumption.
Žádná kuráž.

You got the gumption?
Máš na to kuráž?

The gumption, it's crazy.
Vynalézavost, je to šílené.

She 's got gumption.
Má kuráž, že ano?

Gumption and spunk, indeed.
Vynalézavost a odvaha opravdu.

Cause they got gumption?
Protože mají elán?

Full of gumption and chest hair.
Plná vynalézavosti a síly.

Because they got gumption?
Protože mají elán?

What does gumption mean, Jake?
Co znamená"kuráž", Jakeu?

They said I had gumption.
Řekli mi, že mám odvahu.

We got gumption, cando spirit.
Máme kuráž, optimistického ducha.

I admire your gumption.
Obdivuji tvoji kuráž.

I chew gumption after every meal!
Já žvejkám fištrón po každém jídle!

You have got gumption.
Máte kuráž, ale nemáte.

Your gumption annoys me to no end.
Vaše vynalézavost mě fakt otravuje.

That's what I call gumption.
Tomu říkám zdravý rozum.

Gumption. Brilliant, well done, miss.
Skvělé.- Kuráž. Dobrá práce, slečno.

I like your gumption, kid!
Líbí se mi tvoje vynálezavost, dítě!

Ah, oh. Gumption and spunk, indeed.
Ah, oh. Vynalézavost a odvaha opravdu.

I said I admire your gumption.
Řekl jsem, že obdivuji tvoji kuráž.

Well, you have got gumption, I will give you that.
No, máte kuráž, to se musí nechat.

Wait, no, it's it's gumption.
Počkat. Ne, myslela jsem vynalézavost.

You got gumption, punching that inspector like that.
Máš kuráž, zmlátit takhle inspektora.

I like it. It shows gumption.
Líbí se mi to. Ukazuje to vynalézavost.

If I would had any gumption and modernised, as you did.
Kdybych měl odvahu a začal modernizovat jako ty.

Gumption, spunk, and a little thing I like to call moxie.
Vynalézavost, kuráž a malou věc, které říkám odhodlání.

Well, you have got gumption, miss Ryan.
No, máte kuráž, slečno Ryanová.

But, I don't let anything get me down because I have gumption!
Ale já si z toho nic nedělám, protože mám fištrón!

At least I got the gumption to take it.
Já mám aspoň kuráž, abych si to vzal.

I don't want you catting around, spending up your gumption.
Nechci vás catting kolem, výdaje na svůj zdravý rozum.