What is the translation of " SENSITISATION " in Polish?

• uczulenie
• działania uczulającego
• reakcję uczuleniową
• uczulenia
• działanie uczulające

Examples of using Sensitisation in English and their translations into Polish

Sensitisation or severe local irritation.
Uczulenie lub ostre, miejscowe podrażnienie skóry.

Tildipirosin may cause sensitisation by skin contact.
Tildipirozyna może powodować podrażnienia skóry.

These reactions are not in themselves an indication of sensitisation.
Te reakcje same w sobie nie wskazują na uczulenie.

Respiratory sensitisation, section 3.4, category 1;
Działania uczulającego na układ oddechowy, sekcja 3.4, kategoria 1;

Does not have a low carbon content so it is also vulnerable to sensitisation.
Nie ma niskiej zawartości węgla, więc jest również podatny na uczulenie.

Tildipirosin may cause sensitisation by skin contact.
Tildipirozyna może powodować uczulenie w wyniku kontaktu ze skórą.

Sensitisation may have occurred due to inhalation of bromelain powder.
Uczulenie może mieć miejsce ze względu na wdychanie bromelainy w postaci proszku.

Tulathromycin may cause sensitisation by skin contact.
Tulatromycyna może powodować reakcję uczuleniową przy kontakcie ze skórą.

The content of the capsules may cause skin and eye irritation and sensitisation.
Zawartość kapsułki może powodować podrażnienia i uczulenia skóry i oczu.

This product may cause skin sensitisation and allergic reactions in humans.
Produkt może być przyczyną skórnych reakcji uczuleniowych i reakcji alergicznych u ludzi.

There are reports of occupational exposure to bromelain leading to sensitisation.
Istnieją doniesienia o ekspozycji zawodowej na bromelainę, która prowadzi do uczulenia.

Ti has equvilent corrosion resistance to sensitisation as the low carbon version 316L.
Ti ma porównywalną odporność na korozję w stosunku do uczuleń w wersji niskowęglowej 316L.

L, the low carbon version of 316 stainless steel, is immune to grain boundary carbide precipitation sensitisation.
L, wersja ze stali nierdzewnej 316 o niskiej emisji światła, jest odporna na wytrącanie granulatu z węglików granicznych ziarna uczulenie.

Ti has equvilent corrosion resistance to sensitisation as the low carbon version 316L.
Ti ma równomierną odporność na korozję na uczulenie jako wersja niskoemisyjna 316L.

Leflunomide is effective in animal models of arthritis and of other autoimmune diseases and transplantation, mainly if administered during the sensitisation phase.
Skuteczność leflunomidu potwierdzono w badaniach na zwierzęcych modelach zapalenia stawów oraz innych chorób autoimmunologicznych i transplantacji, szczególnie, gdy był podawany w fazie uwrażliwienia.

There are limited clinical data to assess the sensitisation potential of NexoBrid.
Istnieją ograniczone dane kliniczne odnośnie oceny możliwości wywołania uczulenia przez produkt NexoBrid.

Tests to assess skin sensitisation are developing along two different lines- in vitro models and QSAR systems.
Testy oceniające uczulenie skóry wykorzystują modele in vitro oraz modelowanie w systemie QSAR.

Tulathromycin is irritating to eyes and may cause sensitisation by skin contact.
Tulatromycyna działa drażniąco na oczy i może powodować reakcję uczuleniową przy kontakcie ze skórą.

Draxxin may also cause sensitisation(redness, itching and swelling) if it comes into contact with the skin.
Draxxin może również powodować reakcję alergiczną(zaczerwienie, swędzenie i opuchlizna) przy kontakcie ze skórą.

In a study with children receiving a second dose of M-M-RVAXPRO, sensitisation to rHA was not observed.
W badaniach z udziałem dzieci, po podaniu drugiej dawki M- M- RVAXPRO nie obserwowano uczulenia na rHA.

PRILACTONE may cause skin sensitisation, so people who know that they are allergic to spironolactone should not handle the product.
Preparat PRILACTONE może powodować uczulanie skóry; w związku z tym osoby, które wiedzą o uczuleniu na spironolakton, powinny unikać kontaktu z tym preparatem.

Grade 316L, the low carbon version of 316 and is immune from sensitisation grain boundary carbide precipitation.
Stopień 316L, wersja niskoemisyjna 316 i jest odporny na działanie uczulenia wytrącanie granicy ziarna ziarna.

Ensuring community participation, sensitisation and collaboration in programme activities in a way that corresponds to the Core Humanitarian Standards and Concern's CHS plans.
Zapewnienie uczestnictwa społeczności, uwrażliwienie i współpraca w działaniach programowych w sposób odpowiadający planom podstawowych zasad humanitarnych i koncernu CHS.

The main advantage of 316Ti is that it can be held at higher temperatures for a longer period without sensitisation(precipitation) occurring.
Główną zaletą 316Ti jest to, że może być utrzymywana w wyższych temperaturach przez dłuższy okres czasu bez uczulania strącania.

This veterinary medicinal product may cause skin sensitisation, allergic reactions and mild eye irritation in humans.
Ten produkt leczniczy weterynaryjny może powodować uczulenie skóry, reakcje alergiczne i łagodne podrażnienie oczu u ludzi.

Resistance to sensitisation is achieved in Alloy 316Ti with titanium additions to stabilise the structure against chromium carbide precipitation, which is the source of sensitisation..
Odporność na uczulenia osiąga się w stopach 316Ti z dodatkami tytanu, aby ustabilizować strukturę przed wytrącaniem z węglika chromu, które jest źródłem uczulenia..

Clearly a particular focus is needed on local toxicity evaluation, skin and eye irritation, skin sensitisation, and photo-induced toxicity in the case of UV absorption.
Należy bez wątpienia zwrócić szczególną uwagę na ocenę toksyczności lokalnej, działanie drażniące na skórę i oczy, działanie uczulające na skórę, a w wypadku pochłaniania promieniowania UV- na fototoksyczność.

Resistance to sensitisation is achieved in Alloy 316Ti with titanium additions to stabilise the structure against chromium carbide precipitation, which is the source of sensitisation..
Odporność na uczulenie uzyskuje się w stopie 316Ti z dodatkami tytanu w celu stabilizacji struktury przed wytrącaniem węglikiem chromu, która jest źródłem uczulenia..

Studies conducted to examine the dermal effect of EVRA indicate this system has no potential to produce sensitisation and results in only mild irritation when applied to rabbits skin.
Badania, w których oceniano działania produktu EVRA na skórę wskazują, że ten system transdermalny, plaster nie powoduje uczulenia i wywoływał jedynie łagodne podrażnienie, gdy zastosowano go na skórę królików.

Chronic health impairment results from a low but constant exposure level and has a long-term character e.g. cancer, birth defects reproductive problems, sensitisation.
Długotrwałe pogorszenie stanu zdrowia jest wynikiem niewielkiego, ale ciągłego wystawienia na określony poziom działania chemikaliów i ma charakter przewlekły np. nowotwór złośliwy, wady wrodzone, problemy z płodnością, uczulenie.

How to use "sensitisation" in an English sentence

Non toxic, possible irritant, possible sensitisation in some individuals.

SAFETY: non toxic, non irritant, possible sensitisation in some.

SAFETY: Non toxic, non irritant, possible sensitisation in some.

Skin Sensitisation Symptoms : Mild irritant to rabbit skin.

Allergy 1995; 50: incidence of sensitisation after skin testing.

Safety: Benzoin can cause skin sensitisation in some people.

Clark (1992) Assessment of cardiac sensitisation potential in dogs.

We run community debates for advocacy, sensitisation and empowerment.

Fliers were distributed to residents during the sensitisation campaign.

Curcumin sensitisation increases the efficacy of low dose cisplatin.

How to use "uczulenie" in a Polish sentence

Coraz częstsze jest też uczulenie na perfumy i aminy aromatyczne.

Mize to hormony? -- Dzieci lubią miec rodzeństwo - by Fizmedka Wynik ujemny, czyli to nie różyczka, może uczulenie na coś.

Uczulenie na gluten - objawy Uczulenie na gluten objawia się na różne sposoby.

Miałam tylko jedną obawę – potencjalne uczulenie na sierść u dziecka.

Dobre efekty Uczulenie na słońce - jak sobie z nim radzić? , stosowały okłady ze zsiadłego mleka czy plastrów świeżego ogórka.

Natomiast wśród dozwolonych tłuszczów znajdują się: Uczulenie na gluten może iść więc w parze ze zdrowym i pełnowartościowym odżywianiem.

Uczulenie bierze się z nieprawidłowego odczytania przez układ immunologiczny alergenu, na który organizm wykazuje nadmierną reakcję.

Moja znajoma ma uczulenie na rasę yorkshire terrier , lecz przy mojej pinczerce może być godzinami i nie ma żadnego uczulenia .

Kolejny bubej jak dla mnie, nic nie robił, a nawet na początku używania wywołał uczulenie. 16. Żelowa maska.

Czytaj dalej Uczulenie na słońce - przyczyny, objawy i sposoby leczenia alergii słonecznej Czytaj dalej Jak wybrać chusteczki nawilżane dla niemowląt?