What is the translation of " PERCEPTIONS " in Polish?

• postrzeganie
• percepcji
• spostrzeżenia
• wyobrażeń
• doznań
• postrzegania
• postrzeganiu
• percepcję
• percepcje
• percepcja
• spostrzeżeń
• wyobrażenia
• postrzeganiem
• spostrzeżeniami
• spostrzeżeniach
• wyobrażeniami

Examples of using Perceptions in English and their translations into Polish

Price perceptions.
Postrzeganie cen.

With your memories and perceptions.
Swoich wspomnień i doznań.

Only the perceptions are different.
Tylko postrzeganie jest inne.

We're talking about your perceptions.
Mówimy o twoim postrzeganiu.

Cultural perceptions are subjective.
Kulturowe postrzeganie jest subiektywne.

First impressions, false perceptions.
Pierwsze wrażenia, błędne spostrzeżenia.

Cultural perceptions are subjective.
Jest subiektywne. Kulturowe postrzeganie.

Negative business image or perceptions.
Negatywny wizerunek biznesu lub jego percepcja.

Perceptions about the safety of these services.
Postrzeganie bezpieczeństwa tych usług;

Your thoughts and perceptions are SUBJECTIVE.
Twoje myśli i spostrzeżenia są subiektywne.

This film was going to change the public's perceptions.
Film miał zmienić percepcję widzów.

Changing perceptions of the large retail sector.
Zmiana postrzegania dużych przedsiębiorstw handlu detalicznego.

His unearthly potions… alter perceptions.
Jego niezwykłe mikstury potrafią zmienić percepcję.

However, inflation perceptions declined slightly in March.
Jednakże postrzeganie inflacji spadło nieznacznie w marcu.

The only thing that has changed is our perceptions.
Jedynym, co się zmieniło, jest nasza percepcja.

Understanding perceptions of food risks and benefits.
Zrozumienie percepcji zagrożeń i korzyści związanych z żywnością.

An evidence-based approach to changing perceptions.
Podejście do zmiany postrzegania oparte na dowodach.

Your perceptions of mobility in Europe:
Postrzegania przez Was mobilności w Europie:

Three years in the field have dulled my perceptions.
Trzy lata na polu walki stępiły moją zdolność percepcji.

Coloring your perceptions of the world, and sometimes controlling them.
Zamalowywuje postrzeganie świata i czasem kontroluje je.

Sage shares latest report on global perceptions of AI.
Sage publikuje najnowszy raport o globalnym postrzeganiu AI.

There are 2 kinds of perceptions of things- individual and social.
Istnieją dwa rodzaje percepcji rzeczy- indywidualne i społeczne.

Questions of edibility only have to do with your perceptions.
Pytanie o zdatność do spożycia wynika tylko z percepcji.

If my perceptions are compromised, then my judgment is compromised.
To moje sądy są upośledzone. Jeśli moja percepcja jest upośledzona.

Well, it's safe to dismiss fantasy and deluded perceptions.
Więc, bezpiecznie jest nie wierzyć w fantazje i złudną percepcje.

Price trends and price perceptions in the changeover period.
Tendencje w zakresie zmian cen i postrzeganie cen w okresie przejścia na euro.

Perhaps your recent experience has impaired your perceptions.
Prawdopodobnie ostatnie doświadczenia upośledziły twoją percepcję.

All your perceptions in this case were shaped to support that theory.
Wszystkie swoje spostrzeżenia w tej sprawie dopasowaliście tak, by wsparły waszą teorię.

Source:"Measured inflation and inflation perceptions in the euro area.
Źródło:„Pomiar i postrzeganie inflacji w strefie euro”.

If my perceptions are compromised,
Jeśli moja percepcja jest upośledzona,

How to use "perceptions" in an English sentence

Talk about your perceptions and viewpoints.

Test reality against perceptions and myths.

These perceptions flow across the internet.

And our perceptions are sometimes erroneous.

But more recently perceptions have modified.

But greater recently perceptions have modified.

And this clouds perceptions about it.

Read TI's Corruption Perceptions Index 2003.

Different perceptions will create different realities.

grinding came his perceptions and theories.

How to use "percepcji, postrzeganie, spostrzeżenia" in a Polish sentence

Ostry wzrok - Wszystkie testy percepcji na polowaniu/wyprawie oparte na danym zmyśle (wzrok [kamienie szlachetne]) mają dodatkową kość.

Czy osobista historia dzieciństwa autora „Myśli nowoczesnego Polaka” wywarła wpływ na jego postrzeganie świata?

Pozostałe dwie pozycje skali dotyczyły ogólnej percepcji jakości życia i zdrowia.

W jednym z ostatnich numerów Waszego pisma przeczytałam bardzo interesujące spostrzeżenia Pana Kuby Tatarkiewicza na temat seksizmu w literaturze i prasie informatycznej.

Siadając przy konsoli, spodziewałem się jakiegoś objawienia, genialnego pomysłu, który walnie na odlew w moje dotychczasowe postrzeganie gier.

Rozwój żaby trawnej. • 13.11.2018r. – Zajęcia rewalidacyjne: Usprawnianie percepcji wzrokowej i koordynacji wzrokowo-ruchowej.

Gra w kasynie w Baccarat jest zazwyczaj rozrywką opartą na percepcji, wymagającą wielu przewidywań.

Postrzeganie ryzyka zakażenia wirusem HIV nie wiązało się ze zmniejszeniem ryzyka narażenia zawodowego.

Nowe, minimalistyczne podejście do detalu i konstrukcji zostało opracowane w odpowiedzi na architektoniczne wymagania klienta dotyczące prostoty i percepcji natury w jego domu.

Myślcie o tym jak jeść, aby być zdrowym, nie ulegać zautomatyzowaniu i poprzez to, co kładziecie na talerzu, kształtujcie postrzeganie siebie.