What is the translation of " PERCEPTIONS " in Croatian?

• percepcije
• predodžbe
• opažanja
• shvaćanja
• opažaji
• percepcija
• percepciju
• percepciji
• opažanje
• poimanju
• zapažanja

Examples of using Perceptions in English and their translations into Croatian

Not even by her own perceptions.
Čak ni po vlastitu poimanju.

Cultural perceptions are subjective.
Kulturološka zapažanja su subjektivna.

We're talking about your perceptions.
Govorimo o tvojoj percepciji.

Experiences and Perceptions of Antisemitism.
Iskustva i predodžbe o antisemitizmu.

First impressions, false perceptions.
Prvi utisci, pogrešni opažaji.

Different perceptions of Sciences, Your Holiness.
Različito shvaćanje nauka, Vaša svetosti.

Ta ke into account risk perceptions;
Uzimati u obzir predodžbe o rizicima;

The definitions and perceptions of traineeships differ widely.
Definicije i shvaćanja pripravništva uvelike se razlikuju.

Maybe somehow it's affected our perceptions.
Možda su nekako utjecaIi na našu percepciju.

We need you to share your perceptions with the world.- With cameras.
Treba da vi podijelite vaša opažanja sa svijetom.- Kamerama.

His unearthly potions… alter perceptions.
Njegovi natprirodni napici mijenjaju percepciju.

Patient perceptions of complications in end-stage chemotherapy.
Pacijentovo opažanje komplikacija u krajnjem stadiju kemoterapije.

Might have altered her perceptions a bit.
To joj je malo izmijenilo opažanja.

Tourists' perceptions of capital cities: The case study of Zagreb, Croatia.
Predodžbe turista o glavnim gradovima: studija slučaja Zagreb, Hrvatska Sažetak.

Let's uncover the truth first, then worry about the perceptions.
Prvo otkrijmo istinu, zatim ćemo o percepciji.

More or less. Naturally, our perceptions might differ slightly.
Manje-više, normalno, naša opažanja se neznatno razlikuju.

You see, magicians like to control other people's perceptions.
Vidite, mađioničari vole da kontroliraju tuđu percepciju.

But Wanda manipulates people's perceptions, makes them hallucinate.
No, manipulira percepcijom ljudi kako bi halucinirali.

Tourism decision behaviour demand motivations and perceptions.
Turizam odluka ponašanje potražnja motivacije i shvaćanja.

Focuses on alternatives, new perceptions, or fresh ideas.
Usredotočuje se na alternative, nove predodžbe ili svježe ideje.

Makes them hallucinate. But Wanda manipulates people's perceptions.
No, manipulira percepcijom ljudi kako bi halucinirali.

But a shift in our perceptions, in our worldview, comes first.
Ali pomak u našim percepcijama, u našem svjetonazoru, dolazi prije.

Well, it's safe to dismiss fantasy and deluded perceptions.
Pa to je sigurno odbacivanje fantazije i zavaravajućih opažanja.

Trapped inside memory's perceptions. We live here in the past tense.
Zarobljeni u percepciji sjećanja. Živimo ovdje u prošlom vremenu.

We live here in the past tense, trapped inside memory's perceptions.
Zarobljeni u percepciji sjećanja. Živimo ovdje u prošlom vremenu.

Plato would probably talk about perceptions and causations.- There, you see!
Platon bi vjerojatno govorio o percepciji i kauzalnosti. Eto!

The subconscious has a very powerful effect, not on reality, but on perceptions.
Podsvjesno je vrlo moćno, ne na javi, nego u percepciji.

In end-stage chemotherapy. Patient perceptions of complications.
Pacijentovo opažanje komplikacija u krajnjem stadiju kemoterapije.

However, the safety perceptions and the infrastructure must be improved upon first.
Međutim, prvo moraju biti unaprjeđeni sigurnosna percepcija i infrastruktura.

And moreover, it profoundly changes your perceptions by what you do.
I osim toga, duboko se mijenja percepcija onoga što činite.