What is the translation of " YOUR PERCEPTIONS " in Polish?

• twoje postrzeganie
• twoją percepcję

Examples of using Your perceptions in English and their translations into Polish

Shift your perceptions.
Zmień swoje postrzeganie.

Your blocked emotions are distorting your perceptions.
Twoje zablokowane emocje niszczą twoje postrzeganie.

It colors your perceptions.
To ma wpływ na twoją percepcję.

Perhaps your recent experience has impaired your perceptions.
Prawdopodobnie ostatnie doświadczenia upośledziły twoją percepcję.

It colours your perceptions.
To ma wpływ na twoją percepcję.

By developing the awareness to question and examine your perceptions.
Rozwijając swoją uwagę w kierunku pytań i analizy własnych spostrzeżeń.

as a result, your perceptions are probably somewhat distorted, hmm?
dlatego twoje postrzeganie jest nieco skrzywione, co?

Normal spatial relationships are distorted in the matter stream, exaggerating your perceptions.
Proporcje rozmiarów są często zniekształcane w strumieniu materii.- Twoja percepcja mogła przesadzać.

All your perceptions in this case were shaped to support that theory.
Wszystkie swoje spostrzeżenia w tej sprawie dopasowaliście tak, by wsparły waszą teorię.

We're talking about your perceptions.
Mówimy o twoim postrzeganiu.

However in February of 2002 my attention was drawn to the following website, entitled Hunt The Boeing, test your perceptions.
Jednakże w lutym 2002 moja uwagę przyciągnęła następująca strona Nosiła tytuł:"Upoluj Boeinga- poćwicz swoje zmysły.

What does that do to your perceptions?
To ma wpływ na twoją percepcję.

Allow others to change your perceptions for the better and lead a more fruitful life filled with love
By inni mogli zmienić swoje postrzeganie na lepsze i prowadzić bardziej owocne życie wypełnione miłością

What does that do to your perceptions?
Jak to wpływa na twoją percepcję?

your skill increases, so your perceptions change.
czas zdaje się zwalniać, więc wasze postrzeganie się zmienia.

Your blocked emotions are distorting your perceptions.- That's not true!
To nieprawda! Twoje zablokowane emocje niszczą twoje postrzeganie.

your skill increases, so your perceptions change.
czas zdaje się zwalniać, więc wasze postrzeganie się zmienia.

Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories,
Gdzieś tam, we wzorze podobnym do tego, jesteście wy, wasze odczucia, wasze emocje, wspomnienia,

alter your perceptions, uh, a kind of spirit guide.
Wpłynąć na twoją percepcję. Coś jak przewodnik duchowy.

Your perception must be in error.
Twoje postrzeganie musi być błędne.

Your perception of what happened may have been distorted.
Twoje postrzeganie mogło zostać zniekształcone.

Sir, does tactile contact alter your perception of the Phoenix?
Twoją percepcję Phoenix'a? Czy dotyk potrafi zwiększyć?

Your perception is fine.
Twoja percepcja jest w porządku.

I'm analyzing your perception of him.
Analizuję twoje postrzeganie go.

It's altering your perception. Amy.
Zmienia twoją percepcję. To nanochmura.

In time, you will open up your perception find your guidance.
Z czasem zwiększy się twoja percepcja, odnajdziesz swojego przewodnika.

Regarding your perception of reality.
Poznamy twoje postrzeganie rzeczywistości.

It's the nano-cloud, it's altering your perception.
To nanochmura, zmienia twoją percepcję.

I'm analyzing your perception of him.
Przyjaciela lecz twoje postrzeganie jego.

It just shifts your perception, a tiny little bit.
To trochę przemieszcza twoją percepcję.

How to use "your perceptions" in an English sentence

What are your perceptions about this?

Your perceptions are becoming slightly interdimensional.

Your memories and your perceptions lie.

Amazing how your perceptions can change.

What are your perceptions telling you?

Keep your perceptions open and fluid.

Instead, turn your perceptions into questions.

Let others know what your perceptions are.

Explore your perceptions to state your opinion.

Where your perceptions become your experienced reality.

How to use "twoje postrzeganie, twoją percepcję" in a Polish sentence

UWAGA: Fruiti to duża odpowiedzialność może raz na zawsze zmienić Twoje postrzeganie otaczającego Cię świata.

Nie pozwól, żeby chęć zarobku zaburzyła Twoją percepcję i była stawiana za priorytet.

Tak, jakby między wami nie zdarzyło się nic „niedobrego”, nic, co burzyłoby twoją percepcję najlepszej osoby dla ciebie.

Spójrz poniżej jak słowa i poszerzony kontekst oddziaływują na Twoją percepcję.

Prawdą jest tylko to – jakiej interpretacji dokonuje , twoja świadomość , przez twoją percepcję :).

Poprawi to Twoją percepcję wzrokowo-słuchową i pozwoli Ci oswoić się z obcym brzmieniem.

Bo tutaj nie liczą się żadne statystyki tylko wpływ jaki na Ciebie i Twoje postrzeganie różnych kwestii taki twórca ma.

Czy Twoje postrzeganie jedzenia się zmieniło?

Twoje postrzeganie świata jest materialistyczne, roszczeniowe i po prostu prostackie.

Wraz z dorastaniem ludzie zmieniają twoje postrzeganie świata i z prywatnego pokoju chcą mieć swój własny kąt w świecie i w życiu.