What is the translation of " REALISATION " in Polish?

• realizacja
• urzeczywistnienie
• osiągnięcie
• realizacji
• wykonaniem
• uświadomienie sobie
• realisation
• uprawomocnienie
• realizację
• realizacją
• urzeczywistnienia
• urzeczywistnieniem
• wykonanie
• wykonania

Examples of using Realisation in English and their translations into Polish

Realisation came later.
Realizacja przyszło później.

Such people cannot get Realisation.
Tacy ludzie nie dostaną realizacji.

Idee and realisation Andreas Hykade.
Pomysł i realizacja Andreas Hykade.

Short period of investment realisation 1-2 years.
Czas realizacji inwestycji 1- 2 lata.

After realisation you have to give.
Po otrzymaniu Realizacji trzeba dawać.

That is the first step towards realisation.
I jest to pierwszy krok do urzeczywistnienia.

Quick realisation and more continuity.
Szybka realizacja i większa ciągłość.

And they, somehow, like to destroy your Realisation.
I są jakby po to, aby zniszczyć waszą Realizację.

But, after realisation, you go beyond dharma.
Ale po Realizacji, wychodzicie poza dharmę.

So we went inside and we all got Realisation.
Więc weszliśmy do środka i my wszyscy dostaliśmy Realizację.

Turn into realisation of my thoughts for me.
Zamieniać się w realisation z moje myśli dla mnie.

Support during the investment planning and realisation.
Wsparcie techniczne w planowaniu i realizacji inwestycji.

It is realisation and analysis, here and now.
Jest ona urzeczywistnieniem i analizą tutaj i teraz.

Supporting the implementation and realisation of supplier contracts.
Wspieranie wdrażania oraz realizacji kontraktów z dostawcami.

Its realisation requires an overall and comprehensive approach.
Jej realizacja wymaga wszechstronnego podejścia.

We offer cooperation in construction realisation of biogas plants.
Oferujemy współpracę w realizacji budowy biogazowni rolniczych.

Because, after Realisation, it vibrates and it tells you.
Ponieważ po Realizacji, On wibruje i mówi wam.

That resurrection will happen with Truth, with a realisation of Truth.
Rezurekcja pojawi się z Prawdą, wraz z urzeczywistnieniem Prawdy.

This is not a realisation, nor is this an attainment.
Nie jest to urzeczywistnienie, ani uzyskanie.

Till we are absolutely destroyed we can go ahead with it, before realisation.
Aż będziemy całkowicie zniszczeni możemy tak czynić, przed Realizacją.

Once they get realisation their problems will be solved.
Gdy dostaną realizację, ich problemy zostaną rozwiązane.

It wants you to develop more love, not for knowledge, but for realisation.
Chce ona, abyś rozwinął więcej miłości, a nie wiedzy dla urzeczywistnienia.

Its realisation requires an overall and comprehensive approach.
Jego realizacja wymaga wszechstronnego podejścia.

That's the time I have to give Realisation, so I am Mahalakshmi.
To jest czas, w którym muszę dawać Realizację, więc jestem Mahalakshmi.

Operation realisation occurs for a certain time interval till 1-3 years.
Dzialanie realisation powstaje dla okreslonego okresu czasu do 1-3 lat starych.

Excessively long tender procedures can delay realisation of Structural Funds.
Zbyt długotrwałe procedury przetargowe mogą opóźnić realizację funduszy strukturalnych.

Creating and realisation of the development strategy and policy;
Budowy i realizacji strategii oraz polityki rozwoju;

Archbishop Jozef Michalik: The ministry of every bishop is the realisation of priesthood.
Abp Józef Michalik:- Posługiwanie każdego biskupa jest realizacją kapłaństwa.

Standards for the realisation of interactive television content.
Normy dla realizacji interaktywnych treści telewizyjnych.

S the commission agent the committent concludes the contract on delivery of the goods on realisation;
Z przedstawicielem komitent robi kontrakt o dostawie towarowej na realisation;

How to use "realisation" in an English sentence

The formers’ realisation was the latter’s supersession.

That realisation has never left me. 3.

The realisation has to come fast though.

This realisation can give you tremendous power.

The realisation you essentially taken makes derivational.

That was my first realisation about him.

And then realisation hit me like lightning.

Outline your hope clearly and realisation follows.

This was the realisation of the reality.

That was a new realisation for me!

How to use "realizacja, osiągnięcie, urzeczywistnienie" in a Polish sentence

Okazuje się, że realizacja projektu przynosi uczniom wiele radości, którą uzewnętrzniają podczas nagrywania filmików z użyciem flipgrida.

Współpraca z naszą firmą gwarantuje łatwiejsze osiągnięcie zysków z tytułu prowadzonej działalności.

Szybka realizacja indywidualnych zamówień lekkiej obudowy

Ich ocena opierała się na częstotliwości stosunku płciowego i skróceniu czasu na osiągnięcie erekcji.3 również zwiększyć ilość nasienia i ruchliwości plemników.

Osiągnięcie satysfakcji i suszone owoce; ograniczenie własnego spożycie.

Podejście zadaniowe, sytuacje osadzone w realiach społecznych i zawodowych pozwalają na osiągnięcie autonomii językowej w mowie jak i piśmie.

Tylko takie myślenie ma szansę przekuć się na realny wzrost i urzeczywistnienie naszych marzeń o stałym rozwoju naszej firmy.

Temat pracy : Projekt i realizacja aplikacji do tworzenia i wizualizacji drzewa genealogicznego Autor: Martyna Szymkowiak Promotor: dr inż.

Warunkiem zaistnienia tych zależności jest osiągnięcie chociażby chwilowego błogostanu, nasycenia posiadania oraz hiperpodaży.

Pozwala to na terminowe wykonanie projektów oraz osiągnięcie doskonałych rezultatów. Łączymy stylowy design i najnowszej generacji technologie.