What is the translation of " REALISATION " in Swedish?

• realisering
• genomförande
• insikt
• förverkligandet
• genomförandet
• insikten
• att förverkliga
• realiserandet
• realisation
• att genomföra
• tillgodoseendet
• realiseringen
• förverkligande
• realisationen

Examples of using Realisation in English and their translations into Swedish

Analysis, planning, realisation.
Analys, planering, genomförande.

The realisation of the child's interests.
Förverkligandet av barnets bästa.

Efficiency and benefits realisation.
Realisering av effektivitet och fördelar.

Realisation of low residual concentrations.
Förverkligande av låga restkoncentrationer.

It can come through realisation, as an“Aha-experience”.
Den kan komma genom insikt, som en Aha-upplevelse.

Realisation of the european research area.
Förverkligande av det europeiska forskningsområdet.

Problem free and rapid realisation of self-designed drafts.
Problemfri och snabb realisering av egendesignade utkast.

Realisation needed something that will fit to the small place.
Förverkligandet behövde något som passar till det lilla.

None of this promotes the realisation of market relationships.
Inget av detta främjar genomförandet av marknadsförbindelser.

Realisation The efficient implementation of your logistics solution.
Realisering Den effektiva implementeringen av din logistiklösning.

Which existing solutions support the realisation of your vision?
Vilka existerande lösningar stödjer genomförandet av din vision?

And the realisation gave me a power over the others.
Och insikten gav mig makt över de andra.

Existing/potential bottlenecks for the realisation of the project.
Befintliga/potentiella flaskhalsar för projektets genomförande.

It is the realisation that something has to change.
Det är insikten om att något måste förändras.

Figures on financial and physical realisation were limited.
Siffrorna beträffande finansiellt och fysiskt genomförande var begränsade.

Possibly a realisation or wish, in whatever form.
Kanske en insikt eller en önskan, i vilken form som helst.

During the coming year, AYY will concentrate on realisation of its strategy.
Under det kommande året fokuserar AUS på att genomföra sin strategi.

Once I have that realisation, I normally find the solution.
Så fort jag får denna insikt hittar jag vanligtvis en lösning.

Objective"To actively co-operate with the EIB and the EIF in the realisation of EU policies.
Mål:”Att aktivt samarbeta med EIB och EIF i genomförandet av EU-policyer”.

Than the realisation I couldn't protect you when you were little.
Än insikten att jag inte lyckades skydda er när ni var små.

These opinions are important contributions for the realisation of Article 6 of the NPT.
Dessa yttranden är viktiga bidrag för genomförandet av artikel 6 i NPT.

As the realisation of all higher forms in which value will appear;
Som realisering av alla högre former, i vilka värdet kommer att uppträda;

The recommendations of the Commission to improve the realisation of Guideline 96/71/EC.
Kommissionens rekommendationer för att förbättra genomförandet av riktlinje 96/71/EG.

Slowly the realisation of Sweden's closeness to
Långsamt växer insikten om Sveriges närhet

(?) an understanding of the class struggle as the creative force for the realisation of socialism.
(γ) uppfattning om klasskampen som skapande kraft för socialismens genomförande.

Progress towards the realisation of the european research area.
Framsteg mot förverkligandet av det europeiska området för forskningsverksamhet.

Realisation of the required rate of renovation of public buildings;
Förverkligande av det erforderliga antalet renoveringar av offentliga byggnader.

In all his creatures, The realisation of the presence of God's love restores peace.
Förverkligandet av Guds kärlek i alla hans varelser återställer fred.

Realisation of direct mail against aggressive materials,
Genomförande av direktreklam mot aggressiva material,

collected at different stages of the project realisation.
insamlas i olika skeden av projektets genomförande.

How to use "realisation" in an English sentence

Without aspiration, realisation can never dawn.

Maybe someday that realisation will come.

Your ideas realisation into the reality.

Short message service technical realisation GSM.

This realisation has come very late.

They will never get realisation also.

With this second realisation came fear.

The realisation has dawned rather late.

And what does this realisation change?

That realisation worked well for us.

How to use "insikt, genomförande, realisering" in a Swedish sentence

Insikt ledde forskare och företagets utveckling.

Stegvis genomförande och riskbedömning som vi.

Strategi för emr genomförande och institutioner.

För dess genomförande appliceras bitumen mastik.

Personligt, med insikt och goda råd.

Hur går det att förstå realisering av demokratiuppdraget?

Resultat, värdshus gav insikt för mig.

Men hans insikt kommer för sent.

Vilken insikt ditt inlägg gjorde mig….

Hur förbättrar VA-utbyggnadsplanens genomförande människors hälsa?