REALISATION Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• realisation
• pagtanto
• realization
• pagsasakatuparan

Examples of using Realisation in English and their translations into Tagalog

He came to realisation.
Napaungol siya sa realisasyon.

The realisation of the Divine in all things.
Ang pamamahala ng Diyos sa lahat ng bagay.

Then I came to a realisation….
Nagkaroon ako tuloy ng realization….

It is a realisation of the“on demand” transaction.
Ito ay isang pagsasakatuparan ng" on demand" na transaksyon.

How do you get to that point of realisation?
Kailan ba tayo darating sa punto ng realization?

The institution in charge is the Robot Revolution Realisation Council, established in 2014 by the government of Japan.
Ang institusyon na may bayad ay ang Robot Revolution Realisation Council, na itinatag sa 2014 ng pamahalaan ng Japan.

But now I have ventured upon a realisation.
Pero ngayon, nagkaroon na ako ng isang realisasyon.

Paul Lévy writes poignantly of his realisation, immediately on seeing the"Grundbegriffe", of the opportunity which he himself had neglected to take.
Paul magpataw ng buwis magsusulat matindi ng kanyang realisation, agad-agad sa makita ang mga" Grundbegriffe", ng pagkakataon na kung saan siya nagpapabaya sa kanyang sarili ay tumagal.

The use value content of what it produces directly conditions its possibilities of expansion and realisation.
Ang laman ng halaga-sa-gamit ng kanyang ginagawa ay direktang nagbibigay kondisyon sa posibilidad ng ekspansyon at realisasyon.

Another achievement in the algebra text is Khayyam's realisation that a cubic equation can have more than one solution.
Isa pang tagumpay sa algebra text ay Khayyam's realisation na kubiko ng isang equation ay maaaring magkaroon ng higit pa sa isang solusyon.

That is to say, that the inherent contradictions of capitalism are centred and manifested at the level of the market(ie, the realisation of surplus value).
Ibig sabihin, ang likas na mga kontradiksyon ng kapitalismo ay nakasentro at nakikita sa antas ng pamilihan( ie, ang realisasyon ng labis na halaga).

The chief characteristics of Greenhill's work were a desire for concrete realisation of abstract theories and the direction of investigation to the solution of definite problems.
Ang punong katangian ng Greenhill ng trabaho ay isang pagnanais para sa kongkreto realisation ng makuha theories at ang direksiyon ng imbestigasyon sa mga solusyon ng mga tiyak problema.

There was also the realisation that anti-Semitic views in the country made it almost impossible for a Jew to be appointed to a university post and Tarski, nearing the end of his doctoral studies, certainly wished to follow an academic career.
Nagkaroon din ang realisation na anti-Semitiko views sa bansa na ginawa ito ng halos imposible para sa isang Judio na hinirang sa isang unibersidad post at Tarski, papalapit sa dulo ng kanyang pag-aaral ng doktor, tiyak nagnanais na sundin ng isang academic karera.

The second change which Franchella argues that Heyting brought about was a realisation that there exist degrees of evidence in mathematics.
Ang pangalawang pagbabago na Franchella argues na Heyting nagdala ay tungkol sa isang realisation na may mga umiiral na mga degree ng ebidensiya sa matematika.

He would get close to the realisation of this, in his words, bold desire to an extent that filled his colleagues with amazement, but at times threatened to discourage his students.
Siya ay kumuha ng malapit sa realisation ng mga ito, sa kanyang mga salita, naka-bold pagnanais sa isang lawak na napuno ng kanyang mga kasamahan sa paghanga, pero at times threatened sa loob ng kanyang mga mag-aaral.

Doctrines and ethical teachings are downplayed in favor of language that stresses highly personal processes of transformation, realisation, and commitment,” she wrote in the book Ritual: Perspectives and Dimensions.
Ang mga doktrina at etikal na mga turo ay pinapaboran sa pabor ng wika na binibigyang diin ang lubos na personal na proseso ng pagbabago, pagsasakatuparan, at pangako," sumulat siya sa librong Ritual: Perspectives and Dimensions.

I am compelled to apply the descriptive title,“Citizen”, to your name due to the realisation that your expectations of what happens to pricing or rates of electricity supply is a pure reflection of those being harboured by millions of other electricity consumers in Nigeria.
Ako sino mang pipiliting upang ilapat ang mapaglarawang pamagat," Citizen", sa iyong pangalan dahil sa pagtanto na ang iyong mga inaasahan ng kung ano ang mangyayari sa mga presyo o rate ng suplay ng kuryente ay isang purong pagmuni-muni sa mga na kumukupkop ng milyun-milyong iba pang mga mamimili ng koryente sa Nigeria.

His interest in ergodic theory, group representations and quantum mechanics contributed significantly to von Neumann's realisation that a theory of operator algebras was the next important stage in the development of this area of mathematics.
Kanyang interes sa ergodic teorya, grupo ng representasyon at quantum mechanics makabuluhang ambag sa von Neumann's realisation na ang isang teorya ng operator algebras ay ang susunod na mahalagang yugto sa pag-unlad ng lugar na ito ng matematika.

Schoenberg is noted worldwide for his realisation of the importance of spline functions for general mathematical analysis and in approximation theory, their key relevance in numerical procedures for solving differential equations with initial and/or boundary conditions, and their role in the solution of a whole host of variational problems.
Schoenberg ay kilala sa buong mundo para sa kanyang realisation ng kahalagahan ng mga pasak pag-andar para sa pangkalahatang matematikal na pagsusuri at sa approximation teorya, ang kanilang mga key kaugnayan sa de-numerong mga pamamaraan para sa mga kaugalian solving equation na may paunang at/ o mga kondisyon ng hangganan, at ang kanilang mga tungkulin sa solusyon ng isang buong-host variational ng problema.

The Grundlagen was a non-technical work, written without symbolism and with only sketches of proofs, which Frege saw as a first step towards the realisation of his goal of defining a precise logical framework in which to set up the basic concepts of arithmetic and to deduce the rules of arithmetic.
Ang Grundlagen ay isang non-teknikal na gawain, nang walang nakasulat na simbolo at may lamang sketches ng proofs, na Frege nakita bilang isang unang hakbang patungo sa realisation ng kanyang mga layunin ng pagtukoy ng isang tiyak na tama ang framework sa kung saan na-set up ang basic concepts ng arithmetic at sa hinuhain ang mga patakaran ng arithmetic.

While I tried to read any books that came my way, the realisation that the greatest wisdom was not to be gained by reading books struck me suddenly.
Habang ako tried sa basahin ang anumang mga libro na nagmula ang aking mga paraan, ang realisation na ang pinakamataas na karunungan ay hindi na nagkamit sa pamamagitan ng pagbabasa ng mga libro Struck ako biglaan.

One's more than two decades of experience in what marketing is all about within various corporate settings makes for realisation that operations people, by orientation, most times opt for rigid adherence to probing the nitty-gritty of operational hitches(when they occur) at the expense of caring less for customers'‘heart beat'- The core of marketing.(To be continued).
One ay higit sa dalawang dekada ng karanasan sa kung ano ang marketing ay lahat ng tungkol sa loob ng iba't-ibang mga corporate setting ay gumagawa para sa pagtanto na operasyon tao, sa pamamagitan ng orientation, pinaka-beses opt para sa matibay malasakit sa probing ang kutuhin-magaspang ng pagpapatakbo hitches( kapag naganap ang mga ito) sa kapinsalaan ng pag-aalaga mas mababa para sa mga customer na'' puso matalo'- Ang core ng marketing.( Itutuloy).