What is the translation of " TRANSFORMATIVE CHANGE " in German?

• transformativen Wandel

Examples of using Transformative change in English and their translations into German

Transformative change, reinvigorated commerce.
Transformative Veränderung, wiedererstarkter Handel.

Creating value driven by transformative changes.
Durch transformative Veränderungen Werte zu schaffen.

Drive transformative change through science, technology and innovation.
Stimulierung des transformativen Wandels durch Wissenschaft, Technologie und Innovation.

The world of work faces transformative changes.
Die Arbeitswelt steht vor tiefgreifenden Veränderungen.

So I think transformative change in humans is possible, even though we don't have the power to magically change the nature of the material world, but we do have the power to change ourselves.
Ich glaube, ein Paradigmenwechsel in unserer Gesellschaft ist möglich. Auch wenn wir nicht über Zauberkräfte verfügen, die die Realität von jetzt auf nachher ändern, haben wir doch alle Macht, uns selbst zu ändern.

Rapid technological innovations are bringing transformative changes to all industries.
Schnelle technologische Innovationen bringen alle Branchen in einen Wandel.

There has been a paradigm shift and transformative change in the approach to fire management, which has entailed abandoning the"Zero fire" policy in favour of one that uses controlled fires at the end of the rainy season.
Wirkung In der Feuermanagementpolitik gab es einen Paradigmenwechsel und einen transformativen Wandel: die Abkehr von einer reinen Feuerausschluss-Politik zur Nutzung kontrollierter Feuer am Ende der Regenzeit.

We must act quickly to reverse these trends and promote transformative change.
Wir müssen nun schnell handeln, um diese Trends umzukehren und den Wandel zu fördern.

In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms.
Tatsächlich sind wir in einer Phase, in der ein umformender Wandel notwendig ist, der das Fenster für Innovation öffnet, für neue Ideen und neue Paradigmen.

It provides a theoretical framework for the creation of transformative change strategies.
Damit schafft es ein theoretisches Gerüst für Strategien transformativen Wandels.

Documentaries have an incredible power to raise awareness and create transformative changes in consciousness both at the personal and global levels All of the films have been selected because they are either free to watch online, or can be rented online.
Dokumentationen haben eine unglaubliche Macht das Bewusstsein der Menschen zu schärfen und es sowohl auf einer persönlichen als auch auf einer globalen Ebene zu verändern Alle Filme wurden ausgewählt, da sie entweder kostenlos online zugänglich sind oder online ausgeliehen werden können.

Bringing the international library field together is no small task and will require transformative change.
Das internationalen Bibliothekswesen zusammenzubringen ist keine leichte Aufgabe und wird ein Umdenken erfordern.

The meeting in Copenhagen illustrated how the Roadmap can be a catalyst for transformative change within public health and health systems in the WHO European Region beyond 2020.
Die Tagung in Kopenhagen veranschaulichte, wie der Fahrplan auch über 2020 hinaus als Katalysator für grundlegende Veränderungen im Bereich der öffentlichen Gesundheit und der Gesundheitssysteme in der Europäischen Region wirken kann.

Focusing on putting in place an operational framework to lead the workforce to optimized behavior and practices and identifying operational processes required for transformative change.
Der Fokus liegt dabei auf der Schaffung eines operativen Rahmens, der die Belegschaft sowie ihr Verhalten und Praktiken optimiert um die Identifizierung operativer Prozesse zu vereinfachen, welche für transformative Veränderungen innerhalb eines Unternehmens notwendig sind.

They are designed to guide global action for a transformative change at all levels.
Sie sollen die globalen Bemühungen um einen transformativen Wandel auf allen Ebenen steuern.

These circulating discourses and practices are important in themselves for understanding the governance of environmental risk, for they possess the agency to influence policy trajectories, break time-worn path dependencies, and push for transformative change.
Der zirkulierende Diskurs und die vorherrschende Praxis wiederum spielen eine wichtige Rolle, um die Steuerung von Umweltrisiken zu verstehen, da sie Strategieverläufe beeinflussen, angegriffene Abhängigkeiten zerbrechen und transformativen Wandel herbeiführen kann.

Main achievement of the project is a paradigm shift and transformative change of the Brazilian fire policies.
Kernwirkungen des Projekts ist ein Paradigmenwechsel und transformativer Wandel in der Feuerpolitik Brasiliens.

With the pace of technological change, a major challenge for industry, in particular SMEs, is to better anticipate and manage the transformative change with regard to skills requirements.
Angesichts des rasanten technischen Fortschritts sind die Unternehmen und besonders KMU mit der Herausforderung konfrontiert, den transformativen Wandel in Bezug auf Kompetenzanforderungen zu antizipieren und zu bewältigen.

Our more than 10,000 graduates have gone on to create transformative change to improve people's lives.
Unsere mehr als 10,000 Absolventen haben auf gegangen transformierende Veränderungen zu schaffen das Leben der Menschen zu verbessern.

As policy makers, we need to provide the best framework that will allow Europe's companies, and in particular SMEs, to benefit from these transformative changes whilst continuing to contribute to jobs and growth.
Als politische Entscheidungsträger müssen wir den europäischen Unternehmen, insbesondere den KMU, den bestmöglichen Rahmen zur Verfügung stellen, damit sie von diesem tiefgreifenden Wandel profitieren und dabei weiter zu Wachstum und Beschäftigung beitragen können.“.

I think the most significant shift- in thinking rather than in public debate or positioning- is from questioning whether the science is sufficiently conclusive to merit transformative change, directed by government intervention, to questioning whether a goal of staying below two degrees average global warming is feasible or'realistic.
Ich glaube, zu den größten Veränderungen- eher im Denken als in der öffentlichen Debatte oder Positionierung- gehört zum einen, dass in Frage gestellt wird, ob die Wissenschaft mit überzeugenden Lösungen aufwarten kann, um einen transformativen Wandel herbeizuführen, der dann durch staatliche Maßnahmen umgesetzt wird, und zum anderen, dass Zweifel laut werden, ob das Zwei-Grad-Ziel überhaupt machbar oder"realistisch" ist.

Historically, there tends to be the same set of themes: fearsome, uncontrolled transformative change led by educated, urbanized cosmopolitans.
Historisch geht es tendenziell immer um denselben Themenbereich: Furcht erregende, unkontrollierte Umwälzungen unter Führung gebildeter, urbanisierter Kosmopoliten.