What is the translation of " TRANSFORMATIONS " in German?

• Transformationen
• Veränderungen
• Umwandlungen
• Verwandlungen
• Wandel
• Umgestaltungen
• Umwälzungen
• Umformungen
• Transformationsprozesse
• Umbauten
• die Umwandeln
• Umbildungen
• Umbrüche
• Metamorphosen

Examples of using Transformations in English and their translations into German

Transformations and lowering is impossible.
Wandelung und Minderung sind ausgeschlossen.

Clear Leader in Unstructured Data Transformations.
Klarer Leader bei der Umwandlung von unstrukturierten Daten.

Modal transformations Modal transformations.
Modale Transformationen Modale Transformierungen.

Before-After the most beautiful transformations through dianabol.
Vorher-Nachher den schönsten Transformationen durch dianabol.

Social transformations pose new challenges for schools.
Gesellschaftliche Umbrüche stellen Schule vor neue Herausforderungen.

The present day building is the result of numerous transformations.
Das derzeitige Gebäude ist das Ergebnis von zahlreichen Umbauarbeiten.

Sustainable catalytic transformations and mechanistic studies.
Nachhaltige katalytische Umsetzungen und mechanistische Untersuchungen.

Key areas driving digital business transformations.
Hauptbereiche, in denen die digitale Transformation des Unternehmens vorangetrieben wird.

Applying transformations to support diverse message formats.
Anwendung von Umwandlungen, um diverse Nachrichtenformate zu unterstützen.

And while it's growing, all these literal transformations are taking place.
Und während er wächst, finden all diese wörtlichen Umformungen statt.

Various transformations of the animal head, the so called Taotie fig.
Die vielen Umbildungen des Tierkopfes, des sogenannten Taotie Abb.

The elements are not static, but are subject to constant changes and transformations.
Die Elemente sind dabei nicht statisch, sondern unterliegen der ständigen Änderung und Umwandlung.

Projections, surprises and transformations in a legendary venue….
Vorführungen, Überraschungen und Metamorphosen an einem legendären Ort….

But the transformations are in reality numerous and gradual, though concealed.
Die Umformungen sind aber in Wirklichkeit zahlreich und stufenweise, wenn auch verdeckt.

SIGNAVIO MAGAZINE- How banks and insurance companies are mastering their digital transformations.
Branchenspezifische Informationen SIGNAVIO MAGAZIN- Wie Banken und Versicherungen den digitalen Wandel meistern.

SPP 1319 Biological transformations of hydrocarbons without oxygen.
SPP 1319 Biologische Umsetzungen von Kohlenwasserstoffen in Abwesenheit von Sauerstoff.

The transformations were carried out in several construction phases and under maintenance of operation.
Der Umbau erfolgte in mehreren Bauetappen unter Berücksichtigung und Aufrechterhaltung des Hotelbetriebes.

Various inorganic transformations are also related to the formation ofgases.
Diverse anorganische Stoffumsetzungen hängen zudem mit der Bildung von Gasen zusammen.

Large IT transformations are hard to measure and keep track of progress.
Es ist schwer, große IT-Transformationen zu messen und deren Fortschritt zu verfolgen.

Performing CSS transformations in 3D space is a bit more complex.
Die Anwendung von CSS Transformationen im dreidimensionalen Raum ist ein wenig komplexer.

Changes and transformations- both economic and political- characterize the South American market.
Änderungen und Umschwünge- wirtschaftlich und politisch- prägen den südamerikanischen Markt.

Her work focuses on the transformations of work in the context of new technologies.
Sie forscht zu den Veränderung der Arbeitswelt im Zusammenhang mit neuen Technologien.

For light, such transformations are based on the mathematics of transformation optics.
Für Licht ist die Grundlage solcher Umformungen die Mathematik der Transformationsoptik.

Of course my proposed"transformations" may sound too good to be possible.
Natürlich klingen meine vorgeschlagenen ,,Veränderungen" zu gut, um verwirklicht werden zu können.

Copy Brush: the transformations of the involved layers were not incorporated correctly.
Kopierpinsel: berücksichtigte im"Verknüpft kopieren"-Modus die Transoformationen der beteiligten Ebenen nicht richtig.

The film shows continuous transformations of metallic bodies through different urban plans.
Der Film zeigt die stetige Veränderung metallischer Körper anhand unterschiedlicher Stadtentwicklungspläne.

A book about recent transformations of urban forms in the periphery of Buenos Aires.
Ein Buch Ã1⁄4ber die jÃ1⁄4ngsten Veränderungen der Stadtformen in den Vororten Buenos Aires.

The most decisive transformations do not necessarily relate to a particular publication express.
Die entscheidenden Veränderungen sind nicht unbedingt auf eine bestimmte Veröffentlichung express Zusammenhang.

These include mergers, demergers and transformations of insurance companies and transfers of insurance portfolios.
Darunter fallen namentlich Fusion, Spaltung und Umwandlung von Versicherungsunternehmen sowie Übertragung von Versicherungsbeständen.