What is the translation of " CIRCULATION " in German?

• Zirkulation
• Umlauf
• Durchblutung
• Kreislauf
• Verkehr
• Verbreitung
• Auflage
• Circulation
• Blutkreislauf
• Blutzirkulation
• Umwälzung
• Cirkulation
• Zirkulieren
• Inverkehrbringen
• Warenverkehr
• Kreislaufführung
• Überführung in den zollrechtlich Verkehr

Examples of using Circulation in English and their translations into German

Free circulation.
Freier Warenverkehr.

Diseases of the heart and circulation.
Krankheiten des Herzens und des Kreislaufs.

Pump speed/ circulation: 12L/min.
Pumpengeschwindigkeit/ -umwälzung: 12L/ min.

The gap also provides better air circulation.
Auch zirkuliert die Luft dadurch besser.

Peripheral blood circulation disorders;
Störungen des peripherischen Blutkreislaufes;

Heart, circulation and circulatory disturbances.
Herz,- Kreislauf- und Durchblutungs- störungen.

Proprietary medicinal products: free circulation 5.6.
Arzneispezialitäten: freier Warenverkehr 5.6.

Deadlines, circulation... that I understand.
Termine, Auflagen, damit kenne ich mich aus.

Centralised heating systems for hot water production and circulation.
Zentrale Heizsysteme für die Warmwassererzeugung und -umlauf.

Of the heart, the circulation, or the blood vessels?
Des Herzens, des Kreislaufs oder der Gefäße?

Circulation and immune system at the focus of research.
Kreislauf- und Immunsystem im Mittelpunkt der Forschung.

Applicable as circulation- and cleaning pump.
Kombiniert als Umwälz- und Reinigungspumpe einsetzbar.

Circulation of process water in textile dyeing â emission control system.
Kreislaufführung von Prozesswasser in der Textilfärbung â Emissionskontrollsystem.

There is no cold air circulation in the appliance.
Es zirkuliert keine Kaltluft im Innern des Gerätes.

Circulation of process water in textile dyeing â emission control system.
Kreislaufführung von Prozesswasser in der Textilfärbung â Einsatz in Abluftwäschern.

Cinnarizine- a drug that is used to restore cerebral circulation.
Cinnarizin- ein Medikament, das zur Wiederherstellung des zerebralen Kreislaufs verwendet wird.

Promoting the circulation of European television programmes(3.3);
Förderung des Umlaufs europäischer Fernsehprogramme(3.3);

Operational lubricant for open gear drives with immersion, circulation or spray lubrication systems.
Betriebsschmierstoff für offene Antriebe mit Tauchbad, Umlauf- oder Sprühschmierung.

Circulation of process water in textile dyeing- the photo-Fenton reaction.
Kreislaufführung von Prozesswasser in der Textilfärbung- Einsatz in Abluftwäschern.

Some disturbances in breathing, circulation, digestion and menstruation may occur.
Es können hier Atem-, Kreislauf-, Verdauungs- und Monatsblutungsstörungen auftreten.

Circulation of process water in textile dyeing â the photo-Fenton reaction.
Kreislaufführung von Prozesswasser in der Textilfärbung â Emissionskontrollsystem.

Toys that are CE marked enjoy free circulation in the European Economic Area EEA.
Für Spielzeug mit CE-Kennzeichnung gilt der freie Warenverkehr im Europäischen Wirtschaftsraum EWR.

By circulation of extraction gas, the system does without expensive drying.
Durch die Kreislaufführung des Extraktionsgases entfällt eine aufwendige Trocknung.

The proposed Directive would establish uniform rules for the circulation of PFOS.
Mit dem Richtlinienvorschlag sollen einheitliche Regelungen für das Inverkehrbringen von PFOS festgelegt werden.

Circulation and fine blasting unit for the automatic processing of partial dentures.
Umlauf- und Feinstrahler für die automatische Bearbeitung von Modellgüssen.

Electrolytical silver recovery of bleach fix in RA4 process and final circulation Kodak.
Elektrolytische Entsilberung von Bleichfixierbädern im RA-4 Prozess und anschließende Kreislaufführung Kodak.

To ensure proper air circulation never cover or alter the vent openings.
Damit die Luft zirkulieren kann, diese Lüftungsöffnungen niemals abdecken oder verstellen.

Their circulation exceeded all things considered all other German writers.
Ihre Auflagen überstiegen zusammengenommen die Auflagenhöhe aller anderen deutschen Schriftsteller insgesamt.

The treatment is regenerative; it improves circulation and skin elasticity.
Zweck der Behandlung ist es zu regenerieren, den Blutkreislauf und die Elastizität der Haut zu verbessern.

For circulation to function the aortic and the mitral valves are particularly important.
Von besonderer Bedeutung für das Funktionieren des Kreislaufes sind die Aortenklappe und die Mitralklappe.