What is the translation of " DOCUMENT CIRCULATION " in German?

• Dokumentendurchlauf
• Dokumentendurchlaufes
• Dokumentendurchläufe

Examples of using Document circulation in English and their translations into German

Let's consider technical(engineering) document circulation.
Wir betrachten technisch(ingenieurmässig) Dokumentendurchlauf.

Classical document circulation here again enters game.
Und hier betritt das Spiel der klassische Dokumentendurchlauf.

Let's consider normative control and electronic document circulation.
Wir betrachten normativen Kontrolle und den elektronischen Dokumentendurchlauf.

Technical(engineering) document circulation usually is meant as three moments.
Unter technisch(ingenieurmässig) dem Dokumentendurchlauf werden drei Momente gewöhnlich gemeint.

It is excessive to say that the future- behind paperless document circulation.
Überflüssig zu sagen, dass die Zukunft- hinter dem papierlosen Dokumentendurchlauf.

The system of electronic archive and document circulation provides all necessary functions for performance of engineering works.
Das System des elektronischen Archives und des Dokumentendurchlaufes gewährleistet alle notwendigen Funktionen für das Ausführen der ingenieurmässigen Arbeiten.

Use of documents stored on a paper in electronic document circulation.
Die Nutzung der auf dem Papier bewahrten Dokumente im elektronischen Dokumentendurchlauf.

It is not necessary to think that document circulation of the design organisations basically is reduced to work with documents which are transferred to the customer.
Es ist nötig nicht zu denken, dass der Dokumentendurchlauf der Projektorganisationen auf die Arbeit mit den Dokumenten hauptsächlich zurückgeführt wird, die dem Besteller übergeben werden.

It allows an occasion to reflect on transition to electronic document circulation with EDS.
Es veranlässt, über den Übergang auf den elektronischen Dokumentendurchlauf mit EDS zu zögern.

Systems of the automated designing(CAD) and engineering document circulation have already proved the solvency as the effective tool of working out of products and support of the design documentation.
Des CADs und des ingenieurmässigen Dokumentendurchlaufes schon haben den Wohlstand wie das wirksame Tool der Entwicklung der Erzeugnisse und der Unterstützung der Projektdokumentation bewiesen.

To overcome these difficulties it is possible, using management software electronic document circulation.
Diese Schwierigkeiten überwinden es kann, die Software der Verwaltung des elektronischen Dokumentendurchlaufes verwendend.

So, that can be expected from modern systems of electronic archive and document circulation from the point of view of various levels of the purpose?
Also, was kann man von den modernen Systemen des elektronischen Archives und des Dokumentendurchlaufes vom Gesichtspunkt verschiedener Niveaus des Ziels erwarten?

We have shortly listed typical appointments of systems of electronic archive and document circulation.
Wir haben die typisierten Bestimmungen der Systeme des elektronischen Archives und des Dokumentendurchlaufes kurz aufgezählt.

Sometimes at attempt to write out and order the purposes connected with document circulation, there are great difficulties of objective character.
Manchmal beim Versuch auszuschreiben und die Ziele zu regeln, die mit dem Dokumentendurchlauf verbunden sind, es entstehen die großen Schwierigkeiten des objektiven Charakters.

Such ideology of system allows to solve problems stage by stage, following priorities of the current purposes facing to electronic archive and document circulation.
Solche Ideologie des Systems lässt zu, die Aufgaben etappenweise zu entscheiden, hinter den Prioritäten der laufenden Ziele, die vor dem elektronischen Archiv und den Dokumentendurchläufe stehen folgend.

We will admit, the system of electronic archive and document circulation became one of such means.
Wir werden zulassen, eines solcher Mittel wurde das System des elektronischen Archives und des Dokumentendurchlaufes.

Effective document circulation and without creation of electronic archive of the enterprise, that is without transfer in an electronic kind of paper documents and drawings is inconceivable.
Es ist der wirksame Dokumentendurchlauf und ohne Bildung des elektronischen Archives des Unternehmens, das heißt ohne Übersetzung in die elektronische Art der Papierdokumente und der Zeichnungen undenkbar.

A virtual Building- the most effective tool of preparation of design documents and the document circulation organisation.
Das virtuelle Gebäude- das wirkungsvollste Tool der Vorbereitung der Projektdokumente und der Organisation des Dokumentendurchlaufes.

Questions of automation of book keeping, the reporting, shots and document circulation as a whole are already clear today to top-managers of the enterprises.
Die Fragen der Automatisierung der Buchführung, des Berichtswesens, der Rahmen und des Dokumentendurchlaufes heute sind den Top-Managern der Unternehmen insgesamt schon klar.

A lack of these“electronic paper formats” consists that they do not contain the information on designing and do not allow solve expensive problems of tracing of changes, document circulation and accountability automation.
Der Mangel dieser“der elektronischen Papierformate” besteht darin, dass sie die Informationen über die Projektierung nicht enthalten erlauben nicht entscheiden die kostspieligen Probleme der Observation der Veränderungen, der Automatisierung des Dokumentendurchlaufes und der Abrechnungspflicht.

D-designing almost always takes root into already operating manufacture so, existing document circulation and the organisation of works do not assume neither such designing, nor electronic technical document circulation;.
Die dreidimensionale Projektierung fast dringt sich in die schon geltende Produktion, so immer ein, die existierenden Dokumentendurchläufe und die Organisation der Arbeiten vermuten weder solcher Projektierung, noch des elektronischen technischen Dokumentendurchlaufes;

Studying of the organisation of design process with use as the means put directly CAD, and other programs(for the document circulation organisation, for example);
Das Studium der Organisation des Projektprozesses mit der Nutzung wie der Mittel, die unmittelbar das CAD dgelegt sind, als auch anderer Programme(für die Organisation des Dokumentendurchlaufes, zum Beispiel,);

To get the specialised software and to execute its adjustment- systems of electronic archive and document circulation it is offered very much, but it is necessary to choose only from the special decisions intended for the design organisations.
Die spezialisierte Software zu erwerben und, seine Anpassung- der Systeme des elektronischen Archives und des Dokumentendurchlaufes zu erfüllen es wird ziemlich viel vorgeschlagen, aber es ist nötig nur aus den speziellen Lösungen auszuwählen, die für die Projektorganisationen vorbestimmt sind.

Given article is intended for heads of the organisations and departments of the information technology facing to necessity of introduction of system of electronic archive and document circulation, and also for all whom the given theme interests.
Der vorliegende Artikel ist für die Leiter der Organisationen und der Abteilungen der Informationstechnologien, die der Einführung des Systems des elektronischen Archives und des Dokumentendurchläufe gezwungen sind, sowie für alle vorbestimmt, wen das vorliegende Thema interessiert.

For introduction of system of electronic archive and document circulation it is required to create and introduce the new organizational regulations, which writing even if they will be developed by analysts of the supplier of system, again will demand time of heads.
Für die Einführung des Systems des elektronischen Archives und des Dokumentendurchlaufes wird gefordert, zu erstellen und, die neuen planmäßigen Dienstordnungen einzuführen, deren Schreibung, selbst wenn sie die Analytiker des Lieferanten des Systems entwickeln werden, die Uhrzeit der Leiter wieder fordern wird.

Format DWF supports advanced possibilities of creation of electronic marks, measurements and the document circulation automation, not accessible in PDF.
Unterstützt das Format DWF die vervollkommneten Möglichkeiten der Bildung der elektronischen Vermerke, der Dimensionen und der Automatisierung des Dokumentendurchlaufes, nicht zugänglich in PDF.

Modern document circulation of the enterprise when the considerable quantity of documents is developed and stored in a kind of computer files, demands also the special software helping realisation of procedures of storage, working out and documentation distribution.
Der moderne Dokumentendurchlauf des Unternehmens, wenn die große Menge der Dokumente entwickelt wird und wird in Form von den Computerdateien bewahrt, fordert auch die spezielle Software, die für die Realisierungen der Prozeduren der Aufbewahrung helfen, der Entwicklung und der Zuordnung der Dokumentation.

Though thus in Russia there are branches absence in which electronic document circulation and EDS essentially constrains their development.
Obwohl dabei in Russland die Zweige existieren, die Abwesenheit in die des elektronischen Dokumentendurchlaufes und EDS ihre Entwicklung wesentlich zurückhält.

The most important thing that the formalized purposes help to define possibilities of system of electronic archive and document circulation for performance of specific targets.
Das Wichtigste, dass die formalisierten Ziele helfen, die Möglichkeiten des Systems des elektronischen Archives und des Dokumentendurchlaufes für das Ausführen der konkreten Aufgaben zu bestimmen.

Possibility of storage of versions of documents is considered one of basic in systems of electronic archive and electronic document circulation of the engineering documentation.
Die Möglichkeit der Aufbewahrung der Versionen der Dokumente wird einen prinzipiell in den Systemen des elektronischen Archives und des elektronischen Dokumentendurchlaufes der ingenieurmässigen Dokumentation angenommen.

How to use "document circulation" in an English sentence

Positive embodiment of designing principles in existing electronic document circulation systems is considered.

In comparison with the paper document circulation is much more convenient and safer.

Cuteflow helps to automate the document circulation process within your office internal environment.

We activate document workflows to ensure correct and effective document circulation across the enterprise.

So, we had to combine document circulation and information about orders from the app.

He is being investigated for forgery, fake document circulation and registration under false pretences.

Organization of work with documents, organization of document circulation - basics of office work.

The object of modeling is the system of electronic document circulation and records management.

To efficiently control document circulation in the company, it is necessary to do it centralized.

Integrate the system with your enterprise software to boost the document circulation in your organisation.

How to use "dokumentendurchlauf, dokumentendurchlaufes" in a German sentence

Laut einem Vertreter des Kraftwerks wurde der Dokumentendurchlauf infiziert.

Die Hauptfunktionen des Dokumentendurchlaufes werden vom speziellen Baustein des Routings der Dokumente – den untrennbare Bestandteil des elektronischen Archives erfüllt.

Laut Juristen wird das Gesetz den Dokumentendurchlauf reduzieren, weil es den Verkäufern ermöglicht, elektronische Dokumente als Originaldokumente zu verwenden.

Die Aktualisierungen in dem Dokumentendurchlauf werden automatisch ohne Code-Änderungen auf den mobilen Client übertragen.

Der Kern eines beliebigen elektronischen Dokumentendurchlaufes – das Untersystem der Verwaltung der Dokumente.

Die modernen Managementsysteme der Dokumentendurchlauf lassen zu, den Zugang auf die Dokumente und die Projekte abzugrenzen.

Diese Schwierigkeiten überwinden es kann, die Software der Verwaltung des elektronischen Dokumentendurchlaufes verwendend.