What is the translation of " CIRCULATING " in German?

• zirkulierenden
• im Umlauf
• umlaufende
• kursieren
• Verbreitung
• verteilende
• cirkulirendes
• cirkulirenden
• verbreitet
• cirkulirendem
• umwälzen
• Circulating
• Zirkulation
• cir-
• kolportierte
• bringt

Examples of using Circulating in English and their translations into German

Circulating his pressure again.
Bringe seinen Blutdruck wieder nach oben.

C-chain- continuously circulating from stock.
C-chain- endlos umlaufend ab Lager.

Circulating salt water in a seawater aquarium.
Umwälzung von Salzwasser in Meeresaquarien.

Large drilling table with circulating coolant channel.
Großer Bohrtisch mit umlaufender Kühlmittelrinne.

Circulating Holding Line with built-in Cale Ducts.
Umlaufender Halteleine mit eingebauten Seildurchführungen.

Cut short blocks vertically with the circulating bandknife.
Kurzblöcke senkrecht schneiden mit umlaufenden Bandmesser.

A pamphlet, circulating Rome since yesterday.
Ein Pamphlet, das seit gestern in Rom kursiert.

The capital of a merchant is altogether a circulating capital.
Das Kapital eines Kaufmanns ist ganz und gar cirkulirendes Kapital.

Yes With circulating type II product water 1.
Ja mit zirkulierendem Typ II Produktionswasser 1.

  C-Chain C-Chain: The world's first continuously circulating energy chain.
C-Kette C-Kette: Die weltweit erste kontinuierlich umlaufende Energiekette.

Ø 32 cm with circulating PVC protection, 7 cm high, 3.8 kg.
Ø 32 cm mit umlaufendem PVC-Schutz, 7 cm hoch, 3,8 kg.

Surface decorated with stroke patterns and circulating middle groove.
Halbrund gegossener Armreif aus Gelbguss mit Strichmustern und umlaufender Mittelrille.

Earthnear, circulating satellites as for example"Tiungsat 1.
Mit erdnahen, umlaufenden Satelitten wie z.B."Tiungsat 1.

The solution is fed continuously circulating brook depth of 1-2 cm.
Die Lösung wird kontinuierlich umlauf Bach Tiefe von 1-2 cm zugeführt.

Circulating blood volume, vascular diameter, and heart rate.
Zirkulierendes Blutvolumen, vaskulärer Durchmesser und Herzfrequenz.

Shining surfaces without circulating frame- as dome lamp or decoration panel….
Leuchtflächen ohne umlaufenden Profilrahmen- als Deckenleuchte oder Dekor-Panel….

Monocytosis is an increase in the number of monocytes circulating in the blood.
Die Anzahl im Blut zirkulierender Monozyten ist normalerweise relativ gering.

Reservoir for circulating cooling water: 15 m³, one set.
Vorratsbehälter für zirkulierendes Kühlwasser: 15 m³, ein Satz.

This point is especially important and gives an indication of the coolant circulating.
Dieser Punkt ist besonders wichtig und gibt Hinweise auf die Zirkulation des Kühlwassers.

Alas, there are grave problems in circulating papers before they are written.
Ich sehe leider ein Problem beim Verteilen von Papieren, bevor sie geschrieben sind.

Both circulating in the blood and deposited as fibrils in the tissues.
Das einerseits im Blut zirkuliert und sich andererseits als Fibrillen im Gewebe ablagert.

The liquid in the system starts circulating, and cold water comes into the boiler.
Die im System befindliche Flüssigkeit beginnt zu zirkulieren, Kaltwasser gelangt in den Kessel.

The circulating bandknife, which can be rotated by 360°, even cuts sharp-edged corners.
Das um 360° verdrehbare, umlaufende Bandmesser schneidet selbst scharfkantige Ecken.

The newly established library consolidated with the grass-roots New York Free Circulating Library, in February 1901.
Die Bibliothek fusionierte im Februar 1901 mit der New York Free Circulating Library.

Intensive circulating design, self-motion defrost great velocity of freezing.
Intensiver verteilender Entwurf, Selbstbewegung entfrosten große Geschwindigkeit des Einfrierens.

For monitoring the salt content and disinfection of circulating water in room air-conditioning systems.
Zur Entkeimung von Kreislaufwasser und Überwachung des Salzgehaltes bei raumlufttechnischen Anlagen.

Other circulating metabolites included fumaric acid, citric acid and monomethyl fumarate.
Weitere zirkulierende Metaboliten waren Fumarsäure, Zitronensäure und Monomethylfumarat.

The harmonizing treatment optimizes circulating and activates the skin self-regenerative processes.
Die Behandlung mit harmonisierender Wirkung optimiert die Zirkulation und aktiviert den Regenerierungsprozess der Haut.

No circulating metabolites of either elbasvir or grazoprevir were detected in human plasma.
Es wurden keine zirkulierenden Metaboliten von Elbasvir oder Grazoprevir in Humanplasma nachgewiesen.

You choose: hidrantante, circulating, reafrimenate, anti-inflammatory, tonificante and touch.
Du wählst: hidrantante, umlauf-, reafrimenate, antiphlogistisch, tonificante und sensor.