What is the translation of " CIRCULATION " in Ukrainian?

• кровообіг
• тираж
• оборот
• циркуляційний
• звернення
• наклад
• ходіння
• циркуляції
• обігу
• кругообігу
• мікроциркуляцію

Examples of using Circulation in English and their translations into Ukrainian

Solar Water Circulation Pump.
Насос циркуляційний Solar Water.

Circulation pump with dry rotor.
Циркуляційний насос з"сухим" ротором.

DC brushless hot water circulation pump.
DC безщіточні циркуляційний насос гарячої води.

Circulation pump with wet rotor.
Циркуляційний насос з"мокрим" ротором.

It improves blood circulation in the scalp.
Воно покращує мікроциркуляцію крові в шкірі голови.

Circulation of books with its outlining has already reached a million copies.
Наклад книжок з її викладом уже досяг мільйона примірників.

DC brushless aquarium circulation pump JT4503-2.
DC безщіточні акваріум циркуляційний насос JT4503-2.

Life and Circulation of Abbot Daniel from the Russian Land".
Житіє і ходіння ігумена Данила з Руської землі».

Periodicity- 4 times per year; circulation- 100 copies.
Періодичність виходу- 4 рази на рік; наклад- 100 екземплярів.

Installing a circulation pump in the heating system using a bypass.
Установка циркуляційного насоса в систему опалення за допомогою байпаса.

And this task also performs the circulation pump for the pool.
І це завдання теж виконує циркуляційний насос для басейну.

How to choose a pump for the swimming pool: thermal, filtration, circulation.
Як вибрати насос для басейну: теплової, фільтруючий, циркуляційний.

Problems with circulation(such as Raynaud's syndrome).
Проблеми з кровообігом(наприклад, синдром Рейно);

At the beginning the project focused on immigrants and had a circulation of 2000 copies.
На початку проект орієнтувався на переселенців і мав наклад 2000 екземлярів.

Pool filter and circulation pump- Good tips for a clean pool.
Фільтр для басейнів та циркуляційний насос- хороші поради для чистого басейну.

Magnetic therapy has antispasmodic, anti-and sedation, as well as improves blood circulation.
Магнітотерапія надає спазмолітичну, протинабрякову та седативну дію, а також покращує мікроциркуляцію крові.

By the end of 1980 the magazine's circulation reached 4.5 million copies.
До кінця 1980-х наклад журналу сягав 4, 5 млн екземплярів.

For circulation and advertising volume of the biggest business newspaper in Ukraine.
За накладом і обсягами реклами найбільший діловий журнал України.

Such shares were not intended for circulation on the market in free form.
Такі акції не призначалися для звернення на ринку у вільній формі.

As the circulation increases, the cost per unit of the final product decreases.
У міру збільшення тиражу зменшується вартість одиниці кінцевого продукту.

In 20-30 minutes disconnect the circulation pump and leave for 12 hours.
Через 20-30 хвилин виключають циркуляційний насос та залишають на 12 годин.

The circulation pump in the heating system of the individual plays an important role.
Циркуляційний насос в системи індивідуального опалення грає велику роль.

Physical effects can improve blood circulation, blood flow and lymph flow.
Фізичний вплив дозволяє поліпшити мікроциркуляцію крові, кровотік і лімфовідтік.

Circulation models are easy to install and do not interact with the ventilation system.
Циркуляційні моделі прості в установки і не взаємодіють з системою вентиляції.

Income from the sale and circulation of private customers of advertising space;
Дохід від продажу тиражу і надання приватним замовникам рекламної площі;

Title: Circulation conditions of the atmosphere in periods of catastrophic summer floods on Danube.
Назва: Циркуляційні умови атмосфери в періоди катастрофічних літніх паводків на Дунаї.

Moreover, here the fluctuations in the circulation and turnover manifest themselves more diversely.
Більш того, тут коливання в кругообігу і обороті виявляють себе більш різноманітно.

Installation of circulation pipelines of the hot water supply system;
Влаштування циркуляційних трубопроводів системи гарячого водопостачання;

Here we will help circulation pump that will support water circulation.
Ось тут нам допоможе Циркуляційний насос який буде підтримувати циркуляцію води.

State credit cards have circulation throughout the Empire along with a gold coin.
Державні кредитні квитки мають ходіння по всій Імперії нарівні з золотою монетою.