What is the translation of " TRANSIENT " in Czech?

• přechodný
• přechodový
• transient
• pomíjivé
• přechodné
• pomíjivá
• pomíjivý
• prchavý
• tranzitorní
• přechodná
• přechodných
• přechodové

Examples of using Transient in English and their translations into Czech

Love is transient.
Láska je pomíjivá.

Transient ischemic attack?
Tranzitorní ischemická ataka?

Sweet, and transient.
Sladké a pomíjivé.

Sex is transient, but a Boston Shake.
Sex je pomíjivý, ale Bostonský shake.

Also known as a transient.
Také známý jako transient.

Empty transient sex?
Prázdný prchavý sex?

Life is evanescent and transient.
Život je prchavý a pomíjivý.

It's a transient town.
Je to pomíjivé město.

Material things are transient.
Materiální statky jsou pomíjivé.

Ephemeral. Transient. Momentary.
Efemérní. Pomíjivé. Chvilkové.

It's got everything you want and everything you need, but it's a transient town.
Má všechno, co chceš a potřebuješ, ale je to přechodné město.

I know it's a transient community, but.
Vím, že je to pomíjivá komunita, ale.

A transient? Witnesses described a bright flash about 30 degrees off the horizon.
Transient? Svědkyně popsala ostrý záblesk asi 30 stupňů nad horizontem.

False pulse on power, transient noise.
Chybný impulz při sepnutí, přechodový šum.

The world is transient, what is, will come to an end.
Svět je pomíjivý, co je, jednou skončí.

Only the smile remained, one transient moment.
Až zůstal jen úsměv, prchavý okamžik.

False pulse, transient noise, short-circuit, overload.
Chybný impulz, přechodový šum, zkrat, přetížení.

But you couldn't have got that without my transient location thing, am I right?
Ale nemohla byste na to přijít bez mé přechodné lokace, že mám pravdu?

It's transient. Oh, Stanley, how nice of you to drop by.
Je to pomíjivé. Stanley, to je milé, že ses zastavil.

I'm sending out a transient subspace signal.
Vysílám přechodný subprostorový signál.

It's the transient period of sleepiness and confusion after an epileptic seizure.
Je to přechodné období mezi spavostí a zmateností. po epileptickém záchvatu.

But these awakenings were rare and transient, lasting only a moment.
Tato probuzení však byla zřídkavá a pomíjivá, trvající vždy jen okamžik.

False pulse, transient noise, reverse polarity, short circuit.
Chybný impulz, přechodový šum, obrácená polarita, zkrat.

Under the uniform rule of International Law, criminal cases are not transient.
Podle uniformního pravidla mezinárodního práva nejsou kriminální případy přechodné.

Must have been a transient ischemic attack.
Asi to byl přechodný ischemický záchvat.

Yeah. Witnesses described a bright flash about 30 degrees off the horizon.- A transient.
Ano.- Transient? Svědkyně popsala ostrý záblesk asi 30 stupňů nad horizontem.

Her love was transient at best. Fickle.
Její láska byla přinejlepším pomíjivá… nestálá.

Yeah. a bright flash about 30 degrees off the horizon.- A transient? Witnesses described.
Svědkyně popsala ostrý záblesk asi 30 stupňů nad horizontem.- Transient?- Ano.

Love is transient. Tyson and Givens Federal soap is over.
Láska je pomíjivá, manželství Tysona a Givens se blíží ke konci.

This does not run counter to my convictions that love relationships are almost invariably transient.
Tohle souhlasí s mým přesvědčením, že milostné vztahy jsou skoro vždy pomíjivé.