What is the translation of " EPHEMERAL " in Czech?

• efemérní
• pomíjivé
• pomíjivá
• prchavé
• pomíjivý
• prchavý
• prchavá

Examples of using Ephemeral in English and their translations into Czech

We're ephemeral.
Jsme pomíjivý.

Ephemeral Portrait of Days Gone By.
Prchavý obraz dávných dnů.

I am ephemeral.
Jsem pomíjivej.

That our nation is… ephemeral?
Že je náš stát… pomíjivý?

Ephemeral. Transient. Momentary.
Efemérní. Pomíjivé. Chvilkové.

They're ephemeral.
To je efemérní.

Ephemeral. Lasting for a short time.
Trvající krátkou dobu. Efemérní.

Solidarity is ephemeral.
Solidarita je vrtkavá.

The ephemeral light is an attribute of the body.
Prchavé světlo patří tělu.

Everything's so, uh… Ephemeral.
Všechno je tak… efemérní.

Power is an ephemeral; it's what is perceived.
Moc je pomíjivá; každý po ní touží.

Thus, glory was ephemeral.
A tak jejich sláva byla pomíjivá.

Fashion is ephemeral, dangerous and unfair.
Móda je efemérní, nebezpečná a neférová.

Yeah, it wasn't… It was an ephemeral event.
Ano, byla to… pomíjivá událost.

Sixtus' power is ephemeral. Don't you understand anything?
Nic nechápeš? Moc Sixta je pomíjivá.

I would say high school is ephemeral.
Řekl bych, že střední škola je pomíjivá.

Perhaps the most ephemeral form of sculpture.
Snad nejvíce pomíjivá forma sochy.

Perhaps only music, because it's ephemeral.
Možná pouze hudba, protože je pomíjivá.

Emotional ties are ephemeral and undependable.
Emoční pouta jsou prchavá a nespolehlivá.

So much in life, Shireen, is ephemeral.
Tolik věcí je v životě pomíjivých, Shireen.

As you were… Without ephemeral without guidance.
Takový byste byl bez ephemeralu, bez vedení.

In this earthly world, all is ephemeral.
V tomto pozemském světe je všechno pomíjivé.

It's a ephemeral messaging app. ChatErase?
ChatErase? Je to pomíjivá aplikace pro zasílání zpráv?

Beauty and power are ephemeral, Detective.
Krása a síla jsou pomíjivé, detektive.

Don't you understand anything? Sixtus' power is ephemeral.
Nic nechápeš? Moc Sixta je pomíjivá.

ChatErase? It's a ephemeral messaging app.
ChatErase? Je to pomíjivá aplikace pro zasílání zpráv.

The ephemeral light is an attribute of the body and the flesh.
Prchavé světlo patří tělu a jeho žádostivosti.

Theater is by its very nature ephemeral.- Okay.
Divadlo je z podstaty pomíjivé.- Dobře.

Dullness! Ethereal, ephemeral, allegorical dullness!
Tupost, éterická, efemérní, alegorická tupost!

That shocking trifle that acknowledges cinema glory, it is so ephemeral.
Je trochu šokující, že uznávaná slávu filmu, je tak prchavá.