What is the translation of " EPHEMERAL " in Russian?

• эфемерный
• эфемерные
• недолговечным
• однодневки
• временные
• эфемерным
• эфемерное

Examples of using Ephemeral in English and their translations into Russian

Everything's so, uh… Ephemeral.
Все так… эфемерно.

Ephemeral.""… ephemeral museum.".
Эфемерном"-… эфемерном музее.

And everything was ephemeral.
И все было эфемерным.

Ephemeral voices from his hearing fell.
Эфемерные голоса из его слуха пали.

We must seek the ephemeral.
Мы должны искать что-то эфемерное.

The time of ephemeral ideals and bitter disappointments.
Время эфемерных идеалов и горьких разочарований.

I promise it won't be ephemeral.
Обещаю, оно не будет эфемерным.

Perhaps the most ephemeral form of sculpture.
Эта самая эфемерная форма скульптуры.

Local successes are becoming inevitably ephemeral.
Местные успехи становятся неизбежно эфемерными.

We must seek the ephemeral or why live?
Нам необходимо нечто эфемерное или зачем жить?

You think such a special feeling can't be ephemeral.
Ты начинаешь думать, что такое чувство не может быть эфемерным.

Transparent grown the ephemeral living dress.
Прозрачное приближалось эфемерное платье живое.

Our ephemeral garden is as an open balcony with a History view.
Наш эфемерный сад, как открытый балкон« с видом» на Историю….

Popsicle represents the ephemeral penis.
Фруктовый лед символизирует эфемерный пенис.

The ephemeral and transient passed through your hands, in a kind of ressignification material.
Эфемерное и преходящее, прошли через руки, в своего рода ressignification материал.

All that is beautiful is ephemeral- poetry- maria carpi.
Все, что красиво эфемерной- поэзия- мария карпи.

Yet, we make the Way to that place through disdained symbols and ephemeral images.
Но Путь туда мы прокладывали через символы презираемые и образы эфемерные.

All that belongs to this ephemeral world is just dust in the end.
Все, что принадлежит этому эфемерному миру, станет пылью.

Reconciliation under threat of coercion or retribution is ephemeral at best.
Примирение под угрозой применения силы или наказания в лучшем случае является эфемерным.

A series of annual ephemeral or perennial and more resistant grasses grow on open slopes.
По открытым склонам произрастает ряд однолетних эфемерных или многолетних более устойчивых трав.

And I make the plant the rose, Although she be ephemeral", reports writer.
И я делаю растений розы, Хотя она быть эфемерным», доклады писатель.

Often, many people have a very ephemeral idea of the selection criteria periodicheskogo Bureau.
Зачастую у многих людей очень эфемерное представление о критериях выбора переводнического бюро.

Receive strokes of Enchantment, extra doses of childhood and ephemeral portions of colors.
Ударам чары, дополнительные дозы детство и эфемерное части цветов.

What remains is a reminder, ephemeral space and time made solid and tangible.
То, что остается, служит нам напоминанием, эфемерным пространством и временем, которое стало твердым и осязаемым.

Doubt between past and future makes us present and ephemeral at the same time.
Сомнение между прошлым и будущим делает нас настоящим и одновременно эфемерным.

Well ephemeral, using exactly the same units, but in different visual solutions, all have long become boring.
Ну а однодневки, использующие точно такие же юниты, но в разных визуальных решениях, всем уже давно приелись.

And it's that look, always new, but so ephemeral and transient, which….
И это что посмотреть, всегда новые, но так эфемерное и переходных, что….

Otherwise the benefits brought by increased international tourism will prove ephemeral.
В противном случае выгоды в связи с расширением международного туризма окажутся эфемерными.

The only way to eternalize this ephemeral moment was with my camera.
Моя фотокамера была тем единственным, что могло увековечить этот эфемерный миг.

The public keys are either static(and trusted, say via a certificate) or ephemeral.
Открытые ключи бывают либо статичными( и подтвержденные сертификатом) либо эфемерные сокращенно ECDHE.