What is the translation of " TRANSIENTE " in English?

• transient

Examples of using Transiente in German and their translations into English

Hier ein Beispiel einer Transiente.
Here's an example of a transient.

Passen Sie die Empfindlichkeit der Transienten manuell an oder verwenden Sie enthaltene Marker wie sie in REX-Datei enthalten sind.
Adjust transient sensitivity manually or use embedded markers like those found in REX files.

Und es ist dieser Blick, immer wieder neue, aber so kurzlebig und Transienten.
And it's that look, always new, but so ephemeral and transient.

Abhängig von der Speicherdauer lassen sich sog. transiente und persistente Cookies unterscheiden.
Depending on storage duration a differentiation is made between transient and persistent cookies.

Das Gebäude ist mit dem Kurhaus Travertín II verbunden. transiente Flur.
The building is connected with the spa house Travertine II. transition corridor.

Ein Artikel zur transienten elektrisch detektierten magnetischen Resonanz-(trEDMR-) Spektroskopie ist in der Fachzeitschrift Applied Physics Letters erschienen.
An article on transient electrically detected magnetic resonance(trEDMR) spectroscopy was published in Applied Physics Letters.

Erkennt und erfasst Leistungseinbrüche, -anstiege, -schwankungen und transiente Störgrößen.
Performance curve detects and captures sags, swells, transients, and flickers.

Diese transienten wie persistenten Cookies werden von uns nur verwendet, um die Durchführung/ Bereitstellung des vom Nutzer gewünschten Dienstes gemäß Art.
These transient and persistent cookies are used by us only to assure the performance/ availability of the service desired by the user in accordance with Art.

CAT I: Signalebene, Telekommunikation, elektronische Geräte mit geringen transienten.
CAT I: For signal level, telecommunication, electronic with small transient over voltage.

Diese Cookies unterscheiden sich von den Transienten Cookies lediglich dadurch, dass sie beim Schließen des Browsers nicht automatisch gelöscht werden, sondern erst nach einer voreingestellten Zeit.
These cookies differ from the transient cookies only in that they are not automatically deleted when the browser is closed, but only after a pre-set time.

Da ein 10"-Lautsprecher einen leichteren Kegel und eine geringere Masse aufweist, kann er tieffrequente Transienten viel dynamischer wiedergeben.
The lighter cone and mass of 10" drivers also result in more dynamic low frequency transient response overall.

Detaillierte Analyse von Störungen- Analysieren Sie schnelle Transienten und erkennen Sie die Ursache für Gerätefehlfunktionen zur späteren Schadensminderung und vorbeugenden Instandhaltung.
Detailed disturbance analysis- Perform high-speed transient analysis and uncover root cause of equipment malfunction for later mitigation and predictive maintenance.

Als Vorstufe zu einem Schlaganfall gilt die sogenannte Streifung medizinisch bezeichnet als TIA"Transiente ischämische Attacke.
The precursor to a stroke is a mini stroke or ischaemic stroke officially referred to as a transient ischaemic attack or TIA.

Die natürlichen transienten magnetotellurischen Vermessungen bestanden aus einem Block an 4 Profilen auf insgesamt 10 Kilometern und bedienten sich de s Internal Field Gradient ("IFG")-Verfahren s.
The natural source transient magnetotelluric survey consisted of a block of 4 profiles totaling 10 km of coverage using the Internal Field Gradient("IFG") technique.

Das Aktivieren dieser Option lässt Glue Compressor die Bearbeitung intern mit der doppelten Samplingrate durchf√ľhren, was Aliasing und harsch klingende Transienten reduzieren kann.
Enabling this option causes the Glue Compressor to internally process at two times the current sampling rate, which may reduce aliasing and transient harshness.

Während der BS 200N100 bis 1000 V eingesetzt werden kann, empfiehlt die Norm einen mechanischen Schalter für transiente Emissionen über 400 V. Die Netznachbildung reproduziert die typische Impedanz der Verkabelung und ist gemäß ISO 7637.
While, the BS 200N100 can be used up to 1000 V, the standard recommends a mechanical switch for transient emissions over 400 V. The artificial network represents the typical impedance of the wiring harness.

Es macht den Job durch entfernen"Überarbeitung","Entwurf","Auto-Entwurf","moderierte Kommentare" ,"Spam-Kommentare","Papierkorb-Kommentare","verwaiste postmeta","verwaiste commentmeta","verwaiste Beziehungen", und"Dashboard transiente feed.
It does the job by removing"revision","draft","auto draft","moderated comments","spam comments","trash comments","orphan postmeta","orphan commentmeta","orphan relationships", and"dashboard transient feed.

Der Analogverstärker ist extrem schnell: Sein natürlicher Durchlassbereich erreicht kontinuierlich 5 MHz, wodurch eine perfekte Wiedergabe der Transienten und eine fehlende Phasenverschiebung in der Audiofrequenzbandbreite gewährleistet werden.
The analog amplifier is lightning-quick: its natural bandwidth is continuously stretched out to 5 MHz, ensuring optimal transient rendering and no phase shifting whatsoever.

Eingesetzt als geeigneter Schutz gegen transiente Überspannungen, bei Mini- Telefonverteiler(HVT), sowie anderen Telekom- und Industrie Anwendungen wo kleinstmögliche Abmessungen des Überspannungsschutzes gefordert werden.
Used as a suitable protection against transient overvoltages for, mini-telephone main- and sub-distribution frames(MDF, SDF) and other Telecom and industrial applications where a surge voltage protection in smallest size is required.

Unsere Timeline, nur eine Leihgabe aus der Leere, ist eine selbstzerstörerische kausale Schleife, deren Ende auch ihr Anfang und umgekehrt ist, eine illusorische Raumzeit-Blase, durch transiente Dichotomien aufgeblasen, deren inhaltliche Summe Null ergibt.
In being borrowed from the Void, our timeline may be a self-defeating causal loop whose end is its beginning and vice versa, an illusory spacetime bubble inflated by transient dichotomies that sum to zero.

Die Features wie die Bläue des Kern, Symmetrie der Lappen, die transiente und X-Ray-Bursts, die gemessene Entwicklung der Spektren entlang des Jets alle finden natürliche und einfache Erklärungen in diesem Modell als Wahrnehmungseffekte.
The features such as the blueness of the core, symmetry of the lobes, the transient and X-Ray bursts, the measured evolution of the spectra along the jet all find natural and simple explanations in this model as perceptual effects.

Gebot Die Auktion ist am Mittwoch, 10. Oktober 2018 19:00 geschlossen Kriegszeit ausgehende Zivilpost: 8. JANUAR 1941 Briefversand"auf Deutsch" von JERUSALEM an Adressatenbetreuung von Person NICE unbesetzte Zone, Vichy France- wahrscheinlich transiente refu.
The auction closed on Wednesday, 10 October 2018 19:00 Wartime outbound civilian mail: 8 JAN 1941 surface mailed cover"in German" from JERUSALEM to addressee care of person NICE unoccupied Zone, Vichy France- probably transient refu.

Dank numerischer Analysewerkzeuge wie AC-, DC-, Transfer-, transiente oder Pol-Nullstellen-Analysen sowie vieler für elektronische Anwendungen ausgelegter Grafikbefehle wie Bodeplots oder Wurzelortskurven können Ergebnisse in Analog Insydes leicht verifiziert werden.
Thanks to numerical analysis tools such as AC, DC, transfer, transient or pole zero-point analyzes as well as many graphics commands designed for electronic applications such as Bodeplots or root locus curves, results in Analog Insydes can easily be verified.

Das Kit wird von einem Experimentierbuch mit strukturierten Laboratorien begleitet, das es dem Benutzer ermöglicht das Board zu untersuchen, indem er autonom 6 detaillierte Experimente für stationäre, transiente und dynamische Bedingungen durchführt, die in der Praxis üblich sind.
The kit is accompanied by an online experiment book with structured labs allowing the user to investigate the board, by autonomously performing six detailed experiments for steady state, transient and dynamic conditions commonly seen in real-world applications.

Der primäre Wirksamkeitsendpunkt(jeglicher Schlaganfall, transiente ischämische Attacke, nicht-ZNS systemische Embolie, Herzinfarkt und kardiovaskulärer Tod) trat bei 5(0,5%) Patienten in der Rivaroxaban-Gruppe(n 978) und bei 5(1,0%) Patienten in der VKA- Gruppe(n 492; RR 0,50; 95% KI 0,15-1,73; modifizierte ITT-Population) auf.
The primary efficacy outcome(all stroke, transient ischemic attack, non-CNS systemic embolism, MI and cardiovascular death) occurred in 5(0.5%) patients in the rivaroxaban group(n 978) and 5(1.0%) patients in the VKA group n 492; RR 0.50; 95% CI 0.15-1.73; modified ITT population.

Zum Einsatz von Cookies: a Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:- Transiente Cookies(dazu b)- Persistente Cookies(dazu c). b Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen.
The use of cookies: a This website uses the following types of cookies, the scope and functioning of which is explained below:- Transient cookies(see b)- Persistent cookies(see c). b Transient cookies are automatically deleted when you close the browser.

Transiente ischämische Attacke, Schlaganfall innerhalb der letzten 3 Monate ─ Pulmonale Hypertonie aufgrund einer pulmonalen veno-okklusiven Erkrankung ─ Angeborene oder erworbene Klappendefekte mit klinisch relevanten myokardialen Funktionsstörungen, die nicht mit einer pulmonalen Hypertonie assoziiert sind ─ Schwangerschaft und Stillzeit siehe Abschnitt 4.6.
transient ischaemic attack, stroke within the last 3 months.- Pulmonary hypertension due to venous occlusive disease.- Congenital or acquired valvular defects with clinically relevant myocardial function disorders not related to pulmonary hypertension.- Pregnancy and lactation see section 4.6.

Dazu zählen die Unternehmen IABG(München), SOPEMEA(Paris) sowie die KEMA(Arnheim). Dort wird die seismische Festigkeit der BENNING Stromversorgungen geprüft. Dies geschieht durch stochastische und transiente Beschleunigungsverläufe oder nach vorgegebenen Erdbebenspektren auf geeigneten Prüftischen, sogenannten Shakern.
This includes companies like IABG(Munich), SOPEMEA(Paris) and KEMA(Arnhem) who test the seismic resistance of the BENNING power supplies by stochastic movement patterns and transient acceleration or according to predefined earthquake spectra on suitable test benches known as'shakers.

Bei den Erkrankungen handelt es sich um Migräne und andere Kopfschmerzformen, transiente ischämische Attacken, Verschlußkrank- heiten der hirnversorgenden Arterien intrakranielle Blutungen oder Gefäßmißbildun- gen, intrakranielle Raumforderungen, Multiple Sklerose, periphere Neuropathien, neuromuskuläre Erkrankungen und zerebrale Krampfanfälle.
The neurological conditions include migraine and other types of headaches, transient ischemia of the brain, occlusive cerebral artery diseases, intrac- ranial haemorrhage and vascular malformations, intracranial space occupying mass, multiple sclerosis, peripheral neuropathies, neuromuscular disorders and epileptic seizures.

Basilaristhrombose, Stammhirninfarkt, Karotisarterien- Verschluss, Gehirnarterienembolie, Gehirnarterien- Verschluss, Gehirnarterien-Thrombose, Hirnblutung, Hirninfarkt, zerebrale Thrombose, zerebrale Venenthrombo- se, zerebrovaskuläre Durchblutungsstörung, embolischer Insult, intrakraniale Blutung, haemorrhagischer Insult, intrakraniale Sinusvenenthrombose, ischämischer Zerebralinfarkt, ischämischer Insult, lakunärer Infarkt, Migräne mit Aura, subarachnoidale Blutung, Thrombose im Sinus sagittalis superior, thromboembolischer Insult, thrombotischer Insult, transiente ischämische Attacke, Sinus- transversus-Thrombose.
Emotional disorder, Frustration Basilar artery thrombosis, Brain stem infarction, Carotid artery occlusion, Cerebral artery embolism, Cerebral artery occlusion, Cerebral artery thrombosis, Cerebral haemorrhage, Cerebral infarction, Cerebral thrombosis, Cerebral venous thrombosis, Cerebrovascular accident, Embolic stroke, Haemorrhage intracranial, Haemorrhagic stroke, Intracranial venous sinus thrombosis, Ischaemic cerebral infarction, Ischaemic stroke, Lacunar infarction, Migraine with aura, Subarachnoid haemorrhage, Superior sagittal sinus thrombosis, Thromboembolic stroke, Thrombotic stroke, Transient ischaemic attack, Transverse sinus thrombosis.